"とんだ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

とんだ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

結果はだんだんと
And as time went by, and I learned more about other things,
つまり だんだんと
And I thought, Oh, wow. I found it. This is great.
学んだことなんだ
Once I learned to learn.
とんだスーパーヒーローだ
Some superhero you are!
だんだんとコーラスが形になると
Gradually, as my chorus takes shape,
彼はほとんど死んだもとうぜんだ
He is all but dead.
とんだ...
It... flies?
日増しに だんだんと
He came home.
なんだ なんだ どういうことなんだ?
Whatwhat the hell is going on here?
とんだ悲劇だ
And very tragic it is too.
済んだことだ
Forget it.
ほんとだ ママだ
I can't believe that's Mom!
2人とも死んだんだよ
Jimmy's dead! They're both dead!
ロニーが望んだことなんだ
It's what Ronni wanted me to do.
腰から上へとだんだんと教育し
(Laughter)
あんただといいと思ってたんだ
and I hoped you'd done it.
ちょっとだけだよ ほんと ほんのちょっとだけだよ...
Only for a short time, very short period of time...
ほんとだ
It can't be. It works.
ほんとだ
He wasn't even this bad in Macao.
何んだと
Then be my boyfriend.
なんだと
So I could see you react like this.
ほんとだ
You sure do!
なんだと
You talking to me?
ほんとだ
So it has.
なんだと...
Listen...
ほんとだ
It's true, I tell you.
なんだと
What the fuck did you say?
ほんとだ
Yeah. Really.
なんだと
What? Uhoh.
なんだと
Oh, what?
なんだと
The hell I am!
なんだと
What
ほんとだ
You are right.
ほんとだ!
Honest!
なんだと?
Kinda. What the hell is kinda ? Kinda ?
と叫んだ
The third wing!
と叫んだ
The third wing!
なんだと
Me? What? Sure.
なんだと
Haha.
なんだと
Say what?
なんだと
What? Huh?
ほんとだ...
It is.
全てとんとん拍子に進んだ
Everything went smoothly.
そしてだんだん時と共に
(Laughter)
謎と分析を 楽しんだんだ
Enjoying the mystery, the analytical stretch.

 

関連検索 : だんだん - 読んだあと - 読んだとき - と手の込んだ - 死んだと宣言 - 死んだと推定 - なんてことだ - まだほとんど - 黄ばんだとげ - だんらん - とんとんと - とんとん - とんとん - 叫んだ