"はっきりと目立ちます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
はっきりと目立ちます - 翻訳 : はっきりと目立ちます - 翻訳 : はっきりと目立ちます - 翻訳 : はっきりと目立ちます - 翻訳 : はっきりと目立ちます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
立ち上がっ立ち上がります | Get up, get up! |
この目立ちたがり屋めっ! | Egomaniac! |
ものすごく目立ちます | Oh, I was trying to disguise. Does it show?? |
立ち上がり 歩きます | And thus, DARwln I was born in 2005. |
目立ちすぎだ | You've drawn unwarranted attention. |
目立ちたがり屋め! | Egomaniac! |
彼は彼女の目を覗き込むと 突然立ち去った | He looked into her eyes and suddenly went away. |
彼女は目立ちたがり屋だ | She is very fond of standing out. |
サミュエルズは目立ちたり屋なんだ | Samuels likes the spotlight, and he's welcome to it. |
彼らの声ばかりが目立ちがちです 彼らの声ばかりが目立ちがちです 少数派の人たち | And they've captured the process through familiar ways, through a primary system which encourages that small group of people's voices, because that small group of people, the people who answer all yeses or all noes on those ideological questions, they might be small but every one of them has a blog, every one of them has been on Fox or MSNBC in the last week. |
彼は すぐ戻ります と言って立ち去りました | His name was Jabbar. |
目立ちたがり屋さん | He likes to show off, doesn't he? |
きっと立ち見よ | There'll be standing room only. |
ちょっと待った 壮大なアイディアには 立派なお題目が付き物 | Washing, clothes, wastewater, nutrition, crowding, animals, dust, temperature, injury |
私がカジノに入るのは目立ちすぎます 得策ではありません | I'm not sure my entering the casino would be the most subtle approach. |
ときどき彼は 仕事の帰りにこの書店に立ち寄ります | Every now and then he drops in at this bookstore on his way home from the office. |
もう目立つことはありません | So those that were sitting on the fence before now have no reason not to. |
ヒッチハイクは目立ち過ぎる | I don't think he'd risk public transportation. |
それとも心配する... 君の行動は良く言っても目立ちたがり | Or concerned that your attitude shows, at best, a pathological need for attention at worst, a psychotic death wish? |
お立ち寄りいただきありがとうございます | I appreciate you stopping by. |
あなたのカラフルなシャツは本当に目立ちます | Your colorful shirt really stands out. |
私達はこの場所に ちょっと目盛りを描いておきます | You have a 0 here. |
選択肢は2つあります 目をそらすか 立ち向かうかです | So when we are confronted by a powerful image, we all have a choice |
注目を集めるのに役立ちますし | It'd be really interesting if you came. |
ときおり彼女は立ち止まりあたりを見回した | From time to time she stopped and looked round. |
水素とヘリウムです ここでちょっと立ち止まりましょう | And now simple atoms appear of hydrogen and helium. |
ふと通りに目をやると 行き交う人の中に 1人立ち止まり俺を見下ろす者がいた | As I glanced at the street there was somebody looking down at me in the middle of those walking past each other. |
立ち見席は有りますか | Do you have any standing room? |
P NPは成り立ちますか? | Let's try to put this definition to work and answer the following question |
私たちは まだ始まりに立ったばかりです | And even that, only if they can afford it. |
彼は立ち去って行きました | He walked away. |
シドニー王立植物園でオオコウモリを 見たことかと思いますが オオコウモリの顔に目をやると 目はずっと大きく 耳はずっと小さいことが分かります | If anybody has ever been lucky enough to be in Australia, you've seen them coming out of the Botanic Gardens in Sydney, and if you just look at their face, you can see they have much, much larger eyes and much smaller ears. |
彼は目を閉じたままじっと立っていた | He stood still with his eyes closed. |
彼は通りすがりの人たちにちらっと目をやった | He gave a momentary glance to the passers by. |
ときどきお立ちよりください | Drop in now and again. |
水を飲もうと立ち止ります | The animals are simply gone. |
横向きに歩きます 波打ち際 もしくは乾いた砂を踏むとすぐに立ち止まり | The beast walks sideways on the wet sand of the beach, with its nose pointed into the wind. |
そのとおりです 性欲はちょっとした苛立ちです 空腹のときのような | W.H. Auden called it an intolerable neural itch, and indeed, that's what it is. |
目立つことです | That's risky. The safe thing to do now is to be at the fringes, be remarkable. |
とりわけ人目をひいたのは 彼女の卵型の顔立ちだった | Especially remarkable was her oval face. |
あっちは立ち入り禁止 | This area is restricted. |
俺なら賢く立ち回るぞ きっと降りる | You got Tbonds, real estate. |
このプロジェクトを思いつきました ゆっくりと立ち現われてきたのです | It wasn't until later, when I was actually back home in New York that I got the idea for the project. |
このようなくっきりした目になります これは目でタイプしていると見なすことができます | But if I come up really close and stare directly at the camera on this laptop then you'll see these nice crisp eyes. |
これを通すなら 目立ちすぎる | If you're gonna do this, it can't be so glaring. |
関連検索 : もっと目立ちます - と目立ちます - はっきりと確立 - 目立ちます - 目立ちます - 目立ちます - 目立ちます - 目立ちます - 目立ちます - はっきりと際立っています