"それを謝罪してください"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
それを謝罪してください - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| まずは謝罪させてくれ | First of all, we owe you an apology. |
| 謝罪しなくては | I apologize. |
| 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください | Please accept my sincere apologies. |
| お前は謝罪さえしてない | You didn't even apologize! |
| 謝罪します もう繰り返しませんと 言ってください | We just need you to be authentic and real and say ... |
| 彼女は謝罪してそういった | She said that by way of apology. |
| 謝罪を | Where do I send flowers? |
| 貴方がしたことを謝罪しなさい | And apologize for what you did. I would, |
| 謝罪の為に プレゼントを渡されたね | And he brought you a present from abroad to say sorry. |
| 言い訳や謝罪は もうたくさん | No more apologies. No more of these |
| 謝罪してもらいたい | I'd like you to apologize. |
| 声明を発表して 謝罪しなければ | The company's been wrong. |
| 謝罪いたします | My apologies. |
| あるのは謝罪だけで だから謝ってる | I owe you an apology, and I have apologized. |
| 発言を謝罪します | Sorry for saying so, sir. |
| 謝罪してたまるか | Absolutely no apologies! |
| 謝罪します 意図としてではなく | Apologies. I didn't mean to... |
| 彼女は謝罪としてそう言った | She said that by way of apology. |
| 私たちのサイトで謝罪してくれ とありました | This is too serious and solemn to make fun of. |
| それを謝りたくて | I'd like to apologize for that. |
| 君は謝罪すべきだ | You should apologize. |
| L. A. の皆さんに 謝罪します | I apologize to the people of Los Angeles. |
| 私の罪をお許しください | Forgive me, father, for I have sinned. |
| 私はあなたに謝罪しなくてはならない | I guess I owe you an apology. |
| 感謝はデータを確認してからにしてください | You can thank me after we confirm the information is on that drive. |
| 私 の謝罪 | My apologies. |
| 謝罪部ですって | Huh? |
| ジンディーは謝罪したか | Did the Xindi even apologise? |
| 同志に謝罪しろ | Excuse us on our comrade. |
| では検事 有罪を立証してください | Now, prosecutor, why you think he done it? |
| 生きてることに 感謝してください | You're alive. Appreciate it. Oh,I do. |
| FN TEDに感謝します そして僕達を招いてくれたクリスに感謝します | YB Thank you. |
| 私たちの謝罪をどうかお受け下さい | Please accept our heartfelt apologies. |
| 妹は罪を認めないし 謝りもしない | She refuses to admit it. She refuses to apologize. |
| カーネリアン第一信託が その貪欲さと傲慢さを公式に謝罪し その方針を変更しなければ | I have scored one for the little guy, and I will do it again unless Carnelian Prime Trust makes a public apology for its greed and arrogance, and promises to change its ways. |
| 政府は謝罪を要求したか | Did our government ever demand an apology? |
| つまり謝罪しろと | You want satisfaction? |
| 謝罪します... 臆病者 | I apologize... coward. |
| ...そして これで最後 謝謝 | So we re going to try it out. ..and the last one! |
| それをシャットダウンしてください | Go shut it down. |
| または私は スチュに感謝してください | Or should I say thank you, Stu. |
| 私は悪いと思ってない 謝罪を待つのは無駄だ | Look, I hope you're not waiting for an apology, because I did not rat you out. |
| 俺の目を見て 謝罪を告げてみろ | Then you can look me in the eye and tell me you're sorry. |
| 心からの謝罪を申し上げる | I'd like to extend to you our sincerest apologies. |
| 私は謝罪する | Excuse me ... |
関連検索 : 謝罪してください - 謝罪させてください - 謝罪を受け入れてください。 - それをアレンジしてください - 犯罪をしてみてください - してくださいしてくださいしてください - そして、してください - それを参照してください - それを確認してください - それを保証してください - それを助言してください - それを参照してください - それを参照してください。 - それを注意してください
