"ほっとしています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ほっとしています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ほとほと困っています
It's a pain in the neck.
無断キャンセルにはほとほと困っています
These cancellations without notice are a real pain.
ほんとうにあなたがすぐよくなってほしいと思います
I do hope you will get well soon.
理解してほしいと思います
I can at least help you to understand my reasoning.
この本を二冊ほしいと思っています
I am hoping to get two copies of this book.
メディアも巻き込んでいってほしいと思っています
You also have to do it.
ほっとけって言うなら ほっときますけど
Well.
セーターを直してもらったほうがいいと思っています
I think I had better have my sweater mended.
先ほど言ったことを実行しています
But how did that work? There wasn't anything tricky about the code itself.
人間性に触れてほしいと思っています 音楽
My goal is to show the humanity that exists in every one of us through the simplicity of a face.
聞いて ほっとした
Jesus, God knows I'm relieved.
パレスチナに広がってほしいと思いました
Hamas Party Member
言ってほしいと私は思いましたが
I expected them to say to Rob,
彼はほとんどまったくといっていいほど君に劣ってない
He is little, if at all inferior to you.
計算に費やしてしまっています 先ほど書いた図を思い出してほしいのですが
So we're already using up a huge fraction of that budjet just to compute the 25th Fibonacci number.
あと30分ほどしたら戻ってくると思います
I think I'll be back in about 30 minutes.
コカインを使っていた頃のほうが ずっとウケたと話していました ドーパミンが多いほど
In fact, I saw Robin Williams recently talk about how he thought he was much funnier when he was doing cocaine, when he had that issue, than now.
さて 決をとりたいと思います ほらほら
Get out of the car and go stand in the parking space till I get there.
巡っています 血管のほとんどは
And in nerves, they course along like power lines, keeping those nerves alive.
ほっといて
let's take a look at that throat of yours, hm?
ほっといて
Carla, what has he done to you?
ほっといて
Leave me! It's nerves.
ほっといて
It's too late! Not for me!
ほっといて
Will you just leave me alone?
ほっといて
Get away! Let me alone!
ほっといて
Why can't you people just leave me alone?
ほっといて
Leave us alone.
ほっといて
Get off of him!
ほっといて
Go away.
ほっといて
It's none of your business
あなたがご無事なのでほっとしています
I am relieved that you are safe.
あなた方にやってほしいことがあります
They commit to the people who are there.
そうあってほしいと
Whatever you needed it to be,
NASAはほんとにいかしてますね
That's what's neat about this app here.
私がほしかったのとは少し違います
This isn't exactly what I wanted.
参ってほしいですか
You... You want me to come?
建築家とエンジニアです 少しほっとしますね
Who does the very best?
ほぼ20年NIHにいますが 私にとって
We are in a remarkable moment here.
送ってほしいと人々に頼みました 笑
And I asked people to send me beautiful things made out of the Angrigami.
まともにぶつかったので 手にしていた本も落としてしまったほどです
Now, this was no small collision.
君が恋しいと言ってほしい
Allow me
ほいじゃ 失礼します っていうか すいません トイレ
If you'll excuse me.
ほっといてよ
Leave me alone!
カーラ ほっといて
Carla, there are Oh, let me go.
カーラ ほっといて
Goodbye. Carla.

 

関連検索 : ほっといて - ほとんどとなっています - ほとんど持っています - ほとんど持っています - ほっといてくれ - 私をほっといて - ほっとした - じっとしています - ほとんどを持っています - ほとんどが持っています - そしてもっとほか - ほどとして - ほとんどすべての持っています - ほめています