"その前提に"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
その前提に - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
前提条件 | Preconditions |
提督はお前の提案に 興味があるようだ | The Admiral finds your suggestion... intriguing. |
貴方の名前 提供 | So what you were getting was this |
情報提供者の名前やその他の情報 | And what kind of things were people talking about? |
前提として | I'm getting 8 , maybe treasuries are giving me 3 or 4 . |
提供 の 数週間前に話して | When the guy was only a few weeks from donation, he just went to see someone. |
まず ベネットそれから お前の提供者だ | First Bennett, now your guy, huh? |
提携の条件を交渉する前に | The next piece is who are your key partners and suppliers. |
曲は単に前提となるもので | And he said, No, never, John, never. |
曲は単に前提となるもので | Oh, oh, Dad. Oh, Dad. |
それの意味する所は 私の掲げた前提 | The probability was less than.01, extremely unlikely. |
いい提案が 続ける前に | Now there's an excellent suggestion. And before proceeding any further... |
このアプリケーションの名前 Mailody を提案 | Idea to call this application Mailody |
そして何らかの前提を置く必要がある 基礎的な前提としては 物理法則は | Universe is very big and we can not reach it all. We can just sit here and watch and so we have to make some assumptions. |
安藤 もちろん それが前提 それともー | Of course... That's one of the prerequisite. Even if so... |
リストを提示して そこに私の名前が入っていたのです | And they drew a list of people with whom they would talk, and tell their story. |
もしこの正規分布を前提とするなら そして実際相関をみる時はそれを前提としていますが | We'll be out in the extreme. Ranges of this normal distribution. |
プログラムの新しい名前 Parley を提案 | Conceived the name Parley |
結婚を前提にしているとか | Like, do you plan on marrying him? |
ブラック提督がお前をチーフエンジニアに推薦た | Admiral Black recommended you for Chief Engineer. |
その提案に同意した | I agreed to the proposal. |
それを提示した後 投資前企業価値は | We essentially sold them at 10 a share. |
その前提が妥当かどうかよく考えるべきだ | You ought to think over whether the premise is valid or not. |
セテリス パブリスの前提でね じゃあ シナリオC | So let's do some more scenarios, assuming ceteris paribus. |
...完璧な王国をお前に提供する | ...perfect. I am offering you the kingdom. |
システムを導入する上で 前提になったのは | KATRY MARTlN |
それがサンプルの水準 つまり相関がゼロ という前提で | And it, we, it's a cause for concern. That's exactly what we're gonna do here. |
信用を前提とした検証 | It's the old arms control phrase |
前提条件が真であれば | Here we're introducing a new variable. |
同じ業界の会社とします この前提は 特に | And for the sake of our discussion, let's say they're in the same industry. |
だからこの前提は大事なのです | And they have varying probabilities but they are always more against the probability, always goes down and always multiplying in a number less than 1. |
Bio Teture Modeling で提供し 人類を前に進め | Finally, I would like to provide the medical ground design by using the Bio Texture Modeling. |
僕はその提案に同意した | I agreed to the proposal. |
私はその提案に賛成です | I am in favor of the proposition. |
その提案に異議があるぞ | Please marry this great Goo JunPyo. |
いずれにせよ経済的成長の前提となるのは | It actually means the opposite. |
前提を疑って 最初の正しい答えの | You are not going to re frame problems. |
提出する前に全ての 情報を確認するんだ | Be sure of your facts before you file this. |
水平 直角 中心が前提です | That's where we want the picture. |
この案をボスに提出する前に書き直しておこう | Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss. |
そしてたくさんの 確認しなくてはならない前提が | So I'm not gonna walk you through all of that code again. |
彼はその提案に反対である | He is hostile to the proposal. |
これはエドウィン アボットの短編小説 フラットランド の前提です | And what would that world look and feel like? |
この前提で ここで議論してきたのは | So now we have this platform we can build on. |
そうだ あの提灯だ | Yes, that one. |
関連検索 : それを前提に、 - その前に - その前に - その前提条件 - それが前提 - この前提に - 提示の前に - 提出の前に - 前に提出 - 提出前に - 前提時に - 前に提示 - 前に提出 - その前面に