"などによる"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
などによる - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| どうにかなるよ | I don't know. Doesn't matter. |
| パニックになるなよ アルヴィはどこ? | Okay, don't freak out. |
| どうかな 場合による | I don't know. Depends. |
| どんなに国崇明島による | I was shocked at Grandpa's to find you gone. |
| どんなデートかにもよるわ | Well, it depends on the date. |
| 場合によるな だけど 答えろよ | The effects seem to varyfrom case to case,but,uh... answer me! |
| どうせ無駄な結果になるよ | Really? |
| まあどれくらいの費用になるかによるけど | And 5 million will support that for, I don't know, a year or two. |
| エチケットよ なるほど | Not everyone loves music. l know. |
| どうして自分役に立つようになるよ | Why don't you make yourself useful. |
| 頑固になればなるほど独立するよ | The more stubborn you are, the more isolated you become. |
| 頑固になればなるほど孤立するよ | If it becomes stubborn indeed it stands alone. |
| 今 私たちに どのような温度になる得る | liquid warms up too. Now, we get to, what temperature becomes interesting again for water? |
| どの国も 世界につながるようになると | Now there are six cables and more coming, three down each coast. |
| どうか紳士的になさるように | Please attempt to be a gentleman. |
| より高い地位になるほど より女性が少なくなる | Wangari Maathai, put it simply and well when she said |
| よし... ...どこだ... どこにいる | Now ... where ... would we find this ... |
| レイ カーツワイルなどが主張するように | I will also add one other thing. |
| と ともかく どうにかなるよ | I'm sorry, Dick. |
| それはどうかな 人にもよる | I don't know. I mean, for what it's worth, |
| くどくど言わないようにしよう | Let's not go into details. |
| 同じようにノンスによる暗号化も複数の鍵を必要とした などなど | We needed a MAC key, we needed an encryption key. We need an IV, and so on. |
| どのようになるか例を挙げると | I'm going to use map to convert every element of the row into its count in that row. |
| デイビッド あんなに居るのよ どうするの | David, they're everywhere. What are we gonna do? |
| どのようなものになるでしょう | OK. Now, what would the perfect experience |
| 痩せてるように感じるけど 痩せてないよ | I feel pretty. |
| どんどん近づいて 最終的にどんな構造になるか見てみよう | The first movie will show gradual expansion of the universe as cosmic web forms. |
| どこにある? ニューヨークよ | New York City. |
| 脳がどのように予測するか どのように判断を下すか どのように学習するのかなどを 研究しています | I create computer models of the brain to try to understand how the brain makes predictions, how the brain makes decisions, how the brain learns and so on. |
| どのような実験をすることによって | And I want you to help me do that in this next clip. |
| どのようなどのような | If you dare |
| 嘘はどんどん大きくなって その鼻のように 隠せなくなるのよ | You see, Pinocchio, a lie keeps growing and growing until it's as plain as the nose on your face. |
| だけど 俺に誘拐犯になった ような気持ちにさせるなよ | But do not make me feel like I'm kidnapping you or something. |
| あなたがされるようになったどこかにある | You got some place you got to be? |
| 球よりはマシな近似になる ではどうなるか見てみよう | They might have some very irregular shapes, but the triaxial ellipsoid is a better approximation than a sphere. |
| どうなりますか t ３に移動すると どのように | But what happens if you want to shift it? |
| 何がどうなるかなんて... 俺に分かるかよ | I don't know what's going to happen. |
| どうなってるのよ | Centauri, what's going on here? |
| なるほど ようこそ | American. Welcome then. |
| 他にはどのような問題がある? | They're entitled to it. |
| 他にはどのような問題がある? | What other offending news do you have for me? |
| どこにでもオシッコする様なものよ | It's like you need to pee on everything. |
| 効いてるように見えないけど | Oh,I don't think that's working. |
| 練習するほど 自然に出来るようになるよ a と b は何になるだろう | And this is going to be a bit of an art that you're going to develop, but the more practice you do, you're going to see that it'll start to come naturally. |
| トムどこにいるの みんな探してるよ | Tom, where are you? Everyone's looking for you! |
関連検索 : どんなによる - 資格などによる - 今日などによる - などによる投票 - あなたなどによる - などにより、 - どのようになど - どのようになるには - どのようにどのような - など見られるように - によるような - なるように - どのようなトピックに関する - どのような点に
