"それらがどのようにしてもよいです"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それらがどのようにしてもよいです - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
どうしてそのように考えられるのですか | What makes you think so? |
でもよく聞かれたそうです どうしてそんなに悲しいの | She wasn't miserable at all. |
子どもたちがそのようにして育てられるならば | That's our job. |
それは視覚芸術であるようにそして どのように落書きくらいパフォーマンスアートです | And instead to deal with looking at the motion that is behind graffiti. |
お金は取らないんですよ そういうものの数がどんどん増えていくんですよ | And then, what they create, they give it away rather than sell it. |
どのような関係するそれについてですが | So, we passed the Gulf of Tonkin Resolution. |
子ども達はそれが信じられないようでした | We don't need to mobilize anybody. Let's go ahead and sleep on the street with our children. |
これも それほどデータにフィットしてはいませんが 多少はましなようです ですから これがその点 | Let's look at some more examples. |
どのように私はそれがどのようなものかなあ | It's the garden without a door. He lives in there. |
よだれの出そうなものがよりどり見どりでいっぱいありますよ | It offers a mouth watering selection of delights. |
そして すぐに どうでもよくなる | And soon it does not matter. |
それと似たような臭いがするのでしょう ひどいものです | I don't know what a dead horse actually smells like, but this one probably smells pretty much like it. |
どうしてそんなによそよそしいの | Then why is it distant? |
そうしてもらった方がいいですよ | That'll be better. |
そして どのようにそれは病原体センサーによって たのですか | And how did it get by the pathogen sensors? |
それまではどうしようもない | I've ordered some more, and I hope it gets here before the week's out. |
もう一度 ではどのようにして ピラミッドが建てられたのか | We can glimpse at the lifestyle of the people who built the pyramids. |
しかし どのようにそれがすべて行われていた ケンプは言った どうやってこのようになったのですか | I must tell you. We will work together! |
そうならどうしようもないな 帰れ | I don't like it! How can it be okay with me? |
それじゃどうにもならないよ | uh no, I'm afraid not, pop. |
それはどうでもいいよ | Okay? I don't care if it worked. |
それらがどのように動いているか 知ろうとしました ドップラー効果によれば | In the 1920s, astronomers studying the nebuli wanted to figure out how they were moving. |
どのようにしてもらえますか | How could you? |
当てにならないよ と言う人がいるかもしれない ですけれども | It's not always there it's not something we can constantly get. |
すたれて 忘れられた それが そうでもないんですよ | Have nothing to say to us, obsolete, gone not so. |
どのように繋がっていて どのように相反するのでしょうか | What is the relationship between love and desire? |
それは聞いてどのように明るいです | The Great Snow! |
それが 今の若い世代のリテラシーです 今の子どもたちは そのようにして話し | These tools of creativity have become tools of speech. |
フィレンツェなどもそうですね そう あそこにも同じような配置が見られます | And pulpit would be a place where the priest would stand to deliver a ceremony. That's right, they would clim up and |
しばしばそれは その人たちには どうしようもないのです さらに2つ目に | And, although some autistic may act in a way that we consider to be bad, often they can't help it. |
もし万一彼が遅れていたらどうしよう | What if he should happen to be late? |
それがどうしたってのよ | What about Jcub's standup act? |
あなたはそれらがどのようにして 作られたか | (Laughter) |
道が塞がってるのにどうしようもないよ | I'm sorry. Is there any way that I could get there faster? |
そのように言われて 草の無いのが もう大切なことのように 耕すことが尊いことのように 大切なことのように思い込んでいますけども | Yeah, well, to suppress weeds before they grow, they often say, and being free from weeds and plowing is something precious and important, that's we take for granted, but we'd better not plow. |
どちらのチームがその試合に勝つかはどうでもよい | It doesn't matter which team wins the game. |
あとあと切り捨てられても それはどうしようも無い訳で | But it's really about answering to the inner cries of each and every people, one by one |
それは私にとってはどうでもよいことです | It's all one to me. |
だれもがAndroidも使えるようにしたいのです 先ほどお見せしたように | languages pretty soon. |
そうです 誰にも見られないように | SJ No one in the audience? |
これらがどのように効いているのか 学ぼうとしています セックスも忙しいセックスが多いです | And blue chip medical colleges everywhere are starting to study these things to find out how they work, and what we might learn from them. |
それがどのようにして起きたのか いま一つよく分からない | I don't quite know how it happened. |
彼女はそれをどのようにして知らせたのですか | How did she tell them? |
どれも他人が話しているように聞こえます その点 これは私が喋っているようです これをテレビやラジオ | There are several very good voices available for computers, but they all sound like somebody else, while this voice sounds like me. |
だれもその事故がどのようにして起こったか分からない | No one can understand how the accident happened. |
関連検索 : もしそうならどのように - それらがどのようにアプローチ - それらがどのように見 - それらがどのようにフィット - そして、どのように - もし、どのように - そのようにしても - それらがどのように扱います - それらがどのように行います - それらがどのように運賃 - それらがどのように従事 - それらがどのように動作 - それらがどのように表示 - それらがどのように貢献