"また に比べて"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
他国に比べても | (Laughter) |
1年前に比べても 10年前に比べても 1世紀前に比べても 炭酸ガスの排出量を減らしてきています | Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense. |
何と比べて | Than what? |
上下に比べ広がって見えます 上下に比べ広がって見えます 驚くのは | At the center where those radial lines are, it's wider in your visual field than the parts above and below. |
HIVと比べてしまうと | As variable as flu is, |
彼女に比べたら 私なんて | She needs your sympathy. |
比べて見てみましょう | Well, we got a high speed camera to compare a stock device running Ice Cream Sandwich against a device running the latest Jelly |
それに比べ... | Meanwhile... |
最初と比べて | This is Dorothy and Sara's. |
他の男の人に比べて | Yes... |
アメリカ人はヨーロッパ人に比べて | And just to point out the levels |
それに比べ これは 650 です クレジットカードの利子に比べ | lot of interest, charging you a mid teens interest rate or 20 rate, this is 650 . |
サンフランシスコのゲイに比べたら まだマシだった | But turns out they're nothing compared to these fags you got in San Francisco. |
さて 脳と比べてみましょう | That's how much power this computer uses. |
アフリカに比べて ラテンアメリカには8倍の | Road density is six times greater in Asia than it is in rural Africa. |
筆跡をサインと 見比べました | I have compared their letter with the signature. |
比べて見てみると | So, effectively, you get 3D data in real time of the subject. |
比べられませんが... | It would be difficult to... |
次に比べるのは | Let's do a few more of these. |
他の技術に比べ | What about ultrasound? |
今までに比べれは罪の軽い者になってしまった... | They've committed really minor crimes compared to those I've killed until now. |
君の作文を手本と比べてみたまえ | Compare your composition with the example. |
勢いに比べ痛ましくみえます | But their actions seem pitiful compared to the fury of these flames. |
ではボブのすべての戦略について比べてみましょう | The answer is for Alice, testify is a dominant strategy. |
2系統のハエを比べています | Here's what happened in two instances |
ニューロン全体と比べてみましょう | I assure you, this is very tiny. It's just six microns on a side. |
あなたの顔と見比べてね. | Trying to match your face. |
ロンドンは東京に比べて小さい | In comparison with Tokyo, London is small. |
ロンドンは東京に比べて小さい | Compared to Tokyo, London is small. |
ロンドンは東京に比べて小さい | London is small compared to Tokyo. |
人の寿命は1960年に比べて | Nowadays, flying is the safest way to travel. |
アメリカには ヨーロッパや アジア諸国に比べて | What about prospects? |
ボノボと比べてみると | To our knowledge they had no music. |
48時間のゲームに比べたらね | No. It's not. |
以下のグラフの単位比を比べます 単位比というのは | Which is less the unit rate of the equation y equals 6.5x or the unit rate of the graph shown below? |
霊長目の腸に比べ | (Laughter) |
比べものにならん | Make the one I've got down in Kenya look like a petting zoo. |
比べ物にならない | That you now need. |
それは以前に比べて格段に進歩した | It has greatly improved compared with what it was. |
味も日本に比べて遜色はありません | It is tastes every bit as good as Japanese rice. |
比べてみましょう 予測する代わりに | Contrast this with a child with autism playing the same game. |
飲み比べか | So it's a drinking game? |
知恵比べだ | It's a game of wits! |
1学期に比べて成績がよくなった | My grades have improved since first semester. |
比べてみましょう もしもコペルニクスの | And let's compare it to the rest of the world in spatial terms. |
関連検索 : また、に比べて - ピアに比べて - 前に比べて - 彼に比べて - に比べ - に比べ - と比べて - と比べて - に比べて有利 - 利点に比べて - 今日に比べて - 対照に比べて - に比べて違い - それに比べて - それに比べて