"その悪いへ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

その悪いへ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私が悪い道へそれると 娘は彼女の所へ
And when I was going through some bad things my daughter would go stay with her.
へえ... 悪くないね
Well that isn't so bad.
私への悪魔の請求はもうない
And the Devil's claim on me is no more.
悪魔への金が必要だ
We need us a devil's dowry!
彼の講習へ 最悪だった
I took his class... and hated it.
女は悪魔の宴へと向かう
She rides to the black sabbath.
動物への罪悪感も減少し
I'm lessening pollution,
あの悪党 また町へ来たか
So that old rascal's back in town?
偽善的な行為への罪悪感は
Do you file that under deception or hypocrisy?
ロミオはこちらへ 男カム. 私はそのなたが悪い参照してください
APOTHECARY Who calls so loud?
そして 悪い成績だった棋士は下のクラスへ落ちてしまいます
The loser of title match will be in A class in the next year.
悪魔を永遠の業火へと 追いやるのです
Deliver unto the devil a punishment with eternal fire.
彼の財政状態は悪いほうへ変わった
His finances have changed for the worse.
どこへ行く お前も勘が悪いな
This can't be right. Where have you taken us, Philippe?
やあ 番組へようこそ わたしの名前はグレンベック 悪いニュースは続くもので
3, 2, 1, Beck!
そんなに悪いの
That badly?
知らないよ あいつはたいへん悪賢い
I don't know, it's awfully crafty.
それは悪いのかい?
Is that bad?
俺はラジオへ急いだ 悪い予感がしたが
'I couldn't wait to get to my radio. ' Howdy. Howdy.
昔 イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた
Once there lived a very wicked king in England.
荒れたブライアンは 仕事も辞め 悪の道へ
Brian Matthews took it bad, lost his job, started hanging with the wrong crowd.
彼女への歓迎としては最悪だな
That's a hell of a way to welcome her to the team.
あそこへは 父への腹いせで
We go there to spite him, I guess.
そんなに悪いのか
It's that bad, huh?
それのどこが悪い
Yeah, what's wrong with that?
神は誰も悪へ導きません
God doesn't entice anybody into evil.
そりゃ悪い...
Bad idea.
そもそもの設計が悪いのか
Is it a minor problem, with something simple I can fix?
その誓いへの違反
A violation of that oath...
次にただの悪徳警官へ至る所業 それを証明不能だ キンブルがいないから
Well, we can start with aiding and abetting and work our way down to just plain bad cop.
悪く言えば 自分を最低と思っている人 への
Anything's possible!
我々をより悪い方へと導く事になるのです
They actually hurt.
行動経済学では 喪失への嫌悪と言いますが
(Laughter)
そいつは悪人だった 実に悪い
Till he let this murderer get away. ( dramatic theme playing )
その呼び方はよせ こっちへ来い そこへ
Please. Please don't call me that. Come.
親愛なるリジーへ 悪い知らせを書きます
My dearest Lizzy, I hardly know what to write, but I have bad news!
その考えは悪くない
That's not a bad idea.
それは私が悪いのだ
I am to blame for it.
その考えは悪くない
The thought is not bad.
そのテレビは調子が悪い
The TV is on the blink.
その考えは悪くない
That idea isn't bad.
それに 大佐が悪いの
I blame those Forsters!
あなたはその悪いか
You want it that badly?
その子は悪くないわ
Leave him alone. It's not his fault.
そんな腕の悪いパイロットか
What kind of pilot you think I am?

 

関連検索 : 悪い方へ悪い方 - その悪いです - へそ - へそ - 悪い悪口 - その音の悪いです - リスクへの嫌悪感 - そう悪いこと - その先へ - そのフィードへ - へその緒 - へそのゴマ - その点へ - その点へ