"だけではなくのみ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

だけではなくのみ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ダイバーだけではなく みんなのものです また潜るときは ただ楽しむだけでなく
Because I believe that underwater world is not only for divers, it's for everybody.
このような試みはここだけではなく
We know they had this campaign. That's how we learn about what works.
きみだけでなく僕も悪い
It's not just you, I am also to blame.
競争だけでなく慈しみ深いもので
And our human nature isn't just selfish, it's also compassionate.
みんな 今 ゲームの利用者であるだけでなく
And then there is social media, and what's happening on the Internet.
できるだけ多くの本を読みなさい
Read as many books as you can.
なので仮にきちんと取り組み 軽くブレーキをかけるだけでなく
There's a lot of uncertainty about exactly how much climate change is too much.
このパターンは有用なだけでなく 美しいだけでなく
Is not the numbers they show, it's how they grow.
それにくらべたら かみのけは 大きな木のみきだ
You are now about the size of a red blood cell.
彼女は美しいだけでなく みんなに優しい
She is not only beautiful but also kind to everybody.
自分達の為だけでなく 同世代みんなの為に
You're going to write the next chapter in history.
そして みなさんの金貨は安全というだけでなく
So we're assuming that you can't forge this thing.
みんな出来るだけ高く
So let's try a little experiment here.
月並みだけど 世界はよくなる
(FineBros) And what would you say to someone who is being bullied or considering suicide and might be watching this?
でもやるだけやってみなくちゃ
You went that crazy when you don't even really have a chance?
できるだけたくさんの本を読みなさい
Read as many books as possible.
人生には問題がつき物で 痛みは私だけでなく
And I realized that this wasn't just my life.
だけではなく まだ
Not just yet.
GAEの取り込みや動作のお手伝いだけでなく
This is my first term at Udacity, and I'm really excited to help everyone out.
盗みはものをなくすけど
Copying is not theft.
コードだけでなく デジタルなモノの仕組みや それらの使い方
There are distinct, new literacies, and code, understanding how digital things work, how to interact with them, is that sort of core literacy.
ブロデリック あの赤ん坊を みつけなくてはならないんだ
Come along, I think you'd better talk to her.
だけど夢はみんなのもの
Richpeople,oldpeople,allgotdreams ...
ピーナッツみたいなものを描くわけないだろ
Not to this, ayaya!
アトラジンだけではなく
Of course, most of them, 90 percent are Mexican, Mexican American.
私だけではなく
But it's damaging.
車だけではなく
So as researchers, that's what we decided to find out.
左の鼻の穴だけで息をしてみてください
Close off your right nostril with your right thumb.
そんなすごい目で睨み付けないでください
Don't look so fiercely at me.
考えてみてください 簡単な掛け算で
But I'll give you a few moments to see if you can solve it on your own.
みんなよく聞け 緊急事態だ
People, we have a real problem here.
良くない物をみつけそうだ
For me or you?
他の男の子たちではなく 私自身だったのです みなさんは この写真を見るだけで
And, one day, I realized it wasn't Jimmy who was different, or the other boys who were different, but me.
みんな月並みでいいと思っていたわけではなく
So what happened is, of course, this is just a mistake.
キットをみすみす ヤツらに届けに行くようなものだ
You'll be taking Kitt right to the people who want it.
廃棄設計者は単に私たちの 財布の痛みの原因だけではなく
Problem is, the 18 months that we use these things are just a blip in their entire lifecycle.
ジョンだけが頼みなの
And john is all any of us have.
ただ読み取るだけでなくまねることもできます
And not only do we show them, but others can read them.
その食事には飲み物だけでなくデザートも含まれています
The meal includes dessert as well as beverage.
僕が言ったのは みんながみんな ばくちうちじゃないということだけだ
Then I can go back to believing you were wrong about everything.
雨だけでなく 激しい風にもみまわれた
Besides the rain, we experienced heavy winds.
それだけではなく
Kills everybody inside.
イスラム教だけではなく
It means surrender of self interest to the will of Allah.
韓国だけではなく
So not only Korea
だけではなく休暇
Not just on vacation.

 

関連検索 : だけではなく、 - だけではなく - だけではなく、 - だけではなく - だけではなく、 - だけではなく、その - だけでなく - だけでなく、 - だけでなく、 - だけでなく、 - だけでなく、 - だけでなく、 - だけでなく、 - だけでなく