"澄んだ目"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

澄んだ目 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

心が澄んで安らぐんだ
Then I could make it safe and clean
目を閉じて耳を澄ませ
Now you close your eyes, and you listen.
心が澄んで落ち着くんだ
Then I could make it safe and clean
今 この澄んだ空気の中で
So what did he mean by this? I'll show you.
月が澄んでいる
The moon is shining bright.
彼女は澄んだ声をしている
She has a soft and clear voice.
少女は澄んだ声をしている
The girl has a pure voice.
あの素敵な冷たい澄んだ水
That wonderful blue water tumbling over the rocks.
雨が止んだから 空が澄んでるみたい
Oh...
耳を澄ませてごらん
Listen carefully.
尿の色は澄んでいます
My urine is clear.
水が底まで澄んでいる
The water is clear to the bottom.
彼女は穏やかで澄んだ声をしている
She has a soft and clear voice.
研ぎ澄ませ
Concentrate.
澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ
I can see a clear blue sky and feel so good.
川の水はとても澄んでいた
The water of the river was very clear.
無垢の民の叫び声が 澄んだ夜空に木霊し
Screams of innocent people hung in the night air.
澄まされた transient feeling
That closes in with my heart
他の感覚がよりはっきり研ぎ澄まされるんだ
I can tune into my other senses much more clearly.
水晶占いのコツは 心の目を澄みわたらせることです
The art of crystal gazing is in the clearing of the Inner Eye.
耳を澄ませてみて
Now Come on baby come on
駄目だ駄目だ ... ん
No, you don't.
耳を澄ませば聞こえる
If you listen very carefully, you can hear it.
とても澄みきった夜の
On the clearest of nights when the winds of the Etherium were calm and peaceful
澄ませなくてはなりませんでした トランスカイで 私はコサ族の成人の儀式を目撃しました
I had to use it, channel its energy, turn it into something that would clarify my vision, instead of clouding it.
水色は澄んだ水の色を表し 明るく淡い青色のことである
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
秋の空は澄み渡っている
The autumn sky is clear and serene.
彼女の澄み切った愛撫を
Our Lady in White.
スンジョ !! 死んだら駄目よ 死んだら駄目
Seung Jo!
魂も感覚も 研ぎ澄まされる
Because the cleaner the body, the cleaner the soul the cleaner the experience.
心を研ぎ澄ませ 事実であると分かるだろう
Search your feelings. You know it to be true.
さらに 水は澄みきっています
That's what it feels like. Amazing.
澄ました顔をしていなくては...
I have to keep a straight face.
ただし 大気がないため 宇宙は澄み切っていて
So size is about the same as you would see from Earth.
ケイトはミュージカルのステージの上で澄んだ声で歌いながら ものすごく輝きました
With her pure voice, Kate shined outstandingly on the stage of a musical.
ぜんぜん駄目だな
You'd have to do better than that.
馬の目ん玉だ
A horse's eye !
目覚めたんだ
He is the One.
目を見るんだ
Look in his eyes.
大統領の言うことに耳を澄ました
I strained to hear what the President said.
そして それを 集中して研ぎ澄ます
First, create the best product.
加速する鼓動 研ぎ澄まされた感覚...
An accelerated pulse, the heightened awareness...
互いに耳を澄ますのを妨げることになるが それはオーケストラに必要なことなのだ 目はどうでしょう
Because that would prevent the ensemble, the listening to each other that is needed for an orchestra.
頼んでも駄目なんだ
Not what you would shout at the top of your voice.
目を覚ますんだ
Get up, Stuart!

 

関連検索 : 澄んだ - 澄んだ青い海 - 澄んだ青い空 - 澄んだ青い水 - くぼんだ目 - だんだん - 死んだ結び目 - 主清澄 - 清澄剤 - 清澄ケース - 清澄ノート - 清澄剤 - だんらん - 澄ましバター