"どちらが正しい"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
どちらが正しい - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
どちらが正しいのか | Two different mythologies. |
君か彼かどちらかが正しい | Either you are right or he is. |
これらのどちらが正しいのでしょう | Or I love this origami, and everybody else will love it as well? |
あなたか私か どちらかが正しい | Either you or I am right. |
どちらの方が正しいと思いますか | Which one do you think is correct? |
どっちが正しいと思う | Which one do you think is correct? |
どちらが正直者か知らないので | Because here is the solution. |
どちらも正しいのかもしれない | Maybe it's a little bit of both. |
さてどっちが正しいのかな | We'll just have to see which one of us is right. |
その2つの方法のうちどちらか一方が正しい | One of these two methods is right. |
時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう | Time will tell which is right. |
どっちかが正しいとしての話だが | I have now duplicated both results. |
その答えはどちらも正しくない | The answers are both incorrect. |
その2つの答えのどちらか一方が正しい | One of these two answers is right. |
時がたてば 私たちのどちらが正しいかわかるだろう | Time will show which of us is right. |
どちらの少年が正雄ですか | Which boy is Masao? |
正しい行いはどちらか 君ならどうする 挙手してほしい | Here's our first question what's the right thing to do? |
彼らはどちらも正直ではない | Either of them is honest. |
どっちが正しいか間違ってるか | Till they didn't give a hang |
もう一人のひとは どちらのドアが正しいドアと言いますか どちらに聞いても | So what you do is you ask this question, what would the other guy say is the correct door to open? |
そしてどちらも正確な診断が可能ですが | You don't have to design a whole new set of hospitals to do it. |
私はどちらも正直ではない | I don't like either of them. |
そして実験者はどちらが正しいか決めなくてはならない | So they can't coexist. The nulls either true or, or it's false. |
(音楽) ほらね どちらも正しい音色なんです | So if Christian played a note like play an F. (Music) |
その2つの答えはどちらも正しくない | Neither of the two answers are right. |
ここから 2つの数は どちらとも正か どちらとも | I'm getting a 24. |
どちらも正しくて ランドマークの推定位置があります | There's a sequence of estimated positions leading up to the actual robot position. |
どちらの王子が正統な王位継承者か | Which prince is the legitimate heir to the throne? |
ちょっと正確にはわからないけど | Probably somewhere around 1,500. |
いま ちょうど正午です | It is just noon. |
どれが正しいと思う | Which one do you think is correct? |
問題は どちらが正直者かを知りません | One is always honest. And then one of them always lies. And the problem is I don't know who's who. |
この解釈はどちらも正しいです 元の文があいまいなのです | Actually it looks a bit more like a barn that was badly painted, but let's imagine. |
あなたが正 負 またはどちらでもないと 考えることで 正の整数 負の整数と どちらでもない 0 を含みます | In general, you have your integers that contain both the positive and the negative numbers and 0, depending on whether you consider that positive or negative, or neither. |
和が x項の係数になるには どちらが正で どちらが負なのかを 試す必要がある | You have to look at all of the factors here, play with the positive and negative signs, see which of those factors when one is positive, one is negative, add up to the coefficient on the x term. |
こちらは正しい規則を元にしていますが | It doesn't have the parentheses at all this represents using the wrong rule. |
そして どれくらい修正がありましたか | Don't lie |
次のうちどれが正しいでしょう 物体は見えるがそこから離れるほど暗くなる | Imagine there's a single light source in the scene and you're viewing everything from its location. |
田中氏はどちらかといえば正直な人だ | Mr Tanaka, if anything, is an honest man. |
正解の分かっている問題を出します どっちがどっちかは言わず 両方入力してもらいます | So what we do is we give you another word, one for which the system does know the answer. |
正しい答えはありません どちらかに聞く質問は | So it's not like there's a correct answer on who you ask a question of. |
メキシコG20を思い出してください どちらも正直破綻していました | Look at the Rio Earth Summit that happened just last week, or the Mexican G20, also last week. |
もう一人のひとは どちらのドアが正しいドアと言いますか と聞くとします もし 彼が正直者だとすると | So I could ask this guy, I'm asking the green guy, what would this guy say is the correct door to open? |
こちらが脳の正面で | So this is a real human brain. |
その女性たちが 正直に答えていたらの話ですけど | Now, polls show that men tell twice as many lies as women. |
関連検索 : どちらが - どちらかが、 - どちらもどちらも - どちらがより - どっちがいい - どっちがいい - どちらがいいですか? - どちらかのどちらか - どちらから - ないどちらも - どちらも - どちらか - どちらか - どちらも