"だんだん"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| みんな死んだ 死んだんだ | He's gone! He's gone! |
| 死んだもんは死んだもんだ | The victim is dead. |
| 死んだんだ | He's gone. |
| 死んだんだ | No, he's dead! |
| ソネットは14行です 弱強五歩格で だだん だだん だだん だだん だだん という感じです | Let's take the rules of a sonnet sonnets are 14 lines long, they are in iambic pentameter, da DA da DA da DA da DA da DA. |
| いつもだんだん悪くなるんだ | It's the truth. |
| いつもだんだん悪くなるんだ 次... | I'm not making it up. It's the truth. Gets worse all the time. |
| いや 死んだんだ | Yes, yes you are. |
| なんだかんだで | And after all is said and done |
| シェリーは死んだんだ | Shelly's dead. |
| もう死んだんだ | Forget him. He's gone. |
| 転んだんだ 言っただろ | He got into some kind of trouble, didn't he? |
| クリスティ お父さんは死んだんだ | Kirsty, your father's dead. |
| 死ぬんだ 死ぬんだ | Kamate! Kamate! |
| なんてださいんだ... | Man can you believe Jenny Matrix has a lame baby game chilling in her garage? |
| 結果はだんだんと | And as time went by, and I learned more about other things, |
| 君から学んだんだ | This was my way of thinking, this mindset. |
| 彼は死んだんだ エリー | They can't extradite you from Brazil. He's dead, Ellie. |
| つまり だんだんと | And I thought, Oh, wow. I found it. This is great. |
| どんだけいんだよ | They're walltowall in there. |
| ヒューズが飛んだんだよ | Everything's off. Shutdown tripped the circuit breakers. |
| 死んだんだ 行こう | So fucking what? He's dead. Let's go! |
| 彼はディーボルドさんから盗んだんだ | It didn't. It didn't cost him anything. |
| お前が彼に積んだんだろ ん | He's panourgos. |
| 彼はディーボルドさんから盗んだんだ | It didn't cost him anything. |
| ウソだ この２人が企んだんだ | She's lying, Moose. She and Burnette cooked up the whole thing. |
| だんだん好きになるはずだ | This is classic stuff. It grows on you. |
| だんだんエスカレートしてきた | It gradually escalated. |
| だめだ こんなんじゃ | Aigoo! No! No! |
| 日増しに だんだんと | He came home. |
| ポターの犬は死んだんだ | Janice, |
| 今度はなんだ なんだ | What now? |
| 女房をが死んだんだ | My wife died recently. |
| ええ 掴んだ... 掴んだわ | Yes, I got it, I got it... |
| ここから飛んだんだ | That's where they flew. |
| そいつが掴んだんだ | It must've grabbed us! |
| 何が なぜ死んだんだ | What do you mean? |
| だめだ だめだ ん | What's this? |
| だ, だんな. | Sir! What's wrong? |
| ダメだもん お母さんに あげるんだもん | No, it's my Mom's! |
| だから死んだんだ 僕が殺した | For that reason you should die, I have killed you. |
| だんだん腹立ってきた | Little by little I'm getting angry. |
| だるまさんがころんだ | Green light... Red light! |
| 日はだんだん長くなる | The day is getting longer and longer. |
| 日はだんだん長くなる | Days are getting longer. |
