"への手掛かり"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
への手掛かり - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 手掛かりか | What have you got,Duck? |
| 手掛かりは | Did you ID any of them? |
| 手掛かりが | I might have something for you. |
| 最初の手掛かりね | Looks like you got your first lead. |
| それらの手掛かりで | Patty Sorensen stole an ice cream bar. |
| 彼の銃が手掛かりよ | Trying to figure this thing out. Jane, I thought of something this morning. |
| 手掛かりなしだ | We're getting nowhere, guys. |
| 有力な手掛かり | Hot lead? Listen to you, man. |
| 手掛かりがあるのよ マーティ | We have a lead, Marty. |
| 消えた男の 手掛かりは? | Any leads on the third man? |
| 充分な手掛かりだ | You just gotta get some clue from that. |
| 正直 手掛かりなし | Frankly, I haven't a clue. |
| 手掛かり無しです | No leads. |
| 手掛かりが 無かった | I was disappointed when you didn't investigate him. |
| この質問の手掛かりにだ | Can the ego sense, or the sense of separation stand the scrutiny of this question, you see? |
| この件の手掛かりが20件? | What's this, 20 leads on this cell so far? |
| 手間が掛かりすぎる | He's, uh, taking forever. |
| 手掛かりがなくてな | She left not a clue. |
| 手早く取り掛かろう | I'll get right down to business. |
| 手掛かりにならない | No, not a clue. |
| はぁ 手掛かりありません | No sign of the blackguard anywhere. |
| この指紋が手掛かりになる | And there's the thumbprint he left when he pushed the round in the clip. |
| 手掛かりは一つもない? | But that's about all we can do for now. |
| なぜ それが手掛かりに | Wh... Why? What sense would there be in that? |
| 天空の手掛かりを 使っているからです ではその手掛かりは どう感知するのか | Well, they're looking at celestial cues in the sky, some of which you and I can't see. |
| 俺達はﾊﾞｲﾔｰの手掛かりをつかんだ | We got a lead on the buyer. |
| 手掛りなどない | Not a clue. |
| もっと手掛かりを 探そう | Get another search warrant. |
| 我々には手掛かりがある | We have a lead. |
| 手掛かり発見すると ボンッと | Whenever i get a clue, He just... |
| 手掛かりが見つかる筈だから | Maybe I'll find a match. |
| 彼らは 手掛かりがありません | They're blindfolded. |
| ラングレーに手掛かりがありそうです | But we're hooked into Langley now. |
| 結局その手掛かりは嘘だったよ | I learned quite a lot about that amusement park before the lead proved to be false. |
| 今のところ 手掛かりはこれだけ. | That's the only lead we have at the moment. |
| 突き止められる手掛かりを | When you're running you |
| 手掛かりは何も無いよ 艦長 | Nothing important, skipper. |
| ホッブズは何週間も手掛かり無し | We've been looking for Hobbes for weeks, no luck. |
| でもこれが唯一の手掛かりなんだ | It's the only lead we have. |
| 手掛かりをつかんだようだな リー | I hate to disappoint you, Lee, but I think you've come up with something. |
| ここの下りも手掛かりがないので危険だ | The downclimb here is also dangerous as there are no handholds. |
| 四番目の被害者の手掛りは | Any leads on the fourth victim? |
| これは手掛かりになるでしょ | I mean, couldn't that be, uh, important, right? |
| そして手掛りは... 無い | And our best lead is... nothing? |
| コナーへの手がかりになる | You will lead me to the connors. |
関連検索 : 手掛かり - 手掛かり - 手掛かり - キー手掛かり - 1つの手掛かり - どんな手掛かり - 重要な手掛かり - 貴重な手掛かり - 任意の手掛かりなし - 手掛かりを与える - アクションへの手がかり - アクションへの手がかり - 手から手へ - ゲイン足掛かり
