"その一口を失いました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
その一口を失いました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| その一口一口があなたを | Have some of it. |
| 職を失い 家を失い 友を失っていました 一番の悲劇は | And I saw them lose their jobs, and their homes, and their friends, as they lost their health. |
| 船体被覆と魚雷発射口を 失いました | We've lost hull plating, torpedo launchers. |
| しかし一般には どの部分の人口を見失っているのか | If this is understood, and if you can somehow make a statistical correction for it, that's fine. |
| 口をはさんで失礼 失礼. | Forgive the interruption, General. |
| 食事 彼はその後 一口を取ったウィンドウで怪しげな目をやった 別の一口を取った | He glanced inquiringly at the window before he removed his serviette, and resumed his meal. |
| 彼は一口食べてまた一口食べた | He ate one bite, and then another. |
| それを全て失いました | I was a collector, major, big time. |
| その女は出てきたジンライムを一口で飲み干した | The woman downed the gin and lime that was served in one swallow. |
| 去年 その一人を 機内で口説き落とした | I actually seduced one. |
| そして また失敗をしてしまいました | And I went back to work. |
| あまり口を開いてない人に気付きました 片腕を失っているらしく | After a half an hour, maybe, there was one guy at the far end of the table who wasn't saying much. |
| 一行はその山の登山に失敗した | The party did not succeed in climbing the mountain. |
| そして その豆で入れたコーヒーを 一口飲んだ瞬間に | But the next morning I decided, I've tried everything else, I'll give it a try. |
| あなたが失くしていたネックレスの一部を見つけました | I found the missing piece of your necklace. |
| もし体の一部を失ったら | I said, What am I going to say? |
| かれらの一人が 口を切って言う わたしに一人の親しい友がいました | Said one of the speakers I had a friend |
| かれらの一人が 口を切って言う わたしに一人の親しい友がいました | The speaker among them said, I had a companion. |
| かれらの一人が 口を切って言う わたしに一人の親しい友がいました | One of them says, 'I had a comrade |
| かれらの一人が 口を切って言う わたしに一人の親しい友がいました | And a speaker from among them will say verily there was Unto me a mate. |
| かれらの一人が 口を切って言う わたしに一人の親しい友がいました | A speaker of them will say Verily, I had a companion (in the world), |
| かれらの一人が 口を切って言う わたしに一人の親しい友がいました | One of them will say, I used to have a friend. |
| かれらの一人が 口を切って言う わたしに一人の親しい友がいました | One of them will say I had a companion in the world |
| かれらの一人が 口を切って言う わたしに一人の親しい友がいました | A speaker of them saith Lo! I had a comrade |
| かれらの一人が 口を切って言う わたしに一人の親しい友がいました | One of them will say, Indeed I had a companion |
| かれらの一人が 口を切って言う わたしに一人の親しい友がいました | One of them will say 'I had a companion |
| かれらの一人が 口を切って言う わたしに一人の親しい友がいました | A speaker among them will say, Indeed, I had a companion on earth |
| かれらの一人が 口を切って言う わたしに一人の親しい友がいました | One of them will say, I had a companion who asked me, |
| かれらの一人が 口を切って言う わたしに一人の親しい友がいました | A speaker from among them shall say Surely I had a comrade of mine, |
| かれらの一人が 口を切って言う わたしに一人の親しい友がいました | one of them will say, I had a friend, |
| かれらの一人が 口を切って言う わたしに一人の親しい友がいました | One of them will start the talk and say I had an intimate companion (on the earth), |
| 失礼いたしました 手っ取り早く口封じでもしましょうか | So, we shall fill his mouth with something? |
| 失敗します それから失敗したメソッドの実装をします | Then it invokes the implementations, the inaudible test. If it fails, you then, you implement the methods that are missing. |
| 私は一人の男を失った もう一人失うのはつらいわ | Amy, I I never thought. I've lost one man. |
| 鍵の一覧表示に失敗しました | Key Listing Failed |
| 私たちは その共和国を失いました | A government dependent upon the people alone. |
| クルーの一人を失った | You lost a crewman. |
| 失礼しました それをお願いします | Right. Sam. Thanks. |
| 一つの鍵が失効しています | One key has expired. |
| それなのに人口は 65億に達しました 昨年一年間で人口は ８千万人増加しました | We've only been around for the past 200,000 years as a species, yet we've reached a population of more than six and a half billion people. |
| もう一度あなたの口を開きます | Open your mouth again. |
| それ わたしを口説いてるの | Are you making a pass at me? |
| 確かに 東日本大震災において 町の人口は5 一気に失われた さらに その後の人口流出も凄い勢いで続いている | But on the other hand, with that disaster, 5 of the town's population was lost. |
| おい だまれ 口数が多いぞ とそのギャングの一味が言った | Hey, you shut up! You talk too much, the gangster said. |
| それに一枚は窓口に預けて はい そうしますね | Why don't you go on ahead and leave one ticket at the booth. |
関連検索 : その一口を失います - そのを失いました - それを失いました - そのグリップを失いました - そのホールドを失いました - そのエッジを失いました - その方法を失いました - 一口を取りました - そのを失います - それは失いました - 私はそれを失いました - 彼はそれを失いました - おいしい一口 - 失いました
