"の当局による"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
の当局による - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 当局によると強盗との事です | Authorities say it could have been a robbery. |
| 私は当局の者だよ | I'm a government official. |
| 中国当局の杭州市での調査によると | It's very convenient that we can bike from the transit stop to the doorway of our workplace. |
| 当局に接触する時期だ | It's time to contact outside agencies. |
| 局に復帰できて本当によかった | It's really lovely having him back at the office. |
| . . 当局とは | The Company. |
| 当局に任せるのが賢明ですが | And he's better off in the hands of the authorities. |
| 誰も米国の通貨当局に | And this is what people did. |
| 軍用資産局のビーズリーに 当たってみる | I'll check with Beasley at War Assets and see if we can't find another plant. |
| ラリー トールマンが連邦当局に | Thirty six hours to Ketchikan, Alaska. |
| 市当局から | And then somebody complained. |
| 刑法を執行する当局に存在する | We're trying to help people who have been wrongly convicted. |
| 結局以下のようになる | So again, if we play this game, NHST, NHST game. |
| 北朝鮮当局が | I received a shocking phone call. |
| 当局はどう思ったの? | No luck. |
| ニューヨーク福祉局の 経理担当 | New York civil service, welfare department. |
| 当局の発表では サンティーニが | The authorities now realize that Santini planned... |
| 何週間か前にアメリカ当局が | Nobody knows where they are. |
| ドイツ当局へコンタクトして | So I called a contact at the German authorities... |
| 市当局 こちらFBI 要請する | DC Metro, this is the FBI requesting you to clear a route... |
| 大変有能な詐欺師で 英国の当局によれば 彼は | This con man, Henry Oberlander, he was such an effective con man, |
| この建物に入るには当局の許可を得る必要がある | It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building. |
| R キンブル アメリカ当局の指名手配 | And here is your Dr. Barrett. |
| それは見当違いです 当局は 増加する | Well, that's ridiculous. |
| 彼は来年 町の 情報局長 に 当選ね | He's running for town crier next year. |
| アンドレ スウェーデン保安局 IT担当 | Was it a correct decision? |
| TV局のディレクターよ | I direct live TV. |
| 問題はどうして難局に当たるかである | The question is how we will bell the cat. |
| 問題はどうして難局に当たるかである | The question is how will we deal with this difficult situation. |
| それは関係当局のやることでしょ | So everywhere I go, I look for him. |
| さもなければ 私から当局に通報する | Otherwise, your parents have authorized me to contact the authorities. |
| なぜ当局に連絡しなかった | Why didn't you call the authorities? |
| 当局の発表によりますと 被害者は女性２人と男性 | Authorities have confirmed that all three of the victims are teenagers. |
| 当局はその事件の調査に乗り出した | The authorities started going into the case. |
| ドイツ当局は面会を拒絶している | German authorities have refused us access. |
| 噂は結局本当だった | The rumor turned out true. |
| 噂は結局本当だった | The rumor turned out to be true. |
| 当局に掛け合って掛け金をチャラにさせるわ | I can talk to the agency and get them to clear your gambling debts. |
| ドイツ当局は 昨晩私に会いに来たわ | The German authorities came to see me last night. |
| 市当局は自由に出来る時間を与えます | (Music) |
| 地元当局に 知らせてないわね | Are you not supposed to inform local authorities when you arrive, |
| 私は乗客全員のリストを当局に 送ってあるんです | Now, let's not run the risk of a charge of perjury. |
| 非常にシンプルな局面です このような局面の学習を | What you see is some end game, something really, really simple. |
| 支局員によるただの 友好的なサービスですよ | Just a friendly service Legats provides. |
| 当局に知られては困ることを言いに来たのですか | You have something to tell me that the authorities shouldn't hear? |
関連検索 : 当局による承認 - 当局による検査 - 当局による尋問 - 規制当局による審査 - 当局 - 当局によって課さ - 当局によって認定 - 担当当局 - 規制当局による審査の下で - 何よりも、当局 - 当局に連絡 - 当局に通知 - 当局に通知 - 他の当局
