"なぜしようとしません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
なぜしようとしません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ゴリラは話せません なぜでしょう | We can speak. |
| 下げられるかもしれません なぜ誰もやろうとしない なぜか | We can probably make it for 50 cents, if we put our mind to it. |
| 難しかったかもしれません なぜこのようなことを聞くのだろう | I know it did take time, and I know this sort of survey or research might seem hard to understand when you first get involved in it. |
| かぜをひかないよう用心しなければなりません | You must guard against catching cold. |
| なぜ と思われるかもしれません | There's no ras, no myc, no p53 drug. |
| 大学生なんだし もっとフィーバーしようぜ | Since we're college students, let's go all out! |
| なぜ我々は フォートノックスによってドロップしませんか | Why don't we drop by Fort Knox? |
| なぜ弟は姉に 手伝わせようとした | Why did he need to visit his sister? Why did he need herexpertise? |
| なぜその問題が起こったのか考えようとしていません | We're not trying to solve the problem. |
| また しようぜ | And don't you want to have that again? |
| まんべんなく混ぜ合わせます へらで平らにし 合わせ酢に浸かるようにします | Add the yuzu peel and toss to coat evenly. |
| なぜこんな事 お見せしたと思いますか | All right. |
| なぜ私はこれを見せようとしているのでしょう | But we're going to first enter through the door of the Big Top. The whole thing about this, though, is that, you know, why am I showing it? |
| そんなこと決まってるだろ よし やってみようぜ | Why do I listen to you? All right, let's do it. |
| なぜここを破壊しようとするんでしょうか | And second, why put the charge all the way down here? |
| 演繹的な理由などありません でもそうしました なぜ | There's no a priori reason why an H has to go between that W and A. |
| 変形させることが出来ません なぜ三角形を使うのでしょう | But give a child a triangle, he can't do a thing to it. |
| さあ さっさとすませようぜ | Let's just, er, get this over and done with. |
| 誰も交代しようとしません | No one is going. The other riders are holding the bike. |
| なぜ なんでよ なんで ああしろこうしろ言うの | Why? |
| みんなひと休みしようぜ とジョンは言った | John said, Hey guys, let's take a break. |
| 何とかしようぜ | are you on drugs? |
| なぜ気の絵を撮影しませんか | Why not just shoot the damn painting? |
| 彼はぜんぜんうれしくない | He is far from being happy. |
| なぜ妻は私が彼女の話を聞かないと言うのでしょう よく分かりません | It just changed to the cellular tower in mid call. |
| なぜ どうして そんなこと | Well, all those places in England used to sound alike to me. |
| 楽しませてもらうぜ | I'm going to enjoy this, Bigelow. |
| 荒廃しました 正直 なぜこれを内戦というのかわかりません | You know, Lebanon as a country has been once destroyed by a long and bloody civil war. |
| なぜなら このような図として表せるからです | And this turns out to be useful. |
| ジェッド ぜんぜん ロボットのように見えないよ | Oh, yeah. |
| これは メキシカン中華料理と混ぜるべきではありません なぜかというと 基本的にメキシコ料理は ファヒタのようにしてしまうからです | So, there's Peruvian Chinese food, which should not be mixed with Mexican Chinese food, where they basically take things and make it look like fajitas. |
| なぜこのような愚かなバーを曲げることはできませんか | Why can't I bend these stupid bars? |
| 笑 筋は通りません なぜなら同じような妄想を | It's very ingenious, as all Freudian arguments are (Laughter) |
| なぜですか 練習しましょうよ | I can't even look at her right. What do you mean look her in the eyes? |
| リサイクルしよう と思いませんか | No I'm going to be virtuous. |
| 車から出ようとしません | We ordered them to hand matobo over to us But no one's getting out of the vehicle. |
| 楽しみにしてるぜ あんたともう少し過ごせることをな | I'm looking forward to spending more time with you. |
| なぜなら見物人に助けようと 思わせたかったからです しかし実際 助けは要りません | And this is an important moment, because we wanted to instill in the viewer an instinct to almost go and help, or save the subject. |
| なぜあのようなことをした | On the day of judgment, God will ask me, |
| なぜそれがそんなに難しいのか と聞くかもしれませんね それを説明しましょう | And for reasons that we're going to discuss later, we need to identify the actual shape of this, this is schematic. |
| なぜなんだ と思いました | Prognosis is grim. |
| ぜんぜん疲れていません | I'm not at all tired. |
| ぜんぜん疲れていません | I'm not a bit tired. |
| ぜんぜん疲れていません | I'm not tired at all. |
| ぜんぜん疲れていません | I'm not the least bit tired. |
関連検索 : しようとしません - しようとしません - しかし、なぜしません - なぜしませんでした - しようとしませんでした - しようとしていません - 私がしようとしません - しようとしていません - なぜ追加しません - なぜ送信しません - なぜ作成しません - なぜ参加しません - ほとんどしようとしていません - ような気がしません
