"どのような状況のために"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
どのような状況のために - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| このような状況に対抗するため | You step out of line, you get punished. |
| どのような状況だと こういう結果に | That brings us now to why does this happen? |
| この状況からそのような状況に移動します | So this whole sentence right here, is this right here. |
| 保安状況はどうなの | What's our security situation here? |
| でも 次のような状況には | It's perfect for that particular context. |
| ロスト イン トランスレーション のような状況 | You don't want mistranslation. |
| このように 望まないような状況に | Upff. |
| 軍備の状況はどうだ | Has he fortified his position? Acquired firearms? |
| 我々の状況はどうだ? | What's our status? |
| フレンチアルプスの状況どうなってるか 知りたいと思うよ | I need the status report for the French Alps. |
| 状況はどうだ | What is that? |
| このような状況に立たされたら あなたはどうしますか | What would you do in a situation like this? |
| どうでしょう 状況がどのように変わりますか | So now we have 1 over the square root of the absolute value of x minus 3. |
| どういう状況だ | What's the situation there? |
| どんな状況で人を仲間にすることができるか 答えはノンゼロサムの状況です どんな状況で人を敵とみなすようになるか | If you ask what kind of a situation is conducive to people becoming friends and allies, the technical answer is a non zero sum situation. |
| どんな状況で人を敵とみなすようになるか ゼロサムの状況です これらの用語の意味は | And if you ask what kind of situation is conducive to people defining people as enemies, it's a zero sum situation. |
| いつも君のためにいる どんな悪い状況でも | Where you know they'll always be there for you, no matter how bad things get. |
| '幸せ'になるために すべての状況 | So how do we proceed in our quest for happiness? Very often, we look outside. |
| もし このような状況にあって | My mind was running, screaming, shaking, collapsing in on itself again. |
| ここ50年で どのような状況だったのかを考慮していなかったため | I would say that sub Saharan Africa has done best in the world during the last 50 years. |
| どうやら我々はやっかいな状況のようだ | Looks like we have a bit of a sticky situation here. |
| このヤバイ状況をどうする? | How the hell are we gonna prove this fucking thing? |
| どんな状況だ? | Teams are moving up the other elevators to the 17th floor. |
| どんな状況だ | What's the activity level? |
| 経済状況は どん底だったようね | Rowe's had a history of financial ups and downs, currently down. |
| 様々な状況のクラスで学んだように | It is not maximum likelihood. |
| どんな状況かな | And what predicament is that? |
| 科学の状況はどうでしょう | Asking, What is simplicity? I think falls in that category. |
| このような状況での旅行はどのくらいですか | It travels 600 meters in this situation. |
| 現在どのような状況か お知らせください | Would you please let me know what the status is right away? |
| 無重力の状況を仮定しようと思ったけど | Let's say I completely fill this glass sphere with water |
| 状況は彼らではどうしようもならなくなった | The situation got out of their control. |
| 状況は絶望的のようだ | The situation appears desperate. |
| それで 状況はどう | So how's it going in here? |
| 同じような状況で常にこのエンコーディングを使う | Always use this encoding in similar situations |
| どんな状況でも | In the fell clutch of circumstance |
| 数学者は このような状況に入ると | For zero to the zeroth being zero and zero to the zeroth power being one. |
| 私の現在の状況はどうでしょう | So let's see what's happening right now. |
| 同じ状況ならどうしていたか | Who was right, who wrong? |
| 会う前に状況を確かめたくて | I wanted to see what the situation was like before we spoke. |
| このような状況で興味深いのは | Like we saw throughout this past year. |
| どういう状況か分かってるの? | You know what else there is? |
| どうしてこの危険な状況が起こったのか | How did this dangerous state come about? |
| 捜査状況はどうなってる | How're those techs doing? Anything? |
| 状況はどうなってるんだ | What the hell's going on, sergeant? |
関連検索 : どのような状況 - どのような状況 - どのような状況で - どのような状況で - どのような状況で - このような状況のために - どのような状況に対処 - どのような状況下で、 - 状況にどこのために - このような状況 - そのような状況 - 次のような状況 - このような状況 - このような状況
