"とても親切よろしく"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

とても親切よろしく - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

よろしく 日本人は親切だね
Great. Short and sweet. Very Japanese.
いろいろ親切にしてくれてありがとう
Thank you for your many kindnesses to me.
彼は私にいろいろと親切にしてくれた
He has done me many kindnesses.
外見は恐ろしいけど 優しく親切よ
Please, I know he looks vicious, but he's really kind and gentle.
皆さん とてもご親切よ
They take very nice care of us.
彼女は彼にいろいろ親切なことをしてくれた
She has done him many kindnesses.
彼は私にとても親切にしてくれる
He is very kind to me.
彼はパーティーでとても親切にしてくれた
He was very kind to me at the party.
彼は優しいというよりむしろ親切だ
He is kind rather than gentle.
伯父様夫妻は とても親切よ
Aunt and Uncle could not be kinder or more attentive.
彼女は彼に親切ではない 実のところ 誰に対しても親切ではない
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.
彼女は僕にとても親切にしてくれた
She showed me great kindness.
親切にしてくれてどうもありがとう
I am much obliged to you for your kind help.
いつも親切にしてくれてありがとう
It's core social skills, that give students the experience 3 32and the knowledge and talent to work effectively with others.
彼女は親切というよりはむしろ優しい
She is more gentle than kind.
トムはとても親切だ
Tom is very kind.
彼はとても親切だ
He's very nice!
ジェーンはとてもかわいくて親切です
Jane is very pretty and kind.
彼女は私たちにいろいろ親切にしてくれた
She has done us many kindnesses.
彼だけでなく 彼の両親も私にとても親切です
His parents as well as he are very kind to me.
彼は親切というよりむしろ気がやさしい
He is more gentle than kind.
親切にしてくれてありがとう
Thank you for your kindness.
サラと親しくなろうと してるんだよ
While I'm trying to get off with Sarah.
両親がよろしくと言ってました
My parents send you their best regards.
親切にも希望を与えてくれるようだ
Perhaps they'll be kind enough to give us the specs.
親切な人もいたし不親切な人もいた
Some people were kind and others were unkind.
彼はとても親切です
He is very kind.
彼女は親切にも私によい助言をしてくれた
She was kind enough to give me good advice.
親切にも手伝ってくれた
He was kind enough to help me.
もっと親切にしてあげれば...
I hope I was nice to him.
彼女はかわいらしく さらによいことには とても親切だ
She is pretty, and what is better, very kind.
かつては親切にしてやったろ
Well, I did you a favor once.
そう言ってくれて君は とても親切だ
It is very kind of you to say so.
彼女は天使のようにとても親切だ
She's an absolute angel.
ナンシーはおとなしいというよりはむしろ親切である
Nancy is kind rather than gentle.
親父さんにも よろしく伝えてください
use this as a sample.
いろいろご親切にありがとう
Thank you for your kindness.
しかし 農夫は彼に親切で いろいろなことを教えてくれました
But the farmer was kind to him and taught him a lot.
彼女は親切にも私によい辞書を貸してくれた
She has the kindness to lend me a good dictionary.
ご両親によろしく
Give my best respects to your parents.
御両親によろしく
Remember me to your parents.
ご両親によろしく
Give your parents my warmest salutations.
あなたはとても親切だ
You are so kind.
彼はとても親切だった
He was kindness itself.
進子はとても親切です
Shinko is kindness itself.

 

関連検索 : 親切よろしく - から親切よろしく - 私の親切よろしく - とても親切 - とても親切 - 親愛よろしく - よろしくとして - とても親切でした - とても親切でした - とても親切です - とても親切です - よろしくとしての - よろしくコンテンツとして - よろしくタイミングとして