Translation of "compared to that" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Compared - translation : Compared to that - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But not compared to that.
だが あれとは比較にならない
But compared to that, losing two?
それだって ちょっと不便というに過ぎないでしょう
Compared to what?
どこまでが?
This was quite primitive compared to that.
こちらはあちらに比べれば全く原始的だった
Compared to that, this is hardly dangerous.
それ比べたら こんな者は危険のうちに入らない
Compared to other alternatives,
Bitcoinにはいくつかの 利点があります
Compared to grassland management
こっち来て
Compared to other guys...
私のスンジョ兄さんって キスうまいでしょ
So then that has to be compared with observations.
観測による宇宙論は1970年代以降ほんとうに花開いた
I'm fortunate compared to him.
彼の身に引き比べて私は幸福だ
I'm fortunate compared to him.
あいつに比べれば俺は幸せ者だ
Compared to 'Emergency', 'Prefab Manufactured',
組立式住宅 そして 従来型建築 と比較してみると
lack density compared to fuel.
燃料は電池よりずっと多くのエネルギーを 蓄えることができます
compared to the Earth itself.
地球自体と比較すると
Not only that, I compared it to the entire spectrum.
電波の量と
Is nothing compared to the power that you could have,
お前が欲する本来の能力とは
I compared this picture with that picture.
私はこの絵とあの絵を比較した
To the student... Compared to getting expelled...
伊賀上 生徒にとってはねえ 退学処分になったほうがー
The poet compared death to sleep.
その詩人は死を眠りにたとえた
London is small compared to Tokyo.
東京と比べたら ロンドンは小さい
Death is often compared to sleep.
死はよく眠りにたとえられる
Compared to Tokyo, London is small.
ロンドンは東京に比べて小さい
London is small compared to Tokyo.
ロンドンは東京に比べて小さい
Your interest is compared to what?
私が興味があるのはこれだよ
Your interest is compared to what?
これに関心があるんだ
Think about iPods compared to stereos.
ところが医療機器は その反対です
But even that number is minuscule compared to another number infinity.
その数は無限大です 一部の物理学者は時空が
This is the data that is compared to last year's data?
えぇ そうです
But even that number is minuscule compared to another number infinity.
それは無限大 こう考える物理学者もいます 時空の連続体は文字通り無限で
Nothing is to be compared to its beauty.
何もその美しさとは比較にならない
Nothing compared to saying goodbye to my son.
我が子に 別れを告げる悲しみと 比べられる物は無い
Shakespeare compared the world to a stage.
シェークスピアはこの世の中を舞台にたとえた
Compared to his father, he is shallow.
父親と比べると彼は深みがない
Compared to his father, he lacks insight.
父親と比べると彼は深みがない
Life is often compared to a journey.
人生はしばしば旅にたとえられる
Life is often compared to a voyage.
人生はしばしば航海に例えられる
Poets have compared life to a voyage.
詩人は人生を航海にたとえてきた
Our problems are nothing compared to hers.
私たちの問題なんて彼女のとは比べ物にならない
Compared to yours, my car is small.
君の車と比べれば ぼくの車は小さい
When compared to Paris, London is large.
ロンドンはパリに比べると大きい
Not compared to 48 hours of games.
向こうに座らない?
It's so involving compared to regular stereo.
それも無ければ ヘッドホンで聴いてみてください
Than compared to a regular soft jaw
前のビデオで紹介 顎はマウントする前にクリーンを確保します
I'll be compared to Min Ah then.
それを撮ろう
I'm sure, compared to the Addams Family.
アダムス ファミリーより マシでしょ

 

Related searches : Compared To - Even Compared To - Compared To Vehicle - Compared To Nowadays - Superior Compared To - Worse Compared To - Advantage Compared To - Advantages Compared To - Compared To Most - Smaller Compared To - Also Compared To - Compared To Today - Compared To Using