"社会的に絶滅の危機に瀕"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
社会的に絶滅の危機に瀕 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
シベリアトラは絶滅の危機に瀕している | The Siberian tiger is on the verge of extinction. |
この鳥は絶滅の危機に瀕している | This bird is in danger of dying out. |
これらの動物は 絶滅の危機に瀕している | These animals are on the verge of extinction. |
これらの動物は 絶滅の危機に瀕しています | These animals are on the verge of extinction. |
ワシントン州とオレゴン州で絶滅の危機に瀕した両生類の | And our new project is having the inmates and ourselves |
多くの種類の昆虫が絶滅の危機に瀕している | Many species of insects are on the verge of extinction. |
多くの弱い生物種が絶滅の危機に瀕している | Many fragile species are on the verge of extinction. |
野生動物には 絶滅の危機に瀕しているものもいる | Some wild animals are on the verge of extinction. |
絶滅の危機に瀕しており 100種類以上もが既に 絶滅しました でも まだ希望はあります | Nearly one third of the world's amphibian species are endanger of extinction, and over 100 species have already disappeared. |
絶滅の危機に瀕した海洋生物を保護する為に募金が設立された | A fund was set up to preserve endangered marine life. |
全ての種の50 以上が絶滅の危機に | and, if anything, at a far greater rate. |
中つ国は破滅の危機に瀕し 誰一人 逃れられない | Middleearth stands upon the brink of destruction. |
あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている | That bird is now in danger of dying out. |
我々が絶滅の危機にあるのは確かだろう | You say we're on the brink of destruction and you're right. |
2つのことが危機に瀕している | Give us that kind of dreaming, that kind of doing. |
絶滅の危機にあります 科学者たちも私も | 80 percent of all amphibians are threatened and in come decline. |
彼らは危機に瀕すると 逃げる | When they are in danger, they run away. |
私たちは危機に瀕しています | Evolutionarily speaking, we're just a blip. |
今 地球は危機に瀕しています | I love a challenge, and saving the Earth is probably a good one. |
絶滅に瀕していると考えるよりも | Now, rather than saying that we're on the brink of our own annihilation, |
滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと ある基金が設立された | A fund was set up with a view to preserving our endangered planet. |
それらの動物は絶滅の危機にさらされていた | Those animals were in danger of dying out. |
どうも危機に瀕している気がする | I think I'm in danger. |
最も危機に瀕した芸術家ですから | As a test case, I propose we start with American dancers. |
危機に瀕しているのは 僕の評判じゃない | It's not my reputation at stake here. |
人々は 生命の危機に瀕した時 他の人のために | Do you think those people would behave so |
絶滅危惧種を救うために 作り出されました グアーは絶滅危惧種で | These are two creatures that were created in order to save endangered species. |
多様性 鮮明な文化や 社会原動力を生む力や美に対する 人間の根本的な感情や愛情は 常に攻撃され 絶滅危機に迫っている | Pure and indigenous cultures as the product of centuries, old efforts of nations, the common denominator reflecting human profound feeling and love towards beauties and the force which breeds diversity, cultural vividness, and social dynamism, are under constant attacks and susceptible to extinction. |
あのね うちの評判は既に 危機に瀕しているのよ | Look,this family's reputation is already hanging by a thread. |
私の写真は NGOの取り扱っている危機的な社会問題に光を当て | This is an MSF hospital in Cambodia. |
すなわち絶滅に瀕しています これは米国の例です | Of the 15 percent evaluated, 20 percent are classified as in peril, that is, in danger of extinction. |
クセルクセスの大軍が消滅の危機にある | Xerxes' hordes face obliteration. |
小惑星が 絶滅の危機の 一例です 研究によって 地球に衝突する | Here's one risk of extinction that we all became aware of recently, when an asteroid passed close to our planet. |
飢饉 絶滅危惧種 宇宙の危機や地球温暖化 アル ゴア氏がこちらにおられれば | There's oil spills, environmental disasters, water rights disputes, breakaway republics, famine, endangered species and global warming. |
6度目の絶滅の危機に突入 よく考えます もし 生命体連合 ー | We have now entered in the 6X, the sixth major extinction on this planet. |
1939年には 1914年と同様 世界は戦争の危機に瀕していた | In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war. |
大英帝国の陰謀や ある会社の危機に 密輸 そして | But the story is far more complicated, filled with imperial intrigue, corporate crisis, smuggling, and the grassroots origins of the American Revolution. |
友人を瓶に入れ 絶滅危惧種のような | But, but this seems a bit unfair, right? |
ここで最も危機に瀕する人を紹介しましょう | Not you. Not I. |
学校が危機に瀕していることはご存じですか | (Laughter) |
君たちが進化したのは 自分が絶滅の危機にあると知ってから? | Si it was only when your world was threatened with destruction that you became what you are now. |
従って経済的リスク 環境的リスク 地政学的リスク 社会的リスク 技術的リスクは大いに相互依存している 1つの分野の危機はすぐに別分野の危機を引き起こす | World Economic Forum It clearly reveals how all global risks are inter related and interwoven, so that economic, environmental, geopolitical, social, and technological risks are hugely interdependent. |
危地の 危 と好機の 機 です 危機は機会でもあるのです | And the Chinese character for crisis is actually the same side of the same coin. |
絶好の機会だ | This is a great opportunity. |
絶好の機会だ | That's perfect. |
関連検索 : 絶滅の危機に瀕 - で絶滅の危機に瀕 - 非常に絶滅の危機に瀕 - 絶滅の危機に瀕して - 最も絶滅の危機に瀕 - 深刻な絶滅の危機に瀕 - 絶滅の危機に瀕します - 絶滅の危機に瀕した人 - 絶滅の危機に瀕した動物 - 絶滅の危機 - 絶滅の危機 - 絶滅の危機に瀕しています - 絶滅の危機に瀕しています - 絶滅の危機に瀕した生態系