"どのように確保するために"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

どのように確保するために - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あなたの安全を 確保するためだよ
These men are here to guarantee your safety, Colonel, not to threaten it.
どこにいるか確かめよう
Let's see where we are.
なので ヨウ素の充足レベルを 確保するために
Studies have shown that 80 of Americans have a relatively low iodine.
ハーリーの安全を確保するためだ
I had to make sure Hurley was safe.
アンデットと戦う 頭数を確保するためだ
You see, we need as many people on the streets as possible to fight those things.
結果をどのように保存するか
How do you manipulate these matrices?
torrent のダウンロードを開始する前にディスク領域を確保するかどうか
Whether or not diskspace should be reserved before starting to download a torrent.
確保するための犯罪的行動でした
to exert its power and influence.
君と... アーロンの安全を 確保するためのね
That I could keep you safe...
そんな国に住みたいですか より良い健康を全員に確保するために
Or do you want to live in a country in which we all come together to address the social determinants of health?
10 20 の面積の高地を保護活動のために 確保することに同意してくれます 10 20 の面積の高地を保護活動のために 確保することに同意してくれます そのため 再び木が生え チンパンジー達が
And as these villages have a better standard of life, they are actually agreeing to put between 10 percent and 20 percent of their land in the highlands aside, so that once again, as the trees grow back, the chimpanzees will have leafy corridors through which they can travel to interact as they must for genetic viability with other remnant groups outside the National Park.
私は一度に写真を確保しようとするかどうか躊躇した しかし 御者
I rose, and, making my excuses, escaped from the house.
あなたや身のまわりの人の 安全を確保するためには
Now for your own safety and the safety of those around you...
どうして? 国家安全保障を維持するために
The protection of our national security.
彼の任務はセンサーの監視 基地の安全を確保するために
His job was to watch the motion sensors, perimeter security, to ensure that there was no breach at the base.
ブランド名や用語の統一など 翻訳の一貫性を確保するためです
If you like, fine tune your order with more options.
この保険料は確実に定期保険より高いです
You pay the same.. I would call it very high premium your entire life and so earlier on in your life when you're thirty or forty or fifty.
こうしたことがより速く より確実に起きるようにするために
And the choice of menu and timing is quite flexible.
子どもの為の余裕を確保しようとするのです 他にもやることがあるのに どうやってそんなことをするというの
And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child.
異なった種族がそれにどう反応するかを確かめるために
To see how different species react when they encounter it.
まず 僕たちの食を確保することを考えよう
Want to feed the world?
確保する事
... alive.
どのように解くか見てみましょう このパターンを保持することを確認しましょう
In the next video I'll teach you how taking an arbitrarily high power of i , how you can figure out what that's going to be.
コントロール キャビネットのシャーシに接続されているアース線を確保するために お客様に確認してください
This documentation provides guidelines for particular machine configurations
ローマがあります このような都市では どのようにして食料を確保していたのでしょうか
Famously, Rome had about a million citizens by the first century A.D.
将来の食糧確保のニーズと 環境保護のニーズを 同時に満たすためには 食糧生産と環境保全を
But we have to do it in a way that is sensitive to meeting the food security needs of the future and the environmental security needs of the future.
保釈保証人のために 盗難車を捜してるのよ
I've... got to trace a stolen Mercedes for a bail bondsman.
どのようになるか確かめてみましょう 数直線を使います
To do this, let's just first visualize what each of these numbers look like.
それを確保することによって 状況を有利にする
We'll get the upper hand by securing it.
橋を確保するのに マスター ウィンドゥ 計画ある
A plan you have to take the bridge, Master Windu?
有限の行為回数で ゴールに到達する保証をするための条件です どのような分岐をたどっても
Then I also want you to answer what does it take to guarantee that we have a bounded solution?
どう保証するかです 生産的な生活のための
You have to focus on how to create jobs, make sure they don't fall into disease, and that they get an education.
タスクダイアログを他のウィンドウより前面に保持するかどうか
Whether to keep the tasks dialog above other windows when shown.
エネルギー資源の確保について少し意見を述べるように頼まれた
I was asked to make a few remarks on energy conservation.
新たに 耕作地を確保するためです しかし それと同時に 同じ規模の
Nineteen million hectares of rainforest are lost every year to create new arable land.
それにxというラベルを貼ったようなものです 値を保存するための場所ですから 保管場所などと呼べるでしょう
Conceptually, somewhere there's a box where we've made enough room to store the value 2, and we've labeled that with x.
どちらへ リースの確保だ
where are we going, sir?
同市保たれている 確かに
I got the money because you promised to marry me.
人気を保つために みな そうよ
I have to work at it. So does everybody else.
どのように簡単に始めるためには見せ
A complete novice will be touching off tools and setting work offsets within minutes
一緒にいて確かめたらどうだ?
Why don't you stick around and find out?
パソコンに保存して 新たに500MBのメールを保存できるよう 空き容量を確保する必要があります Gmailではこの50倍の保存容量を使用できるので
Then on average, about once a year, you were probably forced to compress that block of email, archive it, and save it on your computer to make space for your next 500MB of mail.
耐久性の確保とマシンが壊れた時に データを失わないようにするためです コメント履歴がなくなったらユーザは怒るでしょう?
We replicate all of this machines both for durability, and also if we lost the machine, we wouldn't lose our data.
建造物は全て 安全になることでしょう 建物の安全性確保のために
And every building that they build going forward will be safe.
我々も確かめる事にしよう
Well, we'll see, won't we?

 

関連検索 : どのように確認するために、 - どのように確認するために、 - どのように保持するために - 確保するように - どのようにサポートするために、 - 確保するために - 確保するために - どのように確保します - どのように渡すために - どのように推定するために、 - どのように調整するために、 - どのように認識するために - どのように提供するために、 - どのように活用するために