"その業務を行って"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
その業務を行って - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
調査事業 通信事業 法務 銀行業といった | And the second is very counterintuitive you can get the best people in the world. |
流通業務 会計業務 集金業務などを提供します | They provide wholesale and warehousing. |
外での業務でもあっても | We started with, you can take it off in the office. |
詐欺対策の業務を | Works antifraud for Naval Procurement. |
業務コード | Clearance code? |
僕は会計業務代理業で 会計士で そして | I'm income service representative, I'm an account manager... and... and.. |
業務用のエレベータで | Service elevator. |
業務コードをどうぞ | Your clearance code, please. |
販売代理店は卸売業務 倉庫業務 | So for some industries, distributors play a pivotal role in the distribution of the product. |
我々は 業務を遂行するのに半年かけました | Talk to anybody who was over there in the first six months. |
ペク産業の常務をしております | Mr. Paik's daughter. I'm the managing director of Paik Industries. |
債務 自動車産業の失業者 | What is your strategy in your household? |
以前行っていた業務を想像して下さい 2万5千枚の画像を手に取り | Imagine the days when we had radiologists doing this. |
事務所に行って | I'd like to be on it. |
業務提携で | If you need money, Mickey, say so. |
事務所に行って電話を替わって | Go to the office. Hand them the phone. |
ペーパーワークの山が待っています 商業ローンを組もうとすれば 文書業務が襲ってきます | If you're a veteran coming back from Iraq or Vietnam you face a blizzard of paperwork to get your benefits if you're trying to get a small business loan, you face a blizzard of paperwork. |
そして 企業の融資 企業や銀行への融資 | Whether people will continue to loan them money. |
任務を遂行する そして黒幕を暴く | I'm gonna finish the job I was hired to do... and find out who's behind this. |
次の段の業務を 担当してもらうために | So you have two choices then |
部屋から出て行って その作業員を閉じ込めろ | Walk out of the office and lock the plumber in. |
ピーターが卒業してしまったので 私が講師を務めます | I'm the assistant instructor for web applications engineering. |
行きたい学校の制服を買って その学校へ行け 授業の席で座ってろ | Pick a school, buy the uniform, slip into class |
今すぐ質屋の業務は主に 特に 夕方 ミスターホームズは行われている | I asked. 'Ten to two.' |
送り状を事務室に 持って行ってくれ | You better get that truck unloaded. |
グッドマン 法律事務所 グッドマン 法律事務所 事業を拡大すれば 事業を拡大すれば | You want your exponential growth guys are gonna get busted. |
そう 俺 飛行乗務員 | Yeah. |
そこで必要になってくるのが この潜水業務用時間早見表だ | This is where your dive time chart is important. |
多分 AAA 企業債務は | Helps bring it down. |
主な業務は1.52ドル台 | Count me out. |
数日間に渡り 任務を行ってきた | They've been conducting missions for several days. |
それは 忌まわしい事務作業をこなす脳への報酬として | Now, I think we've found the answer I and a few of my colleagues. |
その半数が職務を放棄し金を探しに行ったのです | The fort in San Francisco at the time had about 1,300 soldiers. |
事務作業で頭がブンブンして 時差ボケと長時間残業の中 | I was like, you know, we walk around with all this stuff buzzing around in our heads, and then you throw in the jet lag and the long hours? |
チケットの予約といったサービスをはじめ 皆さんがオンラインで行う色々な業務を お客さんと対面で行い | Basically, what he does is, he has all these services for micro payments and booking tickets and all kinds of basic things that you would go online for, but he does it for people offline and connects to the digital world. |
国の保険業務は 十分には程遠かった | The national health service was far from adequate. |
彼らは皆 債務者の刑務所とそのすべてに行くでしょう | They would actually owe this extra 1 million. |
そして そのローンを銀行 または投資銀行に売却し 投資銀行は特別目的事業体を作り出し そして 目的事業体はIPOを行い | They borrowed it from their local mortgage broker, who then sold it to a bank, or to an investment bank, who created the special purpose entity, and then they IPO the special purpose entity and raise the money from people who bought the mortgage backed securities. |
業務用の洗濯機とドライヤー業務用の洗濯機とドライヤー 掃除機4台 コンピュータ2台 プロジェクタ コピー機 | And the director listed the orphanage's most urgent needs as an industrial size washing machine and dryer, four vacuum cleaners, two computers, a video projector, a copy machine, winter shoes and a dentist's drill. |
一つは物流業務です | One was to coordinate logistical operations. |
機会 これは業務の非常に予想外の順番が回って 私は言った そして次に何 | The bride gave me a sovereign, and I mean to wear it on my watch chain in memory of the occasion. |
取締役会は業務執行に関する意思決定を目的としたものだ | The Board of Directors aim is to make decisions regarding business affairs of the company. |
医務室に行ったら | You should see the nurse. |
医務室に行った後... | After we got that guy to the infirmary, |
任務を遂行しろ | Just do what you have to do. |
関連検索 : 彼の業務を行って - 行っ業務 - その作業を行って - 作業を行って - 作業を行って - その業務を行います - 業務を執行 - 業務を執行 - その事業を行っています - その業務を改善 - その義務を履行 - 業務の遂行 - 業務の実行 - 作業を行っ