"それほどのために"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それほどのために - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| あそこに住めるほど | Enough for Chelsea Towers West. |
| それほど簡単に辞めては困るな | You're not getting off that easy agent dunham. |
| どんなに彼をほめてもほめきれない | I can't praise him enough. |
| それほど | I don't know. |
| だけどほんとに殺そうとしたら あなたはほんとに止められる? | As far as Chester's concerned, he's just the hired help. |
| 今はそれほど意気込めないだろ | Not so fierce now, hmm? |
| ロサンゼルスなど そしてホールに人を山ほど集めて | He went to New York, to Chicago, he went to Jacksonville, to Los Angeles. |
| ほどほどに飲めば アルコールは害にならない | Drunk in moderation, alcohol is not harmful. |
| ほどほどに飲めば アルコールは害にならない | Drunk in moderation, alcohol isn't harmful. |
| これまでにないほどそのサイズを見た人 なぜ それは ウィンドウ全体を埋める | 'An arm, you goose! |
| ほとんど何もない部屋に閉じ込める だがそれらのものを手に入れるためには | Objects, services, access, information, trapping him in some rooms almost empty. |
| ところが それほど彼女を苦しめた理由は | Creating so much torture was not something that was good for me, too. |
| そのコーヒーは私が飲めないほど熱かった | The coffee was too hot for me to drink. |
| これはさきほど求めました | The value of it is 600. |
| 彼らはそれほど強く踊ったので ほとんど目に見えなかった | They danced so hard they were nearly invisible. |
| それと 私にはあなたほどの 経験は無いけれど | One more thing. I'm new to this, and you know a lot more about it than I do. |
| 毎日それほど | (Applause) |
| それほどでも | Oh, it'll soon be over. |
| それほどでは... | Not quite the word I was looking for. |
| いえ それほど | Not so much now. |
| それほどでも | Not as much. |
| それほどでも... | Yeah, well, you know. |
| ほどほどに飲めば アルコールは害にはならない | Drunk in moderation, alcohol is not harmful. |
| ほどほどに飲めば アルコールは害にはならない | Drunk in moderation, alcohol isn't harmful. |
| それほどに気にかけるのです | Assume you just put a substantial fraction of your net worth into these teams. |
| それほど ロンドンでの生活 | Retired from operatic stage ha! |
| それほどの事はない | You overestimate the box step. |
| それほどではなかった | pos(192,225) Not so much, no. |
| そのめんどりはほとんど毎日卵を産む | The hen lays an egg almost every day. |
| そのめんどりはほとんど毎日卵を産む | Those hens lay eggs almost every day. |
| それらは ほとんどの場合 それほど互いには大きくは違いません | There are many, many, many different balanced search trees. |
| 逆にどうしてそれほど疑いを | Why are you so sure he's not? |
| それほどは無い | Not much. |
| それほど悪くは | He wasn't that bad. |
| どれほどのオープンさが その人にとって良く | Companies can give their employees and customers more control or less. |
| 簡単に壊れないほど心を強くするために | It matters to me. |
| ほら 大理石の それをどうした? | What about the lamp base, Fred? Lamp? |
| 撃たれたがそれほどでもない | I'm hit, but not bad. |
| それは止めたほうがいい | Best to avoid them. |
| それほど愛してるのか | Do you love her? |
| 念のために名札を確認したほどでした | And it was also, of course, surreal. |
| なるほど それは どのくらいなの | Right. What's the pitch? |
| 彼はそれほど怒っていた | He was that angry. |
| それをかった 十年ほど前 | Never mind just saying thanks... |
| それほど悪くはなかった | Well, that wasn't so bad. |
関連検索 : それほど - それほど容易に - ほとんどのために - ほとんどのために - ほとんどのために - ほとんどのために - ほとんどのために - それほど強力 - それほど深刻 - それほど混雑 - それほど混乱 - それほど厳格 - それほど真実 - それほど明白
