"ひどく間違って行きます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ひどく間違って行きます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ひどい間違いだった 間違い?
And once we got started on this thing, we couldn t stop.
これはひどい間違いだ
It's the absolute wrong thing to do.
彼はひどい間違いをしている
He is sadly mistaken.
町の人たちはひどく 間違っていることもあるんだ
But they could be so wrong. D don't ya see?
どちらも間違っています
(Laughter)
きっと間違ってますから
So don't go back and read my dissertation.
それはひどい わかった すぐ行きます
God, that's awful.
間違いなく君は 女性に ひどいことをするタイプだ
You're exactly the kind of man that does terrible things to women.
間違いはよく起きます
And that's me over there, taking photos the whole way. Things often go wrong.
痛みがひどくなってきました
The pain is getting worse.
間違ってます
I do not.
間違いよ 行きましょう
This is a mistake. We have to leave. Now!
スンジョも間違いなく 間違いなく好きになりますよ
And that cuteness of hers.
僕はテストでひどい間違いをした
I made an awful mistake in the test.
僕はテストでひどい間違いをした
I made a bad mistake on the test.
僕はテストでひどい間違いをした
I made a serious mistake on the test.
いや どこがが間違っています
And then Tarush, eighty five years ago.
風がひどくなってきた
The wind is blowing hard now.
ひどくきまりが悪かったよ たった5分間なのに
It was fucking embarrassing. It was only for five minutes.
ひどくぶってしまって
I really twatted up.
7年間 私は体を ひどく痛めつけてきました
Fresh fruit, vegetables, nuts, seeds and legumes.
お前とは全く違う姿だと思った ひき蛙と魚が違うほどに
And I didn't look anything like you!
間違ってますか
No offence.
雨がますますひどく降っている
It is raining worse than ever.
タマはときどきひとりで散歩に行きます
Tama sometimes goes for a walk by himself.
どう見ても絶対に間違っています
It's a picture of a little girl dying of thirst.
彼らはジムがひとりでアフリカ旅行をするなんて間違ってると思っている
They consider it a mistake for Jim to travel alone in Africa.
大きな声を出して それからすべてが間違った方へ行く
Raise a loud voice, then all goes wrong.
まったくこんなの間違ってますわ
It's wrong, I tell you! You French tart.
ぼくは計算のどこかで間違ってしまった
I have gone astray somewhere in my calculations.
行き違いがあって すまなかった
Sorry about the confusion.
ひどく あくどい行動をだ
Very wicked things, indeed.
どこへ行くにもカメラを持って行きます
I take my camera wherever I go.
どこへ行くにもカメラを持って行きます
I take my camera with me wherever I go.
あなたは全く間違っています
You are quite in the wrong.
あなたは全く間違っています
You are completely wrong.
時間稼いどきますから 何が違うのかゆっくり考えてみて下さい
Think what's wrong while I hold them back.
何かが間違っています 違いますか
Something's terribly wrong, sir
なりますね 間違いなく どっちが早いと思います
He sure will.
行き違いにかかる時間が与えられています
lot of velocity information.
大丈夫 間違ってても生きていけます
(Laughter)
彼はまったく間違っている
He is quite in the wrong.
種 しかし それは間違いなくクロス種を行くことができます
Taking it from one member of a species to another member of the species.
どこが間違っている
What's up with you, Clinton?
どこも間違ってない
What did we do wrong?

 

関連検索 : ひどく間違っ - ひどく間違っています - ひどく行きます - ひどい間違っています - 間違って行きます - 間違って行きます - と間違って行きます - おそらく間違って行きます - ひどい間違い - 間違って行っています - ひどく実行 - ひどく実行 - ひどく実行 - ひどく実行