"それは書かれている"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それは書かれている - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
そして書かれていることはすべて完全にはっきりと書かれている | And then everything that was written was completely clear. |
それはやさしい英語で書かれている | It is written in easy English. |
聖書に書かれている | It is written in the scriptures. |
それは どこかに書かれています | But, in the constitution, all our impotences are planned out. |
それは鉛筆で書かれているから消せますよ | It's in pencil so you can rub it out if you need to. |
それは鉛筆で書かれているから消せますよ | It's written in pencil, so you can erase it. |
見てみると そこに書かれていたのは | And we got a hold of that fax. |
この辞書は英語で書かれている | This dictionary is written in English. |
聖書に書かれている ことは信じるの | Do you believe literally everything in the bible, Edith? |
それなのに書いてあるのは | No one's laughing. (Laughter) |
本に書かれている | He said Philosophy is written in that great book which ever lies before our eyes |
書かれているんだ | With modern findings. |
の囚人が書いた 誰かに それはだれも そのために書かれていない限り それはそのちがいない キングは と言われた | 'I haven't opened it yet,' said the White Rabbit, 'but it seems to be a letter, written by the prisoner to to somebody.' |
それが正しく書かれているかどうか 判断する技術には | The process of looking at a program's source code, looking at its text, |
石に書かれているメッセージは理由なしでそこに置かれていない | What is written on the stone could not have been put there without reason. |
この数字が読める方は それが書かれています | So when he starts invading Russia, he has 450,000 men. |
詩篇に書かれていることは 実現すると言ったはずだ こう書かれている | That everything written about Me in the Law of Moses and the writings of the prophets and the Psalms had to come true. |
それぞれに ある言葉が書いてある | Great. And on that piece of paper is a word. |
サーバントは 名前がここに書かれているそれらは こちらをご覧ください それは靴がと口を挟む必要があることを書かれています | Exeunt Capulet and Paris . |
そこでアルファベット順に書かれているリストの中から | I would pass the list out in the audience. |
その店では洋書が売られている | Foreign books are sold at the shop. |
この古文書に書かれてる | It's written on this parchment. |
チャンディ 何て書かれているか知ってる | That sort of thing can happen because of the unbearable stress of the entrance exams, but at a place like this they shouldn't have to suffer those kinds of hardships. |
それは辞書である | It's a dictionary. |
それに 壁に血で書かれてた | And written in blood on the wall. |
ブッチとサンダンス の本にそう書かれてる | From Butch Cassidy and the Sundace Kid. |
表は xとそれに対応するyの値が 書かれています | And they give us a table x values and the corresponding y values. |
それは赤川太郎によって書かれた | That was written by Taro Akagawa. |
その記事には 御祭の全てのイベントが書かれている | The article covers all the events at the fair. |
それは紙切れに書かれた単なる数ではないのです | It's real. |
そういうことも書かれていますが 私が書きたいのは | You know, you read the blogs about politics or about media, and gossip and all these things. |
標識には 出口と書かれている | The sign says Exit. |
それは書かれるのを 待っている歴史なんです ではどうすれば 変えられるのか | And all those great things that haven't happened yet, that's history that's just waiting to be written. |
それはニュースに書き立てられるだろう | If my son were kidnapped and forced to kill |
それが報告書の全てか | That stands all in that listing? |
そして 石板に 書かれた | And even receive laws |
いや かれらはそれぞれ開かれた書巻が授けられることを望んでいる | In fact every one of them wants to be given open books (like the prophets). |
いや かれらはそれぞれ開かれた書巻が授けられることを望んでいる | Rather each one of them desires that he should be given open Books. |
いや かれらはそれぞれ開かれた書巻が授けられることを望んでいる | Nay, every man of them desires to be given scrolls unrolled. |
いや かれらはそれぞれ開かれた書巻が授けられることを望んでいる | Aye! every one of them desireth that he should be vouchsafed scrolls expanded. |
いや かれらはそれぞれ開かれた書巻が授けられることを望んでいる | Nay, everyone of them desires that he should be given pages spread out (coming from Allah with a writing that Islam is the right religion, and Muhammad SAW has come with the truth from Allah the Lord of the heavens and earth, etc.). |
いや かれらはそれぞれ開かれた書巻が授けられることを望んでいる | Yet every one of them desires to be given scrolls unrolled. |
いや かれらはそれぞれ開かれた書巻が授けられることを望んでいる | No indeed each one of them desires that open letters be sent to each of them. |
いや かれらはそれぞれ開かれた書巻が授けられることを望んでいる | Nay, but everyone of them desireth that he should be given open pages (from Allah). |
いや かれらはそれぞれ開かれた書巻が授けられることを望んでいる | But everyone of them desires to be given unrolled scriptures from Allah ! |
関連検索 : それが書かれています - 書かれて - 書かれているはずです - これは書かれています - それはかつて - それらは似ている - それは超えているかどうか - 書かれてる言語 - それは来てい - それは含まれてい - 書かれているだろう - それは理にかなっている - それは理にかなっている - それはいい