"それをしっかり"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

それをしっかり - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私はそれをすっかり忘れてしまった
I completely forgot it.
それをしっかり頭に入れないと
Now, you're not a cop anymore.
ごちそうをしっかり召し上がれ
Please eat up your dinner.
それにはかなりがっかりした
I found it something of a disappointment.
それをやってくれないか ダグ? 分かりました
Yeah, we send out every available squad car.
彼はそれを聞いてがっかりした
He was discouraged to hear that.
その時はしっかりしたロープを使ってくれよ
Just so long as it's regulation rope.
しかし それをより良く
Nuclear energy, fission, is really bad idea for bombs.
また山々をそれにしっかりと据えられ
And stabilized the mountains
また山々をそれにしっかりと据えられ
And solidified the mountains.
また山々をそれにしっかりと据えられ
and the mountains He set firm,
また山々をそれにしっかりと据えられ
And the mountains! He established them firm
また山々をそれにしっかりと据えられ
And the mountains He has fixed firmly
また山々をそれにしっかりと据えられ
And the mountains, He anchored.
また山々をそれにしっかりと据えられ
and firmly fixed in it mountains
また山々をそれにしっかりと据えられ
And He made fast the hills,
また山々をそれにしっかりと据えられ
setting firm the mountains,
また山々をそれにしっかりと据えられ
And the mountains He set firm
また山々をそれにしっかりと据えられ
And the mountains He set firmly
また山々をそれにしっかりと据えられ
then set up firmly the mountains.
また山々をそれにしっかりと据えられ
And the mountains, He made them firm,
また山々をそれにしっかりと据えられ
and making the mountains firm
また山々をそれにしっかりと据えられ
And the mountains hath He firmly fixed
そればっかり
Now, do I make myself clear?
そればっかり
Yeah,you always say that.
それもすっかり変わりました
It took that long for anyone to have any impact and get some feedback.
それに俺が不平を言ったり 何か求めたりしたか
But have I ever complained? Have I ever asked you for anything?
さあ 私は それはそれはがっかりしました
The 9 Healthy Living Practices
知恵を借りたくなったら わしを呼べ それとも 恐れがふりかかったら
And call on me if you need advice or if you find that fear's to your taste!
それを私が代わりに するしかなかったの
Mr. Evans! The baseball's bleeding! Well, maybe I hit it too hard.
それをひっくり返せないでしょうか
We talk about drowning in data.
それから 脚を伸ばして 座席にゆったりともたれかかった
Then he stretched his legs and settled back in his seat.
残りより それは木の枝を振って十分に強かった そしてそれは強いを超えていた
One of the nice little gusts of wind rushed down the walk, and it was a stronger one than the rest.
予定を入れたり連絡を取ったりできるということかな その通りです そしてそれを
I'd find people who are volunteering, maybe see their reputation, and I could schedule and connect up with those people?
そればっかりね
what else can i do? that's all you ever say.
そうしかかったのかもしれません それは分かりません
Now, it could have killed us off.
しっかり 続けて それからどうなった
Dick, we're almost there. Go on, don't stop.
その子供は贈り物をもらってうれしかった
That child was happy to get the gift.
そのかわり その子をしっかり守るんだよ そのかわり そのこを しっかり まもるんだよ Just be sure you protect the girl
Just be sure you protect the girl
ハーツのジャック 彼はそれらのタルトを盗み そして かなり離れてそれらを取った
'The Queen of Hearts, she made some tarts, All on a summer day
近い とか そういうことを言って下さい それで答えを出しますから そしてそれも楽しかったりします しかしもし 私が正しければ
If I do, don't tell me what the mistake is just say, you're close, or something like that, and I'll try and figure out the answer which could be pretty entertaining in itself.
それから 手をそっと動かした
And then I... I moved my hand lightly on him.
おぼれかかっていた男はそのロープをしっかりとつかんだ
The drowning man grasped at the rope.
なぜ私がそれをしなかったのか知りたくありませんか
Don't you want to know why I didn't do that?
それを 握りしめた (笑) もっと おかしいのもあります
(Text clenched it) (Laughter)

 

関連検索 : しかし、それを - グリップをしっかり - 気をしっかり - しっかり - しっかり - それをぴったり - かなりそれをキャッチ - かなりしっかり - しっかりそのまま - からこっそり - しかし、それによって、 - それは楽しかった - それをやっ - それを配っ