"だから私は考え出し"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

だから私は考え出し - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ここから導き出した私の考えは
So, what does that mean?
私たちのルーツを考え出した 私たちは それがどのように見えるか考え出した
Pretty straightforward.
私 スンジョだけしか考えてませんから
Not to worry.
この考えを考え出した神に 私が反抗したのもそうだった 私がこの考えを考えずに ただ感じ取っただけだったので
the design I atoned for when my punishment came, because it was not in my mind
すべての権利を 私は何かを考え出すだろう
All right, I'll figure something out.
私たちは新しい方法を考え出した
We thought out a new way.
もう私は大人だから そうは考えない
Now that I'm a grownup, I think otherwise.
素晴らしい考えが私にふと浮かんだ
A wonderful idea occurred to me.
僕は ここから脱出するのを考えてるんだ
I'm trying to organize a prison break.
私の考えは分からないでしょう
You don't know what I'm thinking, senator.
何か考えて 出て行くんだ
I'll think of something and then walk out.
トムは私たちは出来ると考える
Tom thinks we can do it.
私はトニーが出所したのは 正しいことだと考えています
And then he phoned me.
私が持っている これは考え出しました
I've got this figured out.
悪い ここから出ることしか考えられない
My head was a free ticket out of here.
だから考えてる
Not necessarily. I'm mulling it over.
これを考え出した奴は病気だな
Nasty piece of business this.
だからこれら2つの行を考える事が出来る
And, in fact, the truth is, that the no is either true or false.
私は考えました
And we even text at funerals.
私は考えました
If you start taking losses, they see you as weak and shit.
私は考えました
So listen up, because we're getting into even deeper waters.
私は論理的観点から考えてみました
I took a logical point of view.
しかし彼らの考えは
Not much has changed, by the way. (Laughter)
ねえ あかね 私考えたんだけ ど...
Hey Akane... I've thought about it.
彼の考えは私の考えと符合した
His views chimed in with mine.
考え始めました 私が考えたのは
And so I began to think of ways in which I could basically take myself out of the picture.
いや 声に出して考えてるだけだ
No, just thinking out loud.
私はハウルが考えているはず 彼は脱出している...
I supposed Howl thinks he's escaped...
一度 顔を出して 考え直したら
Here's a crazy idea maybe you should go to class for once.
私の立場から 考えられない
Al, why can't you see my side of it?
私がその考えを口にしてはならない それは 私は考えてはいなかったが 感じてはいた 私が戦い 苦闘したのも その考え の為だった
The design that I durst not call by name, the design I did not conceive of but only felt, the design I fought for, battled for, strove for, the design I upheld in defiance of its author,
私は私だけではない可能性が考えもしなかった
I didn't think I could do it alone.
私に良い考えが浮かんだ
A good idea struck me.
彼は 私達の名前とロゴを考え出しました Mission Motors
It was wonderful working with Yves Behar.
君の考えは私の考えに似ているようだ
Your idea seems to be similar to mine.
全社に出張を導入したのは 本気で考えていなかったからだ
That's why I brought the entire company in from the road, because we're not taking it seriously.
...私がユダヤ人のように考えることが 出来るからなんです でも ユダヤ人はドイツ人的な考えしか持たない
I can think like a Jew where they can only think like a German.
私は考えました 20世紀か 輝かしい時代だった
I had really a thought then.
しかし 私はどちらも考えに傾いています
There is that double possibility.
彼らは一人称視点のシューティングゲームを考え出し
He showed that demo to a young John Romero and that very day ID Software was born.
彼らは私たちの申し出を行うと 言うことが賢明である 私達はそれを考えるのだろうか
If it would do any good, I would whistle for them.
その時私は良い考えが浮かんだ
I hit upon a good idea then.
彼の考えは私の考えと一致しない
His ideas do not fit in with mine.
彼の考えは私と同じだ
His idea is identical with mine.
私は可能だと考えます
But is it practical?

 

関連検索 : 私はまだ考え - だから私は - 私は何を考え出し - 私はまだ考えて - 私は考え出しました - から考え - 彼は考え出し - 彼は考え出し - しかし、私は考えます - 考え出し - 私はと考えられ - 私はすでに考え出し - 私はそれを考え出し - 私はまだ考えます