"絶滅の危機に瀕した生態系"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

絶滅の危機に瀕した生態系 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

シベリアトラは絶滅の危機に瀕している
The Siberian tiger is on the verge of extinction.
ワシントン州とオレゴン州で絶滅の危機に瀕した両生類の
And our new project is having the inmates and ourselves
この鳥は絶滅の危機に瀕している
This bird is in danger of dying out.
多くの弱い生物種が絶滅の危機に瀕している
Many fragile species are on the verge of extinction.
野生動物には 絶滅の危機に瀕しているものもいる
Some wild animals are on the verge of extinction.
これらの動物は 絶滅の危機に瀕している
These animals are on the verge of extinction.
これらの動物は 絶滅の危機に瀕しています
These animals are on the verge of extinction.
多くの種類の昆虫が絶滅の危機に瀕している
Many species of insects are on the verge of extinction.
絶滅の危機に瀕した海洋生物を保護する為に募金が設立された
A fund was set up to preserve endangered marine life.
絶滅の危機に瀕しており 100種類以上もが既に 絶滅しました でも まだ希望はあります
Nearly one third of the world's amphibian species are endanger of extinction, and over 100 species have already disappeared.
人々は 生命の危機に瀕した時 他の人のために
Do you think those people would behave so
中つ国は破滅の危機に瀕し 誰一人 逃れられない
Middleearth stands upon the brink of destruction.
全ての種の50 以上が絶滅の危機に
and, if anything, at a far greater rate.
私たちは危機に瀕しています
Evolutionarily speaking, we're just a blip.
滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと ある基金が設立された
A fund was set up with a view to preserving our endangered planet.
あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている
That bird is now in danger of dying out.
2つのことが危機に瀕している
Give us that kind of dreaming, that kind of doing.
絶滅の危機にあります 科学者たちも私も
80 percent of all amphibians are threatened and in come decline.
今 地球は危機に瀕しています
I love a challenge, and saving the Earth is probably a good one.
絶滅に瀕していると考えるよりも
Now, rather than saying that we're on the brink of our own annihilation,
最も危機に瀕した芸術家ですから
As a test case, I propose we start with American dancers.
6度目の絶滅の危機に突入 よく考えます もし 生命体連合 ー
We have now entered in the 6X, the sixth major extinction on this planet.
我々が絶滅の危機にあるのは確かだろう
You say we're on the brink of destruction and you're right.
それらの動物は絶滅の危機にさらされていた
Those animals were in danger of dying out.
採算が取れなかったんだ 生態系は 壊滅状態
Well, they couldn't make it work, not economically.
絶滅危惧種を救うために 作り出されました グアーは絶滅危惧種で
These are two creatures that were created in order to save endangered species.
絶滅した生物が親系統になる事はありません
That does not happen in biology.
彼らは危機に瀕すると 逃げる
When they are in danger, they run away.
どうも危機に瀕している気がする
I think I'm in danger.
地球規模で生態系に影響を及ぼすことはないでしょう 恐竜が絶滅したような事態には
Now, when these things blow up, they're not going to do global ecological damage.
危機に瀕しているのは 僕の評判じゃない
It's not my reputation at stake here.
今から129年後 ある星の爆発で 銀河系が全滅の危機に
129 years from now, a star will explode and threaten to destroy the galaxy.
君たちが進化したのは 自分が絶滅の危機にあると知ってから?
Si it was only when your world was threatened with destruction that you became what you are now.
あのね うちの評判は既に 危機に瀕しているのよ
Look,this family's reputation is already hanging by a thread.
自然の生態系では 1有機体からでたゴミは
Nature works very differently.
危機に瀕しているのです 私たちのような者は植物やその生息環境を
And they are also under threat because they are sharing a planet with people like us.
生け簀や巨大な立て網を使い クロマグロを 絶滅の危機に追い込んでいます
And yet, the type of fishing going on today, with pens, with enormous stakes, is really wiping bluefin ecologically off the planet.
すなわち絶滅に瀕しています これは米国の例です
Of the 15 percent evaluated, 20 percent are classified as in peril, that is, in danger of extinction.
生態系進化
Ecological development.
1939年には 1914年と同様 世界は戦争の危機に瀕していた
In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.
荒廃した生態系に今までに
And most importantly, it's working.
亜寒帯一帯では驚嘆すべき 湿地帯の豊かさを実感できます 湿地帯は地球規模で 最も危機に瀕している生態系のひとつです
All across the boreal, we're blessed with this incredible abundance of wetlands.
ここで最も危機に瀕する人を紹介しましょう
Not you. Not I.
絶滅の危機にさらされています この写真を撮影した太平洋では
But despite this amazing longevity, they're now considered critically endangered.
学校が危機に瀕していることはご存じですか
(Laughter)

 

関連検索 : 絶滅の危機に瀕 - で絶滅の危機に瀕 - 絶滅の危機に瀕した人 - 絶滅の危機に瀕して - 絶滅の危機に瀕した動物 - 最も絶滅の危機に瀕 - 絶滅の危機に瀕します - 非常に絶滅の危機に瀕 - 深刻な絶滅の危機に瀕 - 生態系の危機 - 社会的に絶滅の危機に瀕 - 絶滅の危機 - 絶滅の危機 - 絶滅の危機に瀕しています