"その他の業界"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
その他の業界 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
業界でも他の作業 特にコードを書くことより | All of these stages except perhaps thinking about the problem involve reading code. |
業界を開始ジャンプ 業界が崩壊 ドイツとスペインの太陽電池業界は | When all of these tariffs are reduced, the things that we're supposed to encourage, and jump start an industry, the industry collapses. |
マスタード業界のトップ | And the whole thing, after they did that, Grey Poupon takes off! |
その他の企業は考慮中です | We have partners. It's not hard to guess Google would be one. |
前にも言ったように 他の業界を揺さぶって | We have a lot of fun and I think the people who work for it enjoy it. |
金融業のGDPが その他すべての | It was the hardest hit of any country in the world. |
その他の作業はみんな無償で | It costs us, like, 20 dollars a month just for hosting. |
別業界間での | You kind of want to compare apples to apples. |
世界の終わりじゃないわ 他の世界 他の土地 | No more chance to prove the truth. It's not the end of the world. |
釣り それは詩人の真の業界です | I thought, as I have my living to get, and have not eaten to day, that I might go a fishing. |
業界からのプロパガンダは | The first is be aware of the propaganda. |
ハリウッドの映画業界よ | We have the biggest damage claim. |
まず コンピューターサウンドの業界で | So, I thought I have to meet somebody who can tell me about technology. |
そして 彼らはクロスオーバー 他の世界へ | And they crossed over to the other world. |
このアイデアです 医学画像やテレビゲームなどの 優れた他業界の技術をー | The idea was that we were going to find nuggets or gems of technology that come from other industries like medical imaging, the video game space, and re appropriate them. |
起業家のスキルは その他のことと同様に | (Laughter) |
アメリカの他 世界中で | It takes 23 minutes to create EO water and process the produce. |
でもグラフィックデザインの業界では | The world is full of wonder. |
避けられたはずの 死亡や障害が 発生しています そこで他の ハイリスクな業界に | And yet we see unconscionable levels of death, disability that could be avoided. |
非政府組織 企業 その他の市民団体が | And thirdly, because of the rise of non governmental organizations. |
メディア業界は | That was the level of rhetoric. |
業界ナンバーワンだ | That feed conversion ratio? 2.5 to one, he said. |
その会社はコンピューター業界で頭角を現した | The company has cut a figure in the computer industry. |
金融業界の行く末は | We've questioned the future of capitalism. |
一方 コーヒー豆の業界では | Their focus in on freshness, and immediate consumption. |
トマトソース業界の改革でした | What Howard Moskowitz was doing was saying, |
パーソナルコンピュータの世界を変え 音楽業界を変え | Here's Mr. Jobs, completely has changed the world. |
スウェーデンのアニメ業界が抱える一番の問題は そもそもスウェーデンのアニメ業界というものが存在しないことである | The problem with the Swedish animation industry is that it is, by and large, nonexistent. |
他の分野では コミュニケーションの世界 | You've got to admit that's a lot of choice. |
従来のメディア業界を覆す風潮について他のスピーカーも 話したと思います | And this was a once in a lifetime opportunity. |
育児放棄 両親の他界 | Childhood trauma covers a huge spectrum. |
他方のデバイスにも磁界を | But then what's going to happen is, it will create a field. |
インドの企業にアウトソーシングし そこから 世界中の市場の 製品を販売しています 例えば製薬業界は | Indian companies to do a major part of their product development work for their global products which are going to be sold to the entire world. |
これは調査と産業の境界や 学問と産業の境界があるという | That experience alone was incredibly eye opening to me. |
そうです アルマジロ社の社長にして ウォーター業界の Cutting Edge! | Yes! The president of the mineral water company at the cutting edge... |
私達は世界100の大企業 | This person has never been born. |
日本のミネラルウォーター業界 について... | What do you think of Japanese mineral water... |
航空業界を調べて 我々が発見したのは テクノロジーや訓練の他に もう1つ | We looked at skyscraper construction, we looked at the aviation world, and we found that they have technology, they have training, and then they have one other thing |
医療業界は | Why does this matter? |
ファッション業界では | Well, it turns out that it's actually not illegal. |
クリエイティブの世界が 他と違うのは | Is it logical that anybody should be expected to be afraid of the work that they feel they were put on this Earth to do. |
などの他団体の作業を参考 | 11.Protection from discrimination |
他の悪魔の仕業か おお 結構 | You really wanna know? |
世界のバイオ コントロール産業は 2億5千万ドルです 世界中の穀物業における | If we take the overall turnover of the biocontrol industry worldwide, it's 250 million dollars. |
日本は世界のハイテク産業のリーダーだ | Japan is a leader in the world's high tech industry. |
関連検索 : その業界 - 業界の排他的 - その他の産業 - その他の業務 - その他の業務 - その他の事業 - その他の事業 - その他の事業 - その他の事業の - 業界の競合他社 - その他 - その他 - その他 - その他