"そんなに少ないです"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
そんなに少ないです - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
アップルはそんな数少ない企業です | But truly, how many companies care about design? |
少なくとも そんな風に見えたんです | Everyone around me appeared to know exactly where they were going. |
そんなに資源はいらないんです 少しの時間があれば | I think I have a solution for my cousin's problem, so I did it. |
そんなことは少しも気にしない | I don't give a damn about it. |
その少女 ローリーこそがマイケルの妹なんです | That girl... that Strode girl, that's Michael Myers sister. |
それなら 少しいいですか... | Well then.. If I may. |
そんなんじゃ足りない 少なくとも | That's not enough time. I need at least |
少なくとも そんな感じがするんだ | I think my heartbeat might be the Morse code for inappropriate. |
あと少しなんです | Sir, I am this close, sir |
少佐 そろそろ勤務交代なんで する事がないなら 終わってもいいですか | Captain, I've been watching the clock and if we won't get any help, we should move on. |
ナショナル ジオグラフィックは 写真が中心で... 個人的なコメントは少ない それでいいんです | National Geographic likes their photos in focus... and not too much personal comment. |
何するんですか もう少しなのに | What are you doing? We're almost there. |
そんな誤りは あっても少なくない | There are few, if any, such mistakes. |
あと ほんの少しなんです 先生 お願いです... | Sir, I'm very close. See it once, please... |
少し明確になると思います それでは | And I think when I've done an example with actual numbers, it'll make it all a little bit clearer. |
私はそんな事が少しも恐くない | I'm not in the least afraid of it. |
後少しで締切りなんです | It's going to be okay, Ha Ni. It couldn't have all been erased. |
なんと獲物でいっぱいです このサルには少なくとも | A group of hunters approach, their packs loaded with wild game. |
回り道は 危険が少ないんです | And making a detour's not dangerous? It is. But they don't go this way. |
家に帰りなさい 少し休んできなさい | Go home. Get some rest. |
正解数が少ないのです ではなぜ こんな結果になるのか | So you're putting in less juice, and therefore, the outcome fewer puzzles solved. |
もうそろそろそんなに怠けていないで少し仕事をしても良い頃だ | It is about time you stopped being so idle and did some work. |
いや 希少種なんです 普通のサルじゃない | He's a rare breed. He's a capuchin. He's not just a monkey. |
なので 傾きは1より少し少ないです | So every time x increases 1, z will increase by 0.7. |
それまで行くについて 176 少なくともです | This is my L of t axis. |
良いですね それでは不可能に 少なくとも | Say No. (Laughter) |
少し話すくらい いいだろう なんで... | Can I talk to you at least? Won't you at least to talk to me? |
どんなに少しでもすべて役に立つ | Every little bit helps. |
全くない位です 砂をほんの少し歯の間に挟んで | That's why the same between the before and after that this shows, it's hard to see the difference. |
その少年は有名な詩を読んですぐにそれを暗記した | The boy learned the famous poem by heart soon after he read it. |
でも そんな風にはいかないんです | One of them is bad imitation. |
まぁ 少し複雑なものなんです | looking at is changing all the time too. |
住んでいた場所には ヨットは少ない | Not a lot of yachts where I'm from. |
そんなことを 少しも考えないのは | I don't think, Well, maybe these guys are right, you know? |
世界でも少ないんですよ 本当に良い会場なら何でもできます | There are so few halls in this world that actually have very good acoustics, dare I say. |
そのせいでジョンには友達が少ない | It's been difficult on john. hard for him to make friends. |
そんなに大それた事ではないんですが | But maybe there's another benefit there as well. |
少しできすぎてるんじゃないか | Every time you deal, you win. |
私 正直言って 友達少ないんです | Honestly, I don't have many. |
ネクタイなんかしてますし それに少し緊張もしています | I'm from a completely different cultural area, maybe you noticed? |
そんなことは少しも影響を与えません あなたはその顔に馴染んで慣れます | If you're ugly or if you're really, really good looking it makes no difference whatsoever. |
彼はわんぱくな少年です | He is a naughty boy. |
脅迫を少々 親切なアドバイスも少々 財務の介入も少々 検閲も少々 こんな状況なので職場には誰かを 常駐させないといけないわけです | Yeah, it was the usual cocktail a little bit of threats, a little bit of friendly advice, a little bit of financial police, a little bit of text control, so you always have somebody who never leaves your office. |
それよりも 3 少ないはずですね | Let's see, 80 times 3 would be 240. |
それは失う額よりも少ないです | Because twenty five percent on one hundred is the amount that I'm gaining. |
関連検索 : そんなに痛いです - 少ないです - 少ないです - 少ないです - 少し少ないです - いかに少ないです - そんなに欲しいです - そんなに悪い痛いです - そんなに - 道少ないです - ビット少ないです - ビット少ないです - ビット少ないです - ノッチ少ないです