"でっち上げ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
でっち上げ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は話をでっち上げた | He made up the story. |
| 彼はデマをでっち上げた | He invented a false rumor. |
| 彼の話はでっち上げだ | His story was made up. |
| こっちで水をくみ上げ | let's use Mother Nature. She's got a fantastic system. |
| 彼は口実をでっち上げた | He made up an excuse. |
| でっち上げではありません | There's a lot of other ways you can die. |
| でっち上げじゃないですよ | (Laughter) |
| でっち上げたデータですから (笑) | And this graph doesn't even mean anything it's fake data. |
| 彼はその話をでっち上げた | He made up the story. |
| 彼はその話をでっち上げた | He made up that story. |
| 立ち上げ | Startup Account |
| 立ち上げ | Startup Cost |
| 全部でっち上げればいいやと | And then I realized one day, there's an easier solution to this. |
| もっと高く持ち上げて | Lift her more! |
| 持ち上げて | Maybe you will cut? Lift. |
| 持ち上げろ | Vamos! Arriba! |
| 持ち上げて | Hold it up. |
| 罰金の話はでっち上げだそうです | It seems that the stuff about the fine was made up. |
| でっち上げてなんかいませんよ | (Laughter) |
| 彼をテロリストにでっち上げ 送り返せば | Why are you doing what you're doing? |
| あ 今 打ち上げ中です | Yes father!, ah no, Chef! |
| 脚を持って持ち上げてて | Get her legs and lift her! |
| アグローはうちででっち上げた町で 実在しないペーパータウンだ | We've caught you! |
| 立ち上がった人物がいたおかげで | Kofi is the embodiment of possibility. |
| 我々が突然でっち上げない限りは | It is not tomorrow that you'll see a Malian citizen commit a act of terrorism in Europe. |
| 今から職員で打ち上げ | Come to your office for a drink? |
| 今から職員で打ち上げ | Come to your office for a drink? |
| 彼は持ち上げられなかった | He couldn't lift. |
| 打ち上げの頻度 | Launch frequency |
| 打ち上げ15秒前 | Tminus 15 seconds. |
| さあ 持ち上げろ | Heave together now! |
| 持ち上げないと | We have to try to lift her! |
| 彼はそれをでっち上げたに違いない | He must have made it up. |
| 湖の上に打ち上げるから | They shoot them off over the lake. |
| ステップ２では装置を持ち上げ | Second, is you measure the altitude of Deneb. |
| 転げ落ちる大岩を 山頂に持ち上げる | Remember? |
| 実際彼には嘘をでっち上げる癖がある | The truth is he has a habit of inventing lies. |
| 会社はどうやって立ち上げますか? クレジットカードで? | For every startup, the thing you're always worried about is money, finance. |
| 若い女がなぜ そんな嘘をでっち上げる? | Why would a girl go ahead and tell a story like that ? |
| 頭を持ち上げた時 | Then, |
| Numbersを立ち上げると | So let's get started. |
| サラ ロケットの打ち上げを | That's not something you get to witness. |
| 包みを持ち上げるのを手伝って | Help me lift the package. |
| 音声バージョンを立ち上げたんです | This is called Google Info. |
| 彼女たちで作り上げたもの | It's not that. |
関連検索 : でっち上げ（） - でっち上げ料金 - でっち上げます - 打ち上げで - 打ち上げで - 打ち上げ - 打ち上げ - 打ち上げ - 打ち上げ - 計画をでっち上げます - それをでっち上げます - 何かをでっち上げます - すでに打ち上げ - その打ち上げで
