"で絶滅の危機に瀕"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

で絶滅の危機に瀕 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

シベリアトラは絶滅の危機に瀕している
The Siberian tiger is on the verge of extinction.
この鳥は絶滅の危機に瀕している
This bird is in danger of dying out.
ワシントン州とオレゴン州で絶滅の危機に瀕した両生類の
And our new project is having the inmates and ourselves
これらの動物は 絶滅の危機に瀕している
These animals are on the verge of extinction.
これらの動物は 絶滅の危機に瀕しています
These animals are on the verge of extinction.
多くの種類の昆虫が絶滅の危機に瀕している
Many species of insects are on the verge of extinction.
多くの弱い生物種が絶滅の危機に瀕している
Many fragile species are on the verge of extinction.
野生動物には 絶滅の危機に瀕しているものもいる
Some wild animals are on the verge of extinction.
絶滅の危機に瀕しており 100種類以上もが既に 絶滅しました でも まだ希望はあります
Nearly one third of the world's amphibian species are endanger of extinction, and over 100 species have already disappeared.
絶滅の危機に瀕した海洋生物を保護する為に募金が設立された
A fund was set up to preserve endangered marine life.
全ての種の50 以上が絶滅の危機に
and, if anything, at a far greater rate.
中つ国は破滅の危機に瀕し 誰一人 逃れられない
Middleearth stands upon the brink of destruction.
あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている
That bird is now in danger of dying out.
我々が絶滅の危機にあるのは確かだろう
You say we're on the brink of destruction and you're right.
2つのことが危機に瀕している
Give us that kind of dreaming, that kind of doing.
絶滅の危機にあります 科学者たちも私も
80 percent of all amphibians are threatened and in come decline.
絶滅に瀕していると考えるよりも
Now, rather than saying that we're on the brink of our own annihilation,
彼らは危機に瀕すると 逃げる
When they are in danger, they run away.
私たちは危機に瀕しています
Evolutionarily speaking, we're just a blip.
今 地球は危機に瀕しています
I love a challenge, and saving the Earth is probably a good one.
最も危機に瀕した芸術家ですから
As a test case, I propose we start with American dancers.
滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと ある基金が設立された
A fund was set up with a view to preserving our endangered planet.
それらの動物は絶滅の危機にさらされていた
Those animals were in danger of dying out.
絶滅危惧種を救うために 作り出されました グアーは絶滅危惧種で
These are two creatures that were created in order to save endangered species.
どうも危機に瀕している気がする
I think I'm in danger.
危機に瀕しているのは 僕の評判じゃない
It's not my reputation at stake here.
すなわち絶滅に瀕しています これは米国の例です
Of the 15 percent evaluated, 20 percent are classified as in peril, that is, in danger of extinction.
人々は 生命の危機に瀕した時 他の人のために
Do you think those people would behave so
小惑星が 絶滅の危機の 一例です 研究によって 地球に衝突する
Here's one risk of extinction that we all became aware of recently, when an asteroid passed close to our planet.
あのね うちの評判は既に 危機に瀕しているのよ
Look,this family's reputation is already hanging by a thread.
ここで最も危機に瀕する人を紹介しましょう
Not you. Not I.
学校が危機に瀕していることはご存じですか
(Laughter)
クセルクセスの大軍が消滅の危機にある
Xerxes' hordes face obliteration.
絶滅の危機にさらされています この写真を撮影した太平洋では
But despite this amazing longevity, they're now considered critically endangered.
飢饉 絶滅危惧種 宇宙の危機や地球温暖化 アル ゴア氏がこちらにおられれば
There's oil spills, environmental disasters, water rights disputes, breakaway republics, famine, endangered species and global warming.
象は絶滅する危険がある
Elephants are in danger of dying out.
ー絶滅危惧種ね ーそうさ
An endangered species. Yeah.
療養中に学んだのは 意識は未だかつてない危機に瀕していることです 意識は未だかつてない危機に瀕していることです
And what I've learned since that event and during my recovery is that consciousness is under threat on this planet in ways it's never been under threat before.
6度目の絶滅の危機に突入 よく考えます もし 生命体連合 ー
We have now entered in the 6X, the sixth major extinction on this planet.
危機に瀕している 君だけに救えることができるんだ
You're the only person who can help us.
卵から孵しカエルになると 自然に帰し 絶滅危機種の増殖に貢献するのです
And they will have the pleasure, many of them, of seeing those frogs that they've raised from eggs and helped develop, helped nurture, move out into protected wildlands to augment the number of endangered species out there in the wild.
君たちが進化したのは 自分が絶滅の危機にあると知ってから?
Si it was only when your world was threatened with destruction that you became what you are now.
友人を瓶に入れ 絶滅危惧種のような
But, but this seems a bit unfair, right?
生け簀や巨大な立て網を使い クロマグロを 絶滅の危機に追い込んでいます
And yet, the type of fishing going on today, with pens, with enormous stakes, is really wiping bluefin ecologically off the planet.
1939年には 1914年と同様 世界は戦争の危機に瀕していた
In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.

 

関連検索 : 絶滅の危機に瀕 - 絶滅の危機に瀕して - 最も絶滅の危機に瀕 - 非常に絶滅の危機に瀕 - 深刻な絶滅の危機に瀕 - 絶滅の危機に瀕します - 絶滅の危機に瀕した人 - 社会的に絶滅の危機に瀕 - 絶滅の危機 - 絶滅の危機 - 絶滅の危機に瀕した動物 - 絶滅の危機に瀕しています - 絶滅の危機に瀕しています - 絶滅の危機に瀕した生態系