"それに比べて"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それに比べて - 翻訳 : それに比べて - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それに比べ...
Meanwhile...
それに比べ これは 650 です クレジットカードの利子に比べ
lot of interest, charging you a mid teens interest rate or 20 rate, this is 650 .
それに比べてこいつらあれだな
These two could learn from you.
それは以前に比べて格段に進歩した
It has greatly improved compared with what it was.
国内会社はそれに比べて簡単でした
And they don't want to let me in.
他国に比べても
(Laughter)
それは もう1つ比べてってことね
Higher concentration, higher concentration
それに比べて 男性パターンの心臓病の研究は
We've worked on this for 15 years.
何と比べて
Than what?
最初と比べて
This is Dorothy and Sara's.
他の男の人に比べて
Yes...
アメリカ人はヨーロッパ人に比べて
And just to point out the levels
それは去年のと比べて一段の進歩だ
It is great improvement as compared with what it was last year.
1年前に比べても 10年前に比べても 1世紀前に比べても 炭酸ガスの排出量を減らしてきています
Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense.
それに比べ最近彼女のお天気は良好
In comparison to which she's been in a really good mood recently.
兄に比べれば 彼はそれほど聡明ではない
Compared with his brother, he is not so intelligent.
兄に比べれば 彼はそれほど聡明ではない
Compared to his brother, he's not so wise.
そして最後にCとDを比べてください
This is known as transitivity in networks.
アフリカに比べて ラテンアメリカには8倍の
Road density is six times greater in Asia than it is in rural Africa.
比べられませんが...
It would be difficult to...
それを書きます y x の 2乗に比べます
And see how it relates to the function y is equal to x Let me write it over here because I'll work on it.
比べて見てみると
So, effectively, you get 3D data in real time of the subject.
それを あるべき姿と 比較します
You know here's the status quo, here's what's going on.
それを あるべき姿と 比較します
You know, here's the status quo, here's what's going on.
それは人間の他の活動に 比べれば無欲に近い
Unlike all other human activities, this one is unselfish.
次に比べるのは
Let's do a few more of these.
他の技術に比べ
What about ultrasound?
知恵比べの景品に差し出そう
It's yours if I cannot answer.
この車はあれに比べればよい
This car is better as compared with that one.
俺の部屋に比べれば天国だ
Well, I got a place, but it's nothing like this.
ロンドンは東京に比べて小さい
In comparison with Tokyo, London is small.
ロンドンは東京に比べて小さい
Compared to Tokyo, London is small.
ロンドンは東京に比べて小さい
London is small compared to Tokyo.
人の寿命は1960年に比べて
Nowadays, flying is the safest way to travel.
彼女に比べたら 私なんて
She needs your sympathy.
アメリカには ヨーロッパや アジア諸国に比べて
What about prospects?
兄と比べて 彼はそんなに背が高くない
Compared with his brother, he is not so tall.
ボノボと比べてみると
To our knowledge they had no music.
霊長目の腸に比べ
(Laughter)
比べものにならん
Make the one I've got down in Kenya look like a petting zoo.
比べ物にならない
That you now need.
トムはその二人を見比べた
Tom looked at them both.
飲み比べか
So it's a drinking game?
知恵比べだ
It's a game of wits!
上下に比べ広がって見えます 上下に比べ広がって見えます 驚くのは
At the center where those radial lines are, it's wider in your visual field than the parts above and below.

 

関連検索 : ピアに比べて - 前に比べて - 彼に比べて - に比べ - に比べ - と比べて - と比べて - に比べて有利 - 利点に比べて - また、に比べて - 今日に比べて - 対照に比べて - に比べて違い