"どうぞお召し上がりください"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

どうぞお召し上がりください - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

どうぞお召し上がりください
And we'd like to wish you bon appétit.
どうぞ お召し上がれ
Enjoy your meal!
どうぞ お召し上がれ
Enjoy your meal.
どうぞケーキを召し上がってください
Help yourself to the cake.
どうぞお上がりください
Help yourself, please.
お召し上がりください
Cmon, Mister. Alright . . . 25!
どうぞご自由に果物をお召し上がり下さい
Please help yourself to the fruit.
どうぞ遠慮なくクッキーを召し上がってください
Please have some cookies.
お茶をお召し上がりください
Have some tea, won't you?
では お召し上がりください
Good eat!
どうぞ召し上がれ
I'll go out for a sec.
どうぞ召し上がれ
Have a taste of this, little Countess.
どうぞ果物を自由に召し上がってください
Please help yourself to some fruit.
どうぞ果物を自由に召し上がってください
Please help yourself to the fruit.
あなたを会員に迎えて光栄です どうぞお召し上がりください
I pronounce to you the sacred toast Bon appétit, fellow member of the Academy.
ぜひパイをお召し上がりください
You have to have a piece of pie.
どうぞどうぞ お召し上がりください そして 私たちがそれを あなたに2時間前に言ったように想像してください
Join us and consider yourself invited two hours ago.
美味しくお召し上がり下さい
Really Looks delicious
お召し上がり下さい
Enjoy your meal!
どうぞご自由に召しあがってください
Help yourself, please.
クッキーをどうぞ自由に召し上がって下さい
Please help yourself to the cookies.
お召し上がりのほどを
Put our service to the test
どうぞお座りください
Thank you.
どうぞお座りください
Won't you sit down?
どうぞ お入りください
Please enter.
どうぞ お入りください
Come on in.
どうぞ お入りください
Nice of you to come down. Please.
どうぞご自由に御召し上がれ
Please help yourself.
開封後はなるべくお早めにお召し上がりください
After opening, please eat as soon as possible.
さあどうぞお入りください
Do come in!
さあどうぞお入りください
Please come in.
さあどうぞお入りください
Do come in.
どうぞ おすわりください
Please take a seat.
召し上がってください
Aunty, two bean paste soups please.
どうぞ皆さんくつろいで 飲物を自由に召し上がって下さい
Please make yourselves at home, and help yourselves to drinks.
お客様 どうぞお乗りください
Please, get in, sir.
お客様 どうぞお入りください
Please, get in, sir.
どうぞ傘にお入りください
Please share my umbrella.
どうぞお立ち寄りください
Please drop in on us.
オフィスへどうぞお入りください
Come into my office.
どうぞなかへおとおりください
Please come in.
それでは美味しくお召し上がりください ありがとうございました Thank you
Didn't you tell me to get you anything?
どうぞ自由にお帰りください
You're free to go.
ビショップ博士 どうぞお通りください
Dr. Bishop, go right ahead.
雨が降り出した どうぞ傘にお入りください
It's beginning to rain. Please share my umbrella.

 

関連検索 : お召し上がり方 - どうぞ入ってください - どうぞ何なりとお申し付けください - 約束どおりください。 - どうぞ - どうぞ - どうぞ - どうぞ - お先にどうぞ - お先にどうぞ - お先にどうぞ - どうぞよろしく - お入りください - お戻りください