"ほとんど言及する価値"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ほとんど言及する価値 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
それはほとんど価値が無い | It is of little value. |
ほとんどそれを言及するのを忘れて レジーペッパー | I've never worked myself my name's Pepper, by the way. |
健康の価値はどれほど評価しても評価しすぎることはない | The value of health cannot be overestimated. |
それはどれほど価値があるのですか | Of what value is it? |
これらの硬貨はほとんど価値がない | These coins are of little value. |
良い言葉は多大の価値があるが 金はほとんどかからない | Good words are worth much, and cost little. |
良い言葉は多大の価値があるが 金はほとんどかからない | Good words are worth a lot, but cost almost nothing. |
その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い | The painting is not worth the price you are asking. |
どんな価値 | How is she gonna be valuable? |
さて 先ほど言及したとおり | No counter offer. |
この問題は簡単すぎるので議論する価値がほとんどない | This problem is too simple, so it is hardly worth discussing. |
こういう種類の本はほとんど価値がない | These types of books have almost no value. |
8年間も乗った車はほとんど価値がない | An eight year old car is almost worthless. |
どんな価値があるの | What's it worth? |
こういった類の宝石はほとんど価値がない | These kinds of jewelry are of little value. |
幸福でなければ富にはほとんど価値はない | Riches amount to little without happiness. |
そのような友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません | Such a one alone can remind us of our faults. |
ほとんどの人は 記号を価値あるものと認識しており | But how? |
あなたのおほめの言葉は 価値がある | Your good opinion is rarely bestowed, and therefore more worth the earning. |
価値観の問題だと言ってるんだ | What do you mean? |
人権は普遍的な価値だと言います しかしその考えを普及しようとすると | Yet actually, whenever we talk about human rights, we do say that human rights are universal. |
到達するのが難しいほど行く価値が増すから | Make the clock inaccessible. |
たぶん この価値は0ではないと言うとします たぶん この価値は40億ドルあると | Or, there's another scenario where you say, oh well this one bank, maybe this isn't worth zero. |
どれほどの価値が与えられるのでしょうか? | So when we look at a sales channel, we talk about what's called value added. |
価値をどのように評価するかです | I don't care what the actual share price is. |
賢明で助けになってくれる友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません | Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful. |
価値があるといいけど | Hope he's worth it! |
ほら あなたの価値を証明するの | 'Cause, baby, you're a firework. |
当時 砂糖は塩ほど価値がなかった | In those days, sugar was less valuable than salt. |
どんどん追加されていきます 共有する価値のある | And, we will be adding new features regularly in the months and years to come. |
ほとんどは何年間で集まりました ゲインズバラやミンの壷は無価値です | Most objects I have collected over a period of many years my Gainsborough, Ming vases. |
でも本当は 俺はこの星ほどの価値は無いんだ | Sure, I talk a good game, but the truth of the matter is, I don't deserve these stars. |
あんたはやる価値が あると思うんだろう? やる価値があると? | You figure this is the best thing to do? |
どれだけの価値があるのか知るために考える これを投資前企業価値と言う | And since we want to know what this is worth this is before we got any kind of money from investors this would be called a pre money valuation. |
メッセージ価値とも言える 無形価値を 本質的価値よりも持つ製品は多くの場合 | What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value |
リフォームしたほうが 家の価値も上がると | You know, fixing up the place totally increases resale value. I read that in, I wanna say, like TIME magazine. |
議論する価値は殆どない | It is hardly worth discussing. |
宣伝広告で作り上げる無形価値 言い換えれば知覚価値 またはブランド価値 主観価値 | But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap. |
なす価値のあることはしくじる価値がある | If a thing is worth doing it is worth doing badly. |
言うだけの価値はあるでしょう この一節です ほぼ彼が言ったことです | And that's not my main complaint, that's worth mentioning. |
植物は価値が低いものほど その成長が速く盛んである | The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth. |
フランコ ええ 軽く言及しましたが 2,000本ほどです | What does that translate to in terms of numbers of films, really? |
高価ですけど マンハッタンの物価ほどじゃ | I mean, it's expensive, but... nothing like Manhattan, though. |
全人類に及ぼすほどはね | Well, money, a woman, maybe a desire for revenge. |
100を2 で割った値の 50 です それはまだ高価です まだほとんどの企業よりもずっと高価です | Well that's still a Price to Earnings based on 2010 of 100 divided by 2 is 50 you're like, that's still expensive. |
関連検索 : 言及する価値 - ほとんど価値の - 価値が言及 - 価値が言及 - また、言及する価値 - ほとんど言及していません - ほとんど - ほとんど - ほとんど - ほとんど - ほとんど - ほとんど - ここで言及する価値 - ほとんど価値があります