"に専用されています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
に専用されています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ブラックマーケットで売り買いされています 貨物専用コンテナに詰め込まれ 密輸されて 乱用されます | Bought and sold on the black market, crammed into cargo container, smuggled, abused... |
薄くて固い専用ベッドに寝かされました | They moved me from intensive care to acute spinal. |
隔離された専用レーンを走ります | You transform it inside as a train car. |
政府に専有されています | The modern sector is the abode of the elites. |
車種別の専用レーンが用意され 交通渋滞が 解決されようとしています | On New York City's 34th Street, gridlock will soon be replaced with a connected system of vehicle specific corridors. |
専門用語では独立と呼ばれています | P. |
アップロード先の URL が指定されていません カレンダーは読み取り専用になります | You have specified no upload URL, the calendar will be read only. |
Google Play専用に開発され Android 4.1 Jelly Bean 内蔵です | Applause |
テープは読み取り専用でマウントされました | Tape mounted readonly. |
専用線に電話です | Call came in on the dedicated uplink. |
このプロジェクトは読み取り専用で開かれています | This project is opened as read only. |
リンクを投稿したらリンク専用のデータベースに コメントはコメント専用に格納されるのです 今でも基本的にこの方法で データベースを拡張しています | And so these would still replicate to each other, but if you're only submitting a link, you only have to touch this database, and if you're only, like, reading a comment, for example, you only have to touch this database. |
専用のツアーバスです | It has a more transparent identity. |
知人に専用ソフトも作ってもらいました ロゴ作成ソフトです これはスキャナーに接続されていて | Colored them in a very particular way by having a friend of mine write a piece of software, the Casa da Musica Logo Generator. |
使用済みの傘カバーは帰る時に専用の箱に捨てます | Ok I had become can go to shopping with umbrella. |
kwalled 専用 | For use by kwalletd only |
そう 専用浴室付きのシングルにしてください | Yes, I'd like a single room with a private bath, please. |
これによって木は専門用語でいう | It is turtles all the way down. |
V専用のシャトルに? | You ride the vonly shuttles? |
なのに チョコレート専用なんて | And all you think about is chocolate. |
専門用語ですね | But that sounds really techie. |
お泊まりなら ホビット専用の 大きさに誂えた | What can I do for you? |
ほとんど重さを感じません 私専用につくられた | This is a very lightweight suit. It weighs about 15 pounds. |
ktimetracker 専用のキーバインドを設定をします | This will let you configure keybindings which are specific to ktimetracker |
リンク専用のスレーブデータベースが1台あります | Now, is this the same set of machines that you would use for |
購入可能な状態になって Enterをクリックすれば3Dプリンタ専用の データに変換されて | And when somebody is ready to purchase the product in their personalized design, they click Enter and this data gets converted into the data that a 3D printer reads and gets passed to a 3D printer, perhaps on someone's desktop. |
燃料サンプル 試験用専用 | That. |
私専用の部屋があればいいのですが | I wish I had a room of my own. |
専門用語には詳しくないんです | I'm not all that familiar with the terminology. |
従業員専用 | Hold the door, hold the door. |
ザッパの音楽にはそれ専用のロゴ | So it will always fit together, conceptually, of course. |
アドレスは既に使用されています | Address is already in use |
私は10桁の番号と 各キーがペアになって怖いです... ...専用アカウントベアラに知られています | I'm afraid each key is paired with a 10digit number known only to the account bearer. |
V専用シャトルに今日も? | You riding the shuttles today? |
これはRedditに採用されています Hipmunkにも採用されており多くの人が利用していて | Some examples of relational databases are postgreSQL, which we use that in Reddit. |
これらの専門用語はギリシャ語に由来している | These technical terms derive from Greek. |
専門用語の事はあんま気にしなくていいよ | Okay? |
トムには彼専用のオフィスがない | Tom doesn't have an office. |
ぜひお子さんにも伝えてあげてください まず 専用の耳栓はとても効果があります | I'll give you three quick tips to protect your ears and pass these on to your children, please. |
公用車専用のゾーンだぞ | This is an official vehicle zone. Read the fucking sign. |
これはNexus 7用に オプティマイズされています | You've got hi def YouTube right in the palm of your hand. |
皆が使える長期にわたる日用服用薬などに 焦点が当てられています 私達はこの技術を発展させることに専念しています | Understandably, the majority of the medical industry is focused on multiple use drugs, such as long term daily medications. |
この席は関係者専用だ 出ていってくれ | This box is for stage personnel only. Come on. Let's go. |
専用タンクに流し込みます 摂氏30度以下まで | We stir this in until it's completely dissolved and then pour it into a growth bath. |
書き込み専用 | Write only |
関連検索 : 専用されています - 専用されています - 完全に専用されています - 彼は専用されています - 章では、専用されています - 同社は、専用されています - 彼女が専用されています - 用されています - 用されています - あなたは、専用されています - さらに使用されています - さらに使用されています - 以下のために専用されています - 引用されています