"それを仕舞い込みます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それを仕舞い込みます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
フルハウスを仕込みました | Now, so I think, number three, |
彼女はタオルをきれいにたたみ それを物入れに仕舞った | She folded up the towels and put them away in the cupboard. |
それを学習アルゴリズムに読み込ませます 学習アルゴリズムの仕事は | We saw that with the training set like our training set of housing prices and we feed that to our learning algorithm. |
DH それが最高の仕込みだ リチャード | Richard you tell him, it's your last year. (Laughter) |
見てみろ もうお仕舞いだ | Come on, look at him. He's done. |
仕込み刀だ | hiding a blade |
いくつもの歴史的瞬間の舞台となり それらが永遠に刻み込まれています | It's a place where pivotal moments in American history have taken place. |
わかったけど これみんな 店仕舞いだ | Free enterprise You heard what the man said. |
店仕舞いするのは早過ぎたみたいだぞ ランボーがまた現れた | Someone cheered too soon. That Rambo? He's on the loose again. |
それはペルシャ人をホットゲートへ 誘い込みます | It'll do the job of funneling the Persians into the Hot Gates. |
それを飲み込みなさい | Drink it down. |
あれはアメリカ仕込みのダンスさ | That's like American dancing. Like, you should have a group. |
いろんな手品のタネを仕込みました | And it was just, it was a magical place. |
かれらが縛られて火獄の狭い所に投げ込まれる時 いっそ そこで 滅びて仕舞うことを嘆願するであろう | And when they are cast within a narrow space of it chained together, they would plead for death. |
かれらが縛られて火獄の狭い所に投げ込まれる時 いっそ そこで 滅びて仕舞うことを嘆願するであろう | And when they are thrown into a narrow place in it, bound in chains, they will pray for death in it. |
かれらが縛られて火獄の狭い所に投げ込まれる時 いっそ そこで 滅びて仕舞うことを嘆願するであろう | And when they are cast, coupled in fetters, into a narrow place of that Fire, they will call out there for destruction. |
かれらが縛られて火獄の狭い所に投げ込まれる時 いっそ そこで 滅びて仕舞うことを嘆願するであろう | And when they are flung into a strait place thereof, bound Up, they shall call therein unto death. |
かれらが縛られて火獄の狭い所に投げ込まれる時 いっそ そこで 滅びて仕舞うことを嘆願するであろう | And when they shall be thrown into a narrow place thereof, chained together, they will exclaim therein for destruction. |
かれらが縛られて火獄の狭い所に投げ込まれる時 いっそ そこで 滅びて仕舞うことを嘆願するであろう | And when they are thrown into it, into a tight place, shackled, they will plead there for death. |
かれらが縛られて火獄の狭い所に投げ込まれる時 いっそ そこで 滅びて仕舞うことを嘆願するであろう | And when they are chained together and flung into a narrow space therein, they will begin to call for death. |
かれらが縛られて火獄の狭い所に投げ込まれる時 いっそ そこで 滅びて仕舞うことを嘆願するであろう | And when they are flung into a narrow place thereof, chained together, they pray for destruction there. |
かれらが縛られて火獄の狭い所に投げ込まれる時 いっそ そこで 滅びて仕舞うことを嘆願するであろう | And when they are cast into a narrow place in it, bound together in chains , they will pray for their own annihilation. |
かれらが縛られて火獄の狭い所に投げ込まれる時 いっそ そこで 滅びて仕舞うことを嘆願するであろう | And when, chained in (iron) fetters, they are cast into some narrow space of the Fire, they will call out for destruction. |
かれらが縛られて火獄の狭い所に投げ込まれる時 いっそ そこで 滅びて仕舞うことを嘆願するであろう | And when they are thrown into a narrow place therein bound in chains, they will cry out thereupon for destruction. |
かれらが縛られて火獄の狭い所に投げ込まれる時 いっそ そこで 滅びて仕舞うことを嘆願するであろう | When they are thrown, bound, into a narrow place therein, then only will they wish for their death. |
かれらが縛られて火獄の狭い所に投げ込まれる時 いっそ そこで 滅びて仕舞うことを嘆願するであろう | And when they are cast into a narrow place in it, bound, they shall there call out for destruction. |
かれらが縛られて火獄の狭い所に投げ込まれる時 いっそ そこで 滅びて仕舞うことを嘆願するであろう | When they are thrown into a narrow space, chained together, they will plead for death. |
かれらが縛られて火獄の狭い所に投げ込まれる時 いっそ そこで 滅びて仕舞うことを嘆願するであろう | And when they are cast, bound together into a constricted place therein, they will plead for destruction there and then! |
仕事に打ち込み | I was happy. |
銃を仕込み やる気も十分 | Got to get some new gear. There's no other way. |
仕舞って下さい | Put it away. |
彼は乗馬を仕込まれた | He was brought up to riding. |
ISO イメージの読み込み 書き込み 変更を行います | Read, write and modify ISO images |
僕は追い込まれると一番仕事をする | I work best under pressure. |
馴染み深い心理的 社会的な振る舞いを 取り込もうともしています | And at the same time, it attempts to engage in what you might call familiar psycho social gaze behaviors. |
敵に回り込まれたら 防ぎようが舞い | Yeah. |
沈黙の不安をお仕舞いにしてくれ | End the dread caused by silence |
あいつは お仕舞いだ | He's a goner. |
CTags データベースファイルを読み込みます | Load a CTags database file. |
そしてedit.htmlにpageをつけ pathを入れ込みます | I'm calling get, because I only want the first one. |
それを飲み込んだの? | I also drink. Have you got that down? |
画像を非同期で読み込むプロセスを組み込みます | This is the same basic image loading process that we've been using previously. |
書き込みボタンを押すと CD に書き込みます | After that press the burn button to write the CD. |
除外パターンを読み込みます | Read exclude patterns from |
それに損ですわ 仕返しに ー ご親戚が驚くような 振る舞いを話しますよ | Impolitic too, for it provokes me to retaliate and say somewhat of his behaviour in Hertfordshire, which may shock his relations. |
関連検索 : 仕舞い込みます - を仕込み、 - その仕込み、 - それを読み込みます - それを組み込みます - それを飲み込みます - 仕込み - それを読み込み、 - それを絞り込みます - それを絞り込みます - それを絞り込みます - それを絞り込みます - それを差し込みます - それを詰め込みます