"ないため"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ないため - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| １ドルで ブラシがないため めったに壊れない | You can buy a two megahertz microprocessor for a dollar now. |
| 死なないために | More than likely most people would try to defuse the bomb, find ways not to die. |
| 私のため 僕のためじゃない | How will you make this right by sending me there alone? |
| ためらいはない | Do you have scruple? |
| 私は惨めな失敗のため 負けを認めたい気になった | I felt ready to give in because of my miserable failure. |
| ためらわない | We will not falter. |
| 動いたためしがない | You've been working on that thing for years. |
| いや だめだめ 僕は泳ぎたくない 行きたくない | No, no, no, no. I... I don't want to. |
| すまない ごめんなさい あなたを追い詰めて しまった | I'm sorry. ...for pressing you like that. |
| 学校辞めたいな | I want to leave school. |
| 私のためにない | Not for me. |
| 認めたくないが | More than I care to admit. |
| 私のためにやめさせないで | Most of the crew are still on their lunch break. |
| デヴィッド ごめんなさい 私のために | David, I'm so sorry about what I said before. |
| そうならないために... | And now I give you back the gun? |
| あなた ごめんなさい | Baby. my baby. I'm sorry. |
| 他人のためでなく 自分のためにしなさい | Do it for yourself not for someone else. |
| いや そんな事ない ためらった | You paused. |
| 国のためにね 自分のためじゃない | He can kill. For his country. Not for himself. |
| わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない | Neither do I worship what you worship. |
| わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない | I serve not what you serve |
| わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない | I worship not, that which ye worship. |
| わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない | I worship not that which you worship, |
| わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない | I do not worship what you worship. |
| わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない | I do not worship those that you worship |
| わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない | I worship not that which ye worship |
| わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない | I do not worship what you worship, |
| わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない | I do not worship what you worship, |
| わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない | I do not serve that which you serve, |
| わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない | I worship not that which ye worship, |
| お互いのためにならない | I feel the performance not reflect the credit on either of us. |
| 止められなかった 今も止められない あなたがいなければ | We knew the disaster would happen but we couldn't stop it. |
| 好かれたいためじゃない | I wasn't trying to get you to like me. |
| 今の仕事を辞めないといけない そのためにもっとお金を集めないといけない | So we're going to have to and really we're going to have to quit our jobs so that we can work on this full time. |
| 彼をどんなに誉めても誉めたりない | We cannot praise him too much. |
| なめてあげたいわ | Still friggin' sexy! |
| 私たちは止めない | This war must end |
| クソガキみたいな奴らめ | Hurry up and move it! |
| めったに来ないの | He didn't bring people up here very often. |
| そのためじゃない | No, I don't think you'll expect this, Wilma. |
| 娘たち 止めなさい | Girls girls, quit it! |
| 奴のためじゃない | I'm not asking you to fight for him. |
| まだ決めたてない | You know, I haven't decided yet. |
| 読むためではない | Number 3! |
| お互いのためなの | I wanna do this for the both of us. |
関連検索 : 少ないため - 少ないため - 得ていないため - ないためのアップ - ではないため、 - ない皆のため - さえないため - 長くないため - 持っていないため - ていないため、まだ - ないために必要な - ためらい - ためらい - ためらい
