"ぞんざいな検査"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ぞんざいな検査 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
声紋検査をどうぞ | Sir, we have completed your voiceprint check. That's why the blackout. |
検査は全くおざなりなものだった | The inspection was quite perfunctory. |
判別する検査は どの検査ですか そんな検査はないと答えました | Which is the test they're going to run that will tell us whether or not Caster Semenya is male or female? |
検査なんか必要ないわ | I don't need any test! |
検査 | Check |
検査 | Inspection? |
検査 | Analyze. |
検査してるんだ | I'm examining it. |
フランク 検査したかったんだろ どうぞ 調べてくれ | That's about it, huh? ( mysterious theme playing ) Well, Frank, you wanted to inspect. |
検査結果がまだ出ないんです | They said it's not life threatening. |
検査されたくない | I can't let them search me. |
検査を | Can I look at the fast? |
どんな検査も薬も 試すわ | I'll have the examination, and I'll take whatever medications they advise. |
血液検査なんかできるの? | Like can you analyze blood? |
もう騙されないぞ 別の医者に行って ちゃんと検査してやる | No. We're going to get another doctor and get another opinion. |
おれは 空港の 検査官なんだ | I'm a customs officer at the airport. |
組識検査 | A biopsy. |
知能検査 | The BinetSimon. |
検査チームだ | It's the inspection team. |
安全検査官かな | Looks like the safety inspector. |
検査が必要だな | Maybe we should check for safety. |
精密検査をしてたんじゃないのか | you were supposed to be doing extensive testing. |
検査しなくちゃいけないのよ キンブルさん あ... | And you've got to be back here in three days for a checkup, Mr. Kimble. |
検査したいって | They wanted to test to see if... |
私が喜んで身体検査を | I'd be happy to stripsearch him. |
2. 胚遺伝子検査と体細胞遺伝子検査 | Recommendation 2 |
血液検査の事だな | Oh, you're referring to the blood tests |
カテーテル検査室で | There's a big clot in the middle of the artery. |
弾道検査は? | What about ballistics? |
弾道検査だ. | Ballistics. |
検査結果は | Do you have the results? |
再度 検査を | I'll test him again. |
検査結果は? | How's the blood? |
ゼロコストの臨床検査 と呼んでいます | So, the program that we're involved in is something which we call |
続いて 再検査になります | In this case it's about 25 percent, based on that. |
みんな血液検査を受けてもらう | You all submit to a blood test. |
そんなぞんざいな言葉を 君らしくない | This is not like you. |
今日は検査はないみたいね | That's alright. |
まるで入隊検査だな | Well, this sounds like the army all over again. |
MRI検査は異常なしだ | The mri shows no metastases. |
血液検査も問題なし | And considering your condition the blood panel looks good. |
遺伝子検査は行いませんでした | We didn't fly him to Boston. |
ファイルシステムを検査する | File System Lint |
声紋検査だろ | I know. I know. The voiceprint. |
検査したのか | So you've already spoken to a doctor then? |
関連検索 : ぞんざいな調査 - ぞんざいな検索 - ぞんざい - ぞんざいチェック - ぞんざいな読書 - ぞんざいな治療 - ぞんざい比較 - ぞんざい熟読 - ぞんざいに書く人 - 改ざん検証 - 改ざん検出 - 改ざん検出 - 改ざん検出 - がんスクリーニング検査