"に起因することができます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
に起因することができます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
が対であることは あいまいさを引き起こす一因となり得ます | Not a whole lot of fancy stuff going here. |
これがセキュリティ問題を引き起こす原因になります | The document object model also allows accessing and manipulating individual elements. |
障害を引き起こす主要原因だということです 例えば 子供の障害を引き起こす要因で | We discover that, for example, mental illnesses are amongst the leading causes of disability around the world. |
誤動作を起こす原因になることが多いです 宇宙線も偽のエラーを引き起こす可能性があります | If you place a strong alpha emitter on top of your CPU or your RAM, this will likely cause malfunctions. |
起こるべきことが 起きるんです | What must happen... will happen. |
この左側を因数分解します グループ化で因数分解することもできますが | Now we have a nice quadratic equation, and we can factor this thing on the left hand side. |
古代エジプト人による活動や 建築材料に起因する 化学変化を 見ることができます | What you are seeing are the actual chemical changes to the landscape caused by the building materials and activities of the ancient Egyptians. |
全てのことを90 の誤差で推測できます この理由はネットワークに起因します | I can tell you at the 90 percent level everything about it in terms of its physiology, life history, etc. |
何が起きているのか すぐにチェックすることができます | Now, I can scroll down here and say, Oh yeah, sure, sure, sure. |
奇跡が起きると言うことができます | (Applause) |
分母を因数分解できますか 簡素化することができますか | So the first thing, when I look at these polynomials in the denominator, I say can I factor it somehow? |
具体的にどんなことが起きるのでしょう すべてが起きます | So, what exactly changes in 600 million girls in developing world get good education? |
条件付き確率も分かります AはBを引き起こす原因で | We know the prior probability for A, and we know the conditional. |
式にまっすぐに進むと 何が起きるかを調べることです 何が起きるでしょうか | So the first thing I would always try to do is just say what happens if I just stick x straight into this expression? |
不具合つまり感染が確認できます 前の感染が原因で起きています | What we get in here is actually an entire cause effect chain. |
反応が起こるのを早める 単独で最大の要因です これらの要因すべての中で 高温にしようとすれば | Temperature is probably the single biggest thing that will make the reaction happen faster. |
そこで代謝を起こすことができます | It forms a surface that is, say, chemically active. |
ここでエラーを起こす 2つの原因について質問します | So let's do a little quiz. |
もしBが起こらなければAも起こらないので AがBの原因であると言えます | Say A, is the ball flying towards the window? and B, is the window shattering? |
まさにこれが起こることです | They know how to start with the narrative, and just continue. |
まったく他の要因で起きてるとしたら | What if it's about something else? |
同じ原因が同じ結果を引き起こすとは限らない | The same cause does not always give rise to the same effect. |
海で起きることはそのまま 陸上の私たちに起きることでもあります | The oceans are quite literally the circulatory system of life, and as such, whatever happens in the ocean, happens to us. |
主な因数分解を行うことができます | Times the cube root, cube root of 512 and lets think of what this might be |
宇宙の生命が起こることができます に正規分布によって記述することができますそれ | It's very unlikely and it probably won't happen in the life of the universe but it can happen. |
そうすることで パターンによって起きることが確認できます 行6を見てみます | Continuing with the same thing, I'll fill in a few more lines, so that we can see what happens with the pattern. |
私にできる唯一の説明は それが一種の愛情に 起因しているということです このことは 私に 大きな希望を与えてくれます | And the only explanation I can have for some of what you've been hearing in the last four days is that it arises, in fact, out of a form of love. |
これを別の方法で因数分解することもできます | And you'd be done. |
これらをグループ化することができます これが グループ化によって因数分解のポイントです | We finally have a plus 20 here, and now we can group them. |
このことが起こった大きな原因の一つは | This is incredibly unfortunate. |
ドキュメントオブジェクトモデルでも 各要素にアクセスし操作することが起きます | These issues are right here within HTML layout. |
どういう障害が起きたかを 割り出す1つの方法です 医学的原因から起こる | Except it's one way of trying to capture what is lost in terms of disability from medical causes. |
未熟な者の精神融合が原因で起こるものです | It's caused by melders who have been improperly trained. |
それが起きていることです | So, you cannot argue with that. |
悪天候に起因する 食料が極端に不足 | Bad weather caused an extreme shortage of food. |
血にまみれた様々なことが起きるのです | You know it's a little bit like a birth. |
ですがここで起きていることは事実です | And I said, you know, Look, I said, You're absolutely right. |
塩化を引き起こす 砂漠化の主要因だ | Additionally, The use of irrigation and fertilisers can lead to salinisation the accumulation of salt in the soil. |
神経に起因する 子どもの失読症 でした そのときに私が直面した | And it was while I was doing my Ph.D. on the neurological causes of dyslexia in children that I encountered a startling fact that I'd like to share with you all today. |
定期的なメンテナンスの不足が原因です 誰の家にも起こり得ることです 物は老朽化しますから | Seventy percent of the work we do is due to lack of routine maintenance the sort of things that happen in all our houses. |
イノベーションが継続的に 起きるということです | What we really want is that this innovation happens continuously. |
右脳で起こると考えられます 次には脳のどこでそれが起きるか | Our right hemisphere appears to be where a lot of this patternicity occurs. |
口径食は主に画像の四隅が暗くなる現象です 光学的要因と自然要因による口径食はこのオプションで修正できますが メカニカルな要因によるものはできません | Vignetting refers to an image darkening, mostly in the corners. Optical and natural vignetting can be canceled out with this option, whereas mechanical vignetting will not be cured. |
ここでも同じことが起きています | (Laughter) |
引き起こす要因の一部は 現代社会にあると 考えられます アリサ一人の経験ではないのです | And it's hard not to think that part of what leads to this sense of isolation is our modern world. |
関連検索 : 起因することができます - 起因することができます - に起因することが - 起こることができます - 起動することができます - 起源することができます - 起動することができます - 起訴することができます - 起動することができます - 起動することができます - 起動することができます - 提起することができます - 励起することができます - 起動することができます