"それは奇妙に思えます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それは奇妙に思えます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ええ それは奇妙です | Yeah, it's weird. |
| 奇妙に思えるが それでもやはりそれは事実だ | It sounds strange, but it is true none the less. |
| 奇妙に思えるが それでもやはりそれは事実だ | Strange as it may sound, it is still fact. |
| それは奇妙です | It's weird. |
| それは奇妙です | It is weird. |
| ピカソの絵は 私には奇妙に思える | Picasso's paintings seem strange to me. |
| 彼の絵は私には奇妙に思える | His paintings seem strange to me. |
| 私はそれが奇妙だとは思いません | I don't think it's odd. |
| 私はそれが奇妙だとは思いません | I don't think that's strange. |
| 私はそれが奇妙だとは思いません | I don't think that that's strange. |
| 時に科学は奇妙に思えることを告げます | The science is really surprising. |
| 奇妙に思えるかもしれないけど | Look, I know how odd this must be for you. |
| 奇妙に思えるだろう, しかし... | Well, This certainly seems odd but.. |
| それは 奇妙だな... | That is odd. |
| それ 非常に奇妙だと と彼女は思った | Just as she said this, she noticed that one of the trees had a door leading right into it. |
| 奇妙な 本当に奇妙な | Strange, really strange. |
| それが奇妙なんです | It was so strange. |
| その文書の中では奇妙な 言葉のように思える | May seem like a strange word to be in that document but he was sort of... |
| .. それって奇妙だ | No photographs... just this. |
| これはとても奇妙な問いに 思えるかもしれませんね | Is there a real you? |
| それは奇妙なことだ | I don't know what to say about it.' Laughter Q |
| それは奇妙なことだ | Haley I thought I DlD! |
| それは奇妙でありませんか | Is not it strange? |
| これは本当に奇妙です | This is really weird. |
| 奇妙と言っていい位 軽視されたテーマだからです 奇妙だと思うのは | Well, it's a curiously neglected subject, both in our scientific and our philosophical culture. |
| 異国のしきたりは 奇妙に思える 互いにな | Many of our customs seem strange to you. The same is true of yours. |
| それでもニューベッドフォードには奇妙な場所です | Not at all. |
| これは奇妙だ | That's odd. What? |
| 奇妙です | It kind of gets you, doesn't it? |
| 皆 奇妙に似ています | So instead of redrawing them, let me just copy and paste it. |
| 彼は囚人に 奇妙な影響を与えてます | He has a peculiar effect on the inmates. |
| これは一例です 少し奇妙で複雑に見えますが | The formula for this can be generated automatically and I'll give you glimpse at it. |
| 他の人はまったく奇妙だと思い | CA |
| それは奇妙です それは楽しみ 偉人です | Pleased to meet you Tony |
| 奇妙に聞こえるかもしれませんが | I am convinced it would look very, very different. |
| 彼の話は奇妙に聞こえる | His story seems to be strange. |
| それはピアノを入れるには奇妙な場所です | That's a weird place to put a piano. |
| 私は知りません それは全く非常に奇妙です | I do not know, it's all very strange. |
| 人間は それは奇妙です と言った | The human said, That's strange. |
| それは奇妙な体験だった | It was a strange experience. |
| それはいと奇妙なりだね | They don't bleed? |
| 彼らの人生観は奇妙に思われるだろう | Their view of life may appear strange. |
| 一番 奇妙だな と思いましたし | For the TEN Project by Fotolia, we chose the theme |
| 奇妙ですね | The atom is made up of vast regions of empty space. |
| 奇妙ですね | And the dream was crushed. |
関連検索 : 奇妙に思えます - 奇妙に思えます - 奇妙に思えます - これは奇妙に思えます - これは奇妙に思えます - それは奇妙に見えます - それは奇妙に見えます - それは奇妙に聞こえます - それは奇妙に聞こえます - それは奇妙です - それは奇妙です - それは奇妙です - それは奇妙だと思います - 奇妙に見えます
