"によってシェア"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
によってシェア - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
シェアすればHIVにかかると 皆知っている それでも皆シェアする | So you've got this massive mismatch everyone knows that if they share they're going to get HlV, but they're all sharing anyway. |
リゾートハウスをシェアしてたことだけ そうよ | You lent J cub chapstick and you have a timeshare in Palm Springs. |
シェアです | It doesn't somehow represent the entire company. |
シェアすることは非常に大切です シェアすれば | These are some of the vehicles that we've been working on. |
ザッカーバーグ君のシェアは | What was Mr Zuckerberg's ownership share diluted down to? |
シェアしやすくなります シェアは昔から行われてきました | And so it's the pursuit of better things, easily shared. |
シェアに残ったディスクの空き容量を表示 | Show the free disk space that is left on the share. |
ただのメイコでいいよ シェア でもいい | Nah, it's just Mako. You know, like Cher. |
10シェアとします | Completely equivalent companies. |
Windowsの95パーセントのシェアに対し Macは3パーセントのシェアしかありませんでした | And the truth is, for years I was a little depressed, because Americans obviously did not value it, because the Mac had three percent market share, |
感情とかシェアしてないだろ | Do you share your feelings, that kind of stuff? |
ウィンド シェアのお陰で火災は 治まった | Wind shear off the nose and the fire is contained. |
ジェイ コブとはなんでもシェアしてた | And if I couldn't have him. Nobody would!! |
レシピをシェアして 家賃も割り勘だ | We share the recippe, we share the rent. |
マークのシェアは反対に 60 から51 へ | You should know that Mark has already taken his percentage from 60 down to 51. |
web.pyは今でもネットでシェアしています | We switched from whatever we used initially to web.py, which is a framework that we wrote at reddit. |
車や自転車のシェア サービスを | For example, I want to use Zipcar. |
家族とだけシェアしたり | Sometimes you just want to share with your friends. |
市場規模は? シェアは何割? | In value proposition, what was the product cost? |
私達の市場シェアは20 です | We have a 20 share of the market. |
シェアの原点であり 到達点でもあるのは この母なるシェア プラットフォーム なのです | All these things are share platforms, but sharing ultimately starts and ends with what I refer to as the mother of all share platforms. |
シェアしたくないのと同じで 針をシェアしたくないし 嫌ではあるけど | You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with. |
これは両神が1体をシェアしています | Two of them are Vishnu, the preserver, and Shiva, the destroyer. |
新しい シェア のコンセプト 紹介します | It's, it's, uh... it's fuel. |
もちろん ウェアラブルコンピューターは 写真やビデオを撮ったり シェアする以外に | like that, and there are all kinds of things this can capture and share. |
この動画をシェアしてメッセージを広めてください | To find out more about WikiLeaks financial blockade, and how to donate, please visit www.wikileaks.org support.html |
どこに何があるか分かれば それをシェアして利用できるようになります | You can start to know where things are. |
Memcachedはシェアされたロック装置のように 使用することが可能です | It's basically a giant shared key value store. |
一部屋を10から15人でシェアし | living conditions that to me looked close to prison life |
もう一度アメリカを偉大な国にしようじゃないか とても簡単だよ 情熱をシェアするんだ | So here in New York, I urge you, my fellow Americans, to help us make America great again. |
皆さんとシェアできて 本当に楽しかったです 最後に皆さんに アドバイスをするなら | It was a real pleasure to share a piece of my life, a few of my techniques, and my vision for the TEN Collection project with everyone. |
シェアのマウントで使用されたファイルシステムを表示 | Show the file system that was used for mounting the share. |
これをタップして写真をシェアしたり スワイプを繰り返して撮った写真を | gt gt Hugo Barra Thank you. |
互いに無関係ではない ドラッグを注射する人にとって 針をシェアするのは合理的 | But those ways of being rational are not independent of one another, so it's rational for a drug injector to share needles because of a stupid decision that's made by a politician, and it's rational for a politician to make that stupid decision because they're responding to what they think the voters want. |
Twitter canaryfilm FB fb.com canaryfilm それか KickstarterのリンクをTwitterや FBでシェアして下さい もちろん全てやってくれてもOKですよ | You can also follow us on Twitter or Facebook or even just pass along either the Kickstarter link, the Facebook Page or the Twitter handle or preferably all of the above. |
友だちの反応を見ますが たいていは無視して シェアも 何もしてくれません たいていは無視して シェアも 何もしてくれません | Most of the time, I make posters, I post them on Facebook, my friends like it, don't like it, most of the time don't like it, don't share it, don't nothing, and it's another day. |
針をシェアするのは 刑務所に行きたくないから | There's just kind of an ick factor there. |
プールなどをシェアするでしょう もし なければゼロにして下さい | Maybe if you live in a community that has a shared golf course, or a shared pool or something. |
売り込まずに どうやって他のセクターから シェアをとれる って言うのでしょうか もし消費者ブランドには | And if you think about it, how could one sector possibly take market share away from another sector if it isn't really allowed to market? |
RomainがGoogle で 写真をシェアしたとあります | gt gt Hugo Barra Let's go back to notifications. |
このように結合しています ヨウ素もまた幾つかの電子を共有結合内でシェアしています | It's a much bigger molecule where it's bonded together like this. |
そしてApexeなどの無名ブランドがシェアを奪っています DVDはすっかりコモディティ化されました | As they get cheaper, the premium brands, the Sonys and such, are losing market share, and the no names, the Apexes, are gaining them. |
上位2社で市場の50 を上回るシェアを占めている | Between them, the two largest companies account for a share of more than 50 of the market. |
そして みなさんの経験を ここTEDxSapporoで シェアしてください | Then something will change for you. |
この共有結合みたいに シェアされようよ 今 ぼくたちは化学的に安定した状態でいます | These electrons are going to say, hey, you know, it's nice to be shared this way. |
関連検索 : によってによって - によって - によって - 〜によって - によってより - によって負っ - 従っによって - 座っによって - ビルドによって - 国によって - によってアップ - によって左 - によってカット - によってオフ