"に関連付けられているよう"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
に関連付けられているよう - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 関連付けられているメーリングリスト | Associated Mailing List |
| ユーザに関連付けられているメールアドレス | The email associated to the user |
| ユーザに関連付けられている名前 | The name associated to the user |
| 関連付けられるようになったのです | Since then, it has been linked to all things of exceptionally graceful allure. |
| 関連付けられるようになり始めました 関連付けられるようになり始めました これは自立的学習です | Beyond that, though, they started learning associations between the symbols, the sounds and the objects. |
| 関連付け | association |
| 関連付け | Correlate |
| 関連付け | Correlator |
| ノード名に関連付けられているアドレスはありません | no address associated with nodename |
| サービスに対してユーザ名に関連付けられたパスワード | The password associated to your username for the service |
| もしくは 価格がどのようにあるべきか 需要が価格に関連付けられているか 価格が需要に関連付られているかを知ることになる | And we've done some market study or we just know how the price is or how the demand is related to price, or price is related to demand. |
| ファイルの関連付け | files association |
| アドレス帳関連付け | Address Book Associations |
| ファイルの関連付け | File Associations |
| 我々 は コマンド名 各関数に関連付けられているキーがあります | Press the HELP CALC key to access the quick key help menu |
| 関連付けないのだ | They'd never tie this up with him. |
| どのように関連付けることができますか | letter pi there. |
| 関連付けを変更... | Change Association... |
| 関連付けを削除 | Delete Association |
| ファイルの関連付けComment | File Associations |
| 現在の文書はプロジェクトに関連付けられていません 保存するプロジェクトに関連付けられた文書をアクティブにして 再度プロジェクトを保存してください | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to save, then choose Save Project again. |
| サイト内のすべての項目がタグ付けされているし 探しているアイテムに関連付けられています | Also, note that this website is database driven |
| 彼の中では明らかに関連付けられます | And that's something we can relate to. |
| 現在の文書はプロジェクトに関連付けられていません 編集するプロジェクトに関連付けられた文書をアクティブにして 再度 プロジェクトのオプションを選択してください | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to modify, then choose Project Options again. |
| 現在の文書はプロジェクトに関連付けられていません アーカイブを作成するプロジェクトに関連付けられた文書をアクティブにして 再度 アーカイブを選択してください | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to archive, then choose Archive again. |
| 現在の文書はプロジェクトに関連付けられていません 閉じるプロジェクトに関連付けられた文書をアクティブにして 再度 プロジェクトを閉じるを選択してください | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to close, then choose Close Project again. |
| アドレス帳との関連付け | Address Book Association |
| 以下のすべての単語に関連付けられている画像を検索 | Find pictures that have associated all these words |
| イベントに関連付けられた時間はありません | No Time Associated with Event |
| 現在の文書はプロジェクトに関連付けられていません ツリーを構築するプロジェクトに関連付けられた文書をアクティブにして 再度プロジェクトのツリーを更新してください | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to build the tree for, then choose Refresh Project Tree again. |
| 関連付けの作成です | You start with 3, 3 is being mapped by the function to 10. |
| 私はいつもと私の心に関連付けられている必要がよく覚えていないドアを 渡される | Baker Street. |
| 選択されたアクションに関連付けられた文字のプレビューです | Preview of the character associated with the selected action |
| アプリケーションとの関連付けの編集 | Editing the application associations |
| ファイルの関連付けを設定Name | Configure file associations |
| ウィジェットに関連付けられたスクリプトの実行を停止します | Stops execution of the script associated with the widget. |
| これらのカテゴリには機能上の差異はありません カテゴリは関連付けを整理しやすいように設計されていますが どのカテゴリに分類するかによって関連付け自体は影響を受けません | There is no functional difference between any of the categories. These categories are designed to help organize your file associations, but they do not alter the associations in any way. |
| それで 関連付けることができました | And that worked pretty well. |
| ファイルの関連付けは いくつかのカテゴリに分かれています | The file associations are organized into several categories, and at a minimum you will have |
| ファイルの関連付けの設定をロックする | Lock down File Associations Settings |
| 全ての関連付けは 上記のいずれかに分類されます | All of the file associations are sorted into one of these categories. |
| それぞれに関連する値を追跡します 検索エンジンで行うように お互いにドキュメントを関連づける時がきたら | If it also said President down here, we'd add more and more keys and keep track of the value associated with each one. |
| 飢餓 ほとんど必ず飲みに関連付けられているその独特の種の | 'Of course it was the thing. |
| 確か記憶を関連付ける 何て言ったか... | It's something called relational memory. |
| スライダーを動かして このスライダーに関連付けられた関数プロットのパラメータを変えます | Move slider to change the parameter of the function plot connected to this slider. |
関連検索 : このように関連付けられています - と関連付けられて - 関連付ける - 関連付ける - に関連付けられています - 関連付けて - 密接に関連付けられて - 関連付けられています - 関連付けられています - 強く関連付けられて - 逆に関連付けられています - に関連付けられていません - 負に関連付けられています - データに関連付けられています
