"澄んだ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
澄んだ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 心が澄んで安らぐんだ | Then I could make it safe and clean |
| 心が澄んで落ち着くんだ | Then I could make it safe and clean |
| 今 この澄んだ空気の中で | So what did he mean by this? I'll show you. |
| 月が澄んでいる | The moon is shining bright. |
| 彼女は澄んだ声をしている | She has a soft and clear voice. |
| 少女は澄んだ声をしている | The girl has a pure voice. |
| あの素敵な冷たい澄んだ水 | That wonderful blue water tumbling over the rocks. |
| 雨が止んだから 空が澄んでるみたい | Oh... |
| 耳を澄ませてごらん | Listen carefully. |
| 尿の色は澄んでいます | My urine is clear. |
| 水が底まで澄んでいる | The water is clear to the bottom. |
| 彼女は穏やかで澄んだ声をしている | She has a soft and clear voice. |
| 研ぎ澄ませ | Concentrate. |
| 澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ | I can see a clear blue sky and feel so good. |
| 川の水はとても澄んでいた | The water of the river was very clear. |
| 無垢の民の叫び声が 澄んだ夜空に木霊し | Screams of innocent people hung in the night air. |
| 澄まされた transient feeling | That closes in with my heart |
| 他の感覚がよりはっきり研ぎ澄まされるんだ | I can tune into my other senses much more clearly. |
| 耳を澄ませてみて | Now Come on baby come on |
| 耳を澄ませば聞こえる | If you listen very carefully, you can hear it. |
| 目を閉じて耳を澄ませ | Now you close your eyes, and you listen. |
| とても澄みきった夜の | On the clearest of nights when the winds of the Etherium were calm and peaceful |
| 水色は澄んだ水の色を表し 明るく淡い青色のことである | Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue. |
| 秋の空は澄み渡っている | The autumn sky is clear and serene. |
| 彼女の澄み切った愛撫を | Our Lady in White. |
| 魂も感覚も 研ぎ澄まされる | Because the cleaner the body, the cleaner the soul the cleaner the experience. |
| 心を研ぎ澄ませ 事実であると分かるだろう | Search your feelings. You know it to be true. |
| さらに 水は澄みきっています | That's what it feels like. Amazing. |
| 澄ました顔をしていなくては... | I have to keep a straight face. |
| ただし 大気がないため 宇宙は澄み切っていて | So size is about the same as you would see from Earth. |
| ケイトはミュージカルのステージの上で澄んだ声で歌いながら ものすごく輝きました | With her pure voice, Kate shined outstandingly on the stage of a musical. |
| 大統領の言うことに耳を澄ました | I strained to hear what the President said. |
| そして それを 集中して研ぎ澄ます | First, create the best product. |
| 加速する鼓動 研ぎ澄まされた感覚... | An accelerated pulse, the heightened awareness... |
| あの社長秘書はいつも澄ましている | That president's secretary is always prim. |
| 歌に耳を澄ませ そこから全てを学び | Hear the song list. Learn it all. |
| オランダ船が凪の時に 座礁したのは ３年前に オーレーリア号が 沈んだ入り江 世界一澄んだ水で 海底まで１０メートル足らず | If I am the Dutch frigate stuck on a reef in a dead calm in the same cove the Aurelia sank three years earlier in less than 30 feet of the clearest water in the world... |
| 私は耳を澄ましたが 何も聞こえなかった | I listened, but I heard nothing. |
| 私は耳を澄ましたが 何も聞こえなかった | I listened, but I didn't hear anything. |
| 私達はベルが鳴るのを耳を澄まして聞いた | We listened to the bell ring. |
| 初となる 音の軌跡に 耳を澄ませてください ガガ (gaga) から ウォーター (water) へ | No video here, so you can focus on the sound, the acoustics, of a new kind of trajectory gaga to water. |
| 澄み切った星空を見ると 本当にきれいです | In some place you've been where there's no light pollution, and it's just a crystal clear day. |
| 戦場で生き残りたいと思うなら 殺戮本能を研ぎ澄ますことだ | It is your killer instinct which must be harnessed if you expect to survive in combat. |
| ここにいるといやでも感覚は研ぎ澄まされる | I can't help but feel that when I come here, all my senses are sharper than usual. |
| 流れはじめた澄き通る血を 青白いおまえの心に | Staring into the mirror I entwine, around your pale heart |
関連検索 : 澄んだ目 - 澄んだ青い海 - 澄んだ青い空 - 澄んだ青い水 - だんだん - 主清澄 - 清澄剤 - 清澄ケース - 清澄ノート - 清澄剤 - だんらん - 澄ましバター - 上澄み液 - 水の清澄
