"そのケースを提示"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
そのケースを提示 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
起こりえないことを 例示しようとしたのです しかし彼は そのようなケースを 提示したことになるのです | And Schrödinger illustrated this point to represent how impossible such a system was. |
提供するケースと 強要されて提供するケースを どのように見分けることができるでしょうか | How can one distinguish a donation that is voluntary and altruistic from one that is forced or coerced from, for example, a submissive spouse, an in law, a servant, a slave, an employee? |
条件を提示したいの | I'm here to offer you a deal. |
そうだな 証拠を提示してくれ | All right. Bring in your evidence. |
証拠の品を提示します | Let me give you an example. |
証拠の提示です | An offer of proof. |
現実のケースの平均の比率をここに示した | And more generally, we have three axes of different shapes. |
代案を提示したい | I'd like to present a counterproposal. |
すべての暗黒を提示した | Every dark thing that haunts our future. |
フロビシャーさんの提示額だ | Mr. Frobisher has a number for you. |
和解金を提示したろ | And I tried to be fair with them,didn't I? |
それを提示した後 投資前企業価値は | We essentially sold them at 10 a share. |
国境でパスポートの提示を求められた | I was asked for my passport at the border. |
感情の分布を示すヒストグラムを提示します 二十代が最も多く その次は十代 | We can do an age breakdown, which gives us a histogram of the world's emotional distribution by age. |
それは必須です 財務の提示なしには | All this ties into the financial overview. |
そして このケースは | In this case, a one centimeter tumor. |
その小さいケースに | Because that's a small case for 125 million... |
ケースを | Give me case. |
この二国を提示させてください | So to illustrate that question, |
和解金を提示されましたが | He'd proposed a settlement offer. |
5億ドルの後 新たな提示は | Has there been another offer since we turned down the 500 million? |
リストを提示して そこに私の名前が入っていたのです | And they drew a list of people with whom they would talk, and tell their story. |
陪審員の皆さん 証拠を提示します | I'm not telling a story, I'm making a case. |
ジョーンズは拘束の条件を提示していない | Jones doesn't get to dictate the terms of his captivity. |
いや これが提示額だ | No, that's my offer. |
そのケースを運ばせてください | Let me relieve you of that case. |
フィスクが 和解金を提示してきたわ | Ray Fiske came to see me. He offered a settlement. |
5億ドルを提示したのに パティ ヒューズは断った | So mr.Frobisher offered 500 million to settle,and patty hewes turned it down. |
妥当な額を提示したのに 拒否された | My client has tried to be reasonable,but he was rebuffed. |
葉巻の彼のケースを越え投げ 精神のケースとIN gasogeneを示した コー ナー それから彼は火の前に立って 彼の特異な内省的な方法で私を見た | With hardly a word spoken, but with a kindly eye, he waved me to an armchair, threw across his case of cigars, and indicated a spirit case and a gasogene in the corner. |
平均と同時にその信頼範囲も提示する方が | You've learned about confidence intervals and this is a really cool tool to use when making conclusions from sample data. |
一つのケースを見てみましょう バングラデシュのケースです | As we look at these trends, do we become despondent, or will we become energized? |
ピックスマップラベルはピックスマップを表示するウィジェットを提供します | The Pixmap Label provides a widget to display pixmaps. |
そのケースの中身を ショーは奪いました | They went right for the case. |
ケースをくれ | Give me the case! |
ナセルのケース | Nacelle casings. |
中くらいの報酬を提示された人たちは | What happens? |
航空機エンジンのケースを | Another example of anomaly detection is manufacturing. |
修了証を受け取ります それを就職活動先に提示して | At the end of the course, the students got a certificate. |
支払条件もご提示下さい | Also, please inform us of your terms of payment. |
証拠で提示された事実や | Thanks, buddy. You have any questions with respect to the facts presented in evidence or to the applicable law, please notify him, and the available information will be sent in to you. |
ミストローブリッジ 私が提示できます 氏ロバートレインズフォード | You were in a shipwreck too? Yes. Our lifeboat was the only one saved... my brother and I and two sailors. |
だから私はこうして脅威を提示し | I only believe in opportunities. |
クレアが平和的解決を 提示してくれた | Claire has helped arrange a peaceful surrender. |
これは証拠の提示にすぎません | This is just our offer of proof. |
関連検索 : ケースを提示 - 彼のケースを提示 - 彼らのケースを提示 - 私たちのケースを提示 - あなたのケースを提示 - ケースを提出 - ケースを提出 - ケースを提出 - ケースを提出 - その証拠を提示 - その賛辞を提示 - を提示 - を提示 - ケースの提出