"どうぞくつろいで"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
どうぞくつろいで - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
どうぞ くつろいで | Please, make yourselves at home. |
どうぞおくつろぎください | Please make yourself at home. |
どうぞおくつろぎ下さい | Please make yourself at home. |
どうぞ中に入って くつろいでください | Please come in and make yourself at home. |
どうぞ 大佐 ゆっくりくつろいで下さい | Please, Herr Colonel, make yourself at home. |
どうぞ ごゆっくり席にくつろぎ | And now, we invite you to relax. |
どうぞよろしく | Pleased to meet you. |
どうぞよろしく | Nice to meet you. |
どうぞよろしく | Charmed. |
どうぞよろしく | Hi. It's really a pleasure to meet you. |
どうぞよろしく | Countess. |
どうぞ よろしく | Nice to meet you. |
いつでもどうぞ | Absolutely, I will always accept a hug. |
いつでも どうぞ | I'm in position. |
いつでもどうぞ | Anytime. |
いつでもどうぞ | It for handoff. |
どうか くつろいでくれ | Please, make yourself at home. |
ご両親にどうぞよろしくとおつたえください | Please remember me to your parents. |
ご両親にどうぞよろしくとおつたえください | Give my best regards to your parents. |
よろしく 中へどうぞ | The pleasure's mine. Come on in. Take a seat. |
セリブ いつでもどうぞ | Suit yourself, self. |
どうぞスミスさんにつないでください | Please put me through to Mr Smith. |
どうぞスミスさんにつないでください | Please put me through to Mr. Smith. |
またいつでもどうぞ | Any time. |
またいつでもどうぞ | Come again any time. |
いつでもどうぞ 船長 | Whenever you're ready, sir. |
何時まで続くか見てやろう どうぞ | Let's see how long that lasts. Come in. |
どうぞテレビをつけてください | Please turn on the television. |
どうぞおくつろぎください コーヒーもご自由にお飲みください | Please make yourself at home, and help yourself to some coffee. |
とうとうたどりつくぞ キンブル | Looked just like you, Kimble. |
よろしいですかな どうぞ | Can we sit? |
いつでもどうぞ ウィラードさん | Ha, ha, ha, ha. We'll have to try that sometime, won't we? |
どうぞ後ろに下がってください | Stand back, please. |
どうぞ後ろに下がってください | Please step back. |
どうぞよろしくお願い致します | This is what I'd like to talk about today. |
もちろんです どうぞ | Yes, of course, please. |
どうぞ食卓におつきください | Please sit at the table. |
どうぞそれをつけてください | Please turn it on. |
1つどうぞ | Take one. |
どんな質問でも いつでもどうぞ | Here you go. Any questions. |
皆さまにもどうぞよろしく | My best wishes to you and yours. |
どうぞ皆さんくつろいで 飲物を自由に召し上がって下さい | Please make yourselves at home, and help yourselves to drinks. |
お前の女房はくつろいでるぞ | Your wife's as good as home, Oz. |
撃つぞ しないだろう | I could shoot you right now and not even think twice. |
顕微鏡をお借りしてもよろしいですか どうぞどうぞ | Do you mind my borrowing your microscope? No, not at all. |
関連検索 : どうぞよろしく - どうぞ - どうぞ - どうぞ - どうぞ - はい、どうぞ - はいどうぞ - はい、どうぞ - はい、どうぞ - うろつい - 追いつくだろう - なので、どうぞ - くつろいだ - うまく役立つであろう