"ひどく間違っています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ひどく間違っています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ひどい間違いだった 間違い?
And once we got started on this thing, we couldn t stop.
これはひどい間違いだ
It's the absolute wrong thing to do.
彼はひどい間違いをしている
He is sadly mistaken.
どちらも間違っています
(Laughter)
町の人たちはひどく 間違っていることもあるんだ
But they could be so wrong. D don't ya see?
間違いなく君は 女性に ひどいことをするタイプだ
You're exactly the kind of man that does terrible things to women.
僕はテストでひどい間違いをした
I made an awful mistake in the test.
僕はテストでひどい間違いをした
I made a bad mistake on the test.
僕はテストでひどい間違いをした
I made a serious mistake on the test.
いや どこがが間違っています
And then Tarush, eighty five years ago.
雨がますますひどく降っている
It is raining worse than ever.
どう見ても絶対に間違っています
It's a picture of a little girl dying of thirst.
あなたは全く間違っています
You are quite in the wrong.
あなたは全く間違っています
You are completely wrong.
なりますね 間違いなく どっちが早いと思います
He sure will.
何かが間違っています 違いますか
Something's terribly wrong, sir
間違ってます
I do not.
どこが間違っているか言ってください
Will you tell me where I am wrong?
どこが間違っている
What's up with you, Clinton?
どこも間違ってない
What did we do wrong?
違います その推測は間違っています
That's not so. You surmise incorrectly.
ひどくぶってしまって
I really twatted up.
ひどい思い違いをしてる
Certain things should be pointed out to this man.
彼はまったく間違っている
He is quite in the wrong.
ひどくおびえています
He's scared shitless.
アクセントが間違っています
Your accentuation was wrong.
パスワードが間違っています
The password is not correct.
パスワードが間違っています
Password is incorrect.
セントロメアと 言い間違えたけど ぼくが 間違ったことで 間違えやすいことが わかったね
I'm afraid whether I used centromeres for the whole first part of the video, but hopefully, my confusion will help you from getting confused because you'll realize that it's a pitfall to fall into.
君か君の弟 どちらか間違っています
Either you or your brother is wrong.
星の真ん中というのはまず間違いなく ひどく暑いですからね そしてその結果として
But it's a hard process to do because, as you know, the middle of a star is quite hot, almost by definition.
間違ってますか
No offence.
違います 電荷を変えても ひっついています
No, force is too low. Do they do it by electrostatics?
まったくこんなの間違ってますわ
It's wrong, I tell you! You French tart.
間違っているといいけど
I just hope I'm wrong.
ぼくは計算のどこかで間違ってしまった
I have gone astray somewhere in my calculations.
それは思い違いです しかし その思い違いがひろく蔓延してしまっています
It's as though something separates from the root.
どこが間違っているのかよく分かりません
I'm not sure what's wrong.
彼は間違いなくそれを払っています
He will not fail to pay it.
心優しいアドバイス でもまったくもって間違っています
Don't do music, you're not going to be a musician don't do art, you won't be an artist.
いいですか 間違っています
It makes them feel good.
番号が間違っています
I'm afraid you have the wrong number.
番号が間違っています
I am afraid you have the wrong number.
番号が間違っています
I'm afraid that you have the wrong number.
私は間違っていますか
Am I wrong?

 

関連検索 : ひどく間違っ - ひどい間違っています - ひどく間違って行きます - ひどい間違い - 全く間違っています - 間違っています - 間違っています - 間違っています - 間違っています - 間違っています - 間違っています - 間違っています - 間違っています - 間違っています