"でっち上げ "の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

でっち上げ - 翻訳 :
キーワード : Frame Made Invented Bullshit Trumped

  例 (レビューされていない外部ソース)

でっち上げ
They were trying to frame us.
でっち上げた名前
In a confusing, it appears that someone invented.
彼は話をでっち上げ
He made up the story.
彼はデマをでっち上げ
He invented a false rumor.
彼の話はでっち上げ
His story was made up.
こっちで水をくみ上げ
let's use Mother Nature. She's got a fantastic system.
サラの死はでっち上げ
I fabricated the whole thing.
ちょっと 持ち上げろ
Hey, hold up!
彼は口実をでっち上げ
He made up an excuse.
それ でっち上げじゃない
You made that up.
一晩で立ち上げたってさ
He set up the whole website in one night, and he did it while he was drunk.
でっち上げではありません
There's a lot of other ways you can die.
でっち上げじゃないですよ
(Laughter)
でっち上げたデータですから (笑)
And this graph doesn't even mean anything it's fake data.
こっち側を上げろ
Hold this side up.
立ち上げ
Startup Account
立ち上げ
Startup Cost
彼はその話をでっち上げ
He made up the story.
彼はその話をでっち上げ
He made up that story.
持ち上げて
Maybe you will cut? Lift.
持ち上げろ
Vamos! Arriba!
持ち上げて
Hold it up.
持ち上げろ
Okay, hold up.
持ち上げろ
Come on, lift.
持ち上げろ
Pull!
持ち上げろ
Take it up.
全部でっち上げればいいやと
And then I realized one day, there's an easier solution to this.
もっと高く持ち上げて
Lift her more!
あ 今 打ち上げ中です
Yes father!, ah no, Chef!
罰金の話はでっち上げだそうです
It seems that the stuff about the fine was made up.
でっち上げてなんかいませんよ
(Laughter)
彼をテロリストにでっち上げ 送り返せば
Why are you doing what you're doing?
今日は企業がでっち上げた祝日
Today is a holiday invented by greeting card companies...
脚を持って持ち上げてて
Get her legs and lift her!
アグローはうちででっち上げた町で 実在しないペーパータウンだ
We've caught you!
今から職員で打ち上げ
Come to your office for a drink?
今から職員で打ち上げ
Come to your office for a drink?
立ち上がった人物がいたおかげで
Kofi is the embodiment of possibility.
我々が突然でっち上げない限りは
It is not tomorrow that you'll see a Malian citizen commit a act of terrorism in Europe.
地球は無い あなたはでっち上げ
There's no Earth. You made it all up.
何も知らない だからでっち上げ
I don't know squat, so, uh, I make stuff up.
なんで空中に 持ち上げなかったの
Why didn't you just go straight up in the air with the car?
打ち上げの頻度
Launch frequency
打ち上げ15秒前
Tminus 15 seconds.
さあ 持ち上げろ
Heave together now!

 

関連検索 : でっち上げ() - でっち上げ料金 - でっち上げます - 打ち上げで - 打ち上げで - 打ち上げ - 打ち上げ - 打ち上げ - 打ち上げ - 計画をでっち上げます - それをでっち上げます - 何かをでっち上げます - すでに打ち上げ - その打ち上げで