"それほど厳格"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ブラウザはそれほど厳格なものではありません | It's not very regular. |
| それほど厳しくないだろ? | Not so tough now, are you? |
| 皆さんが考えているほど 厳格なダイエットではありません | And it's not a diet. |
| 厳格に定められた | Along with that is a kind of spirit of equality we're all basically equal. |
| 厳格な ISO 準拠 | Strict ISO compliance |
| 彼は厳格すぎた | He erred on the side of severity. |
| 厳格な ISO 準拠を強制 | Enforce strict ISO compliance |
| 価格利益率が大きいほど | And I think you already get the sense that the lower the |
| 厳密な仕様が厳格な形式言語で記述されていて | But it's something that is very precise stuff. |
| それほど | I don't know. |
| 人格はどれほど神に帰するといえるでしょう | I don't know. |
| O 厳格な悪魔 ああ ラメ聖人 | lame saint. |
| 厳格だが 常に公平だった | Tough as nails, but always fair. |
| 野球人でこれほど神格化された男もいない | No baseball player has been as deified as this man. |
| 彼は二人を愛していたけれど とても厳しい性格だったの | He loved them, but he was very stern. |
| 彼は人に避けられるほど 性格が攻撃的です | He is so aggressive that others avoid him. |
| 毎日それほど | (Applause) |
| それほどでも | Oh, it'll soon be over. |
| それほどでは... | Not quite the word I was looking for. |
| いえ それほど | Not so much now. |
| それほどでも | Not as much. |
| それほどでも... | Yeah, well, you know. |
| アリスは厳格な母を怖がっていた | Alice was frightened of her strict mother. |
| バッハよ 彼の厳格さを賞賛してた | Bach. He admired his rigor. |
| まぁ 僕の場合はほとんど この格好だけど | Well, I can't say I'm not properly dressed for the occasion. |
| 厳格な環境保護運動者たちでも | And no one raised their hand. |
| 予定時間を厳格に守った犯行だ | 'Cause they had no time. They were on a clock. |
| それほどは無い | Not much. |
| それほど悪くは | He wasn't that bad. |
| 実際にアメリカの歴史の中で これほど早く住宅価格が | What drove prices to increase so fast? |
| 息子さんにそんな厳格になるのはおやめなさい | Don't be so hard on your son. |
| 彼は私たちの先生ほど厳しくありません | He is less strict than our teacher. |
| カンザス州グレイディ アメリカン ゴシックで 厳格で伝統を重んじ | Grady, Kansas, the American gothic, rigid, proud of its tradition. |
| 寛大すぎても厳格すぎてもダメです | The key is to come up with the right balance between these two. |
| それは厳しい | I'm not sure we can. |
| 子どもの安全規制がますます厳しくなっています それがどれほどおかしなものになるのか | You know, we live in a world that's subjected to ever more stringent child safety regulations. |
| それほど深い傷を | He wounded you deeply, didn't he? |
| それほど速くない | Not so fast. |
| それほどでもない | Oh, not so much. |
| それほどじゃない | Not too much. |
| それほど悪くない | I mean, what are you complaining about? |
| それほどひどくない それだ 有難う | The leg will give you some pain, but it's not as bad. |
| 私はあなた方ほど荘厳な 神ではないからだ | I am only half as godlike as you glorious ones! |
| それで破格 | 312,000? |
| それで我々がどれほど資源を | And as a child you're always worried about resource. |
関連検索 : それほど - それほど厳しいです - それほど厳しいです - それほど厳しいです - それほど厳しいです - それほど強力 - それほど深刻 - それほど混雑 - それほど混乱 - それほど真実 - それほど明白 - それほど低く - それほど混雑
